Questões Câmara de Seabra - BA 2026 para Tradutor e Intérprete de Libras

Q4376639

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376639 História e Geografia de Estados e Municípios

A trajetória político-administrativa de Seabra passou por diferentes denominações desde sua emancipação.
Considere os acontecimentos a seguir:
1. O município passou a denominar-se Doutor Seabra.
2. Foi criada a Vila Agrícola de Campestre, desmembrada de Lençóis.
3. Doutor Seabra passou a denominar-se simplesmente Seabra.
4. Campestre foi elevado à condição de cidade.
A ordem cronológica correta dos acontecimentos é:

A

2 – 4 – 1 – 3.

B

4 – 2 – 3 – 1.

C

2 – 1 – 4 – 3.

D

4 – 2 – 1 – 3.

E

2 – 3 – 4 – 1.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Veja como esse erro impacta seu desempenho geral. Ver estatísticas

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto melhora seu desempenho! Veja suas estatísticas

Q4376640

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376640 História e Geografia de Estados e Municípios

O calendário cultural de Seabra reúne celebrações realizadas tanto na sede quanto em comunidades do município. Entre essas manifestações encontra-se o tradicional São João do Pega, inserido no ciclo dos festejos juninos. Com base nessa manifestação cultural, assinale a alternativa correta.

A

O São João do Pega corresponde à celebração do padroeiro municipal e, por essa razão, é realizado tradicionalmente no mês de janeiro.

B

O festejo integra as tradições juninas de Seabra e pode envolver programação pública com apresentações e atividades realizadas no período de São João.

C

A denominação refere-se a uma celebração criada exclusivamente para marcar a emancipação política de Seabra, sem relação com o calendário junino.

D

O evento ocorre no distrito de Várzea do Caldas e substituiu as demais comemorações de São João realizadas na sede e nas comunidades rurais.

E

O São João do Pega é uma manifestação de caráter exclusivamente religioso, não comportando apresentações musicais ou atividades culturais em espaço público.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Esse erro também aparece no seu Resumão. Veja o que melhorar

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto está no seu Resumão. Ver Resumão da semana

Q4376641

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376641 Geografia

Considere os seguintes dados oficiais relativos a Seabra:

- População no Censo de 2022: 46.160 habitantes;

- Densidade demográfica em 2022: 19,22 hab./km²;

- Escolarização das pessoas de 6 a 14 anos em 2022: 98,48%.

A interpretação correta dessas informações é:

A

A densidade demográfica indica que 19,22% da população municipal residia na zona rural.

B

A taxa de escolarização demonstra que 98,48% de toda a população de Seabra havia concluído o ensino fundamental.

C

Os três indicadores permitem concluir que a maior parcela da população municipal estava concentrada na zona rural.

D

A população corresponde ao total recenseado, a densidade relaciona habitantes e área territorial, e a escolarização apresentada se refere especificamente à faixa etária de 6 a 14 anos.

E

A densidade demográfica representa a parcela da área territorial efetivamente ocupada por edificações e moradores.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Parabéns! Você acertou!

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Q4376642

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376642 História e Geografia de Estados e Municípios

O território atual de Seabra resulta de diferentes alterações administrativas ocorridas ao longo de sua história. Em 1962, parte de seu território foi desmembrada para a formação de outros municípios. A respeito desse processo, assinale a alternativa correta.

A

Lençóis e Palmeiras foram formados a partir do desmembramento do território de Seabra ocorrido em 1962.

B

Iraquara e Souto Soares estão relacionados a desmembramentos territoriais de Seabra ocorridos naquele período.

C

Várzea do Caldas e Baraúnas deixaram Seabra em 1962 e passaram a constituir municípios autônomos.

D

Campestre foi desmembrado de Seabra em 1962 e, posteriormente, recebeu a denominação de Iraquara.

E

os desmembramentos realizados naquele período deixaram o município constituído somente pelo distrito-sede.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Errou um tema comum da banca? Veja o que mais costuma cair no Raio-X. Ver raio-X

Parabéns! Você acertou!

Essa questão segue o padrão da banca! Veja o que mais costuma cair. Ver raio-X

Q4376643

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376643 Geografia

A agricultura familiar mantém relação com outros setores da economia de Seabra. A esse respeito, considere:
I. A feira livre possibilita a comercialização de produtos e contribui para aproximar produtores e consumidores.
II. A movimentação econômica decorrente da feira pode alcançar atividades como transporte e comércio de outros produtos.
III. A importância regional da feira significa que sua atividade está restrita aos produtores residentes na sede do município.
Está correto o que se afirma em:

A

I, apenas.

B

III, apenas.

C

I e III, apenas.

D

II e III, apenas.

E

I e II, apenas.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Treine mais com um simulado focado no seu concurso. Criar simulado

Parabéns! Você acertou!

Está mandando bem! Treine mais em um simulado completo. Criar simulado

Q4376644

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376644 História e Geografia de Estados e Municípios

A localização do Centro Geodésico da Bahia em território de Seabra reforçou um aspecto já associado à posição do município no espaço estadual e regional. De acordo com estudo técnico realizado em 2024, o ponto identificado encontra-se nas imediações de Várzea do Caldas, na comunidade de Vaca Seca. A partir dessas informações, assinale a alternativa incorreta.

A

Várzea do Caldas integra a organização territorial do município de Seabra.

B

O ponto definido pelo estudo encontra-se no território municipal de Seabra.

C

A identificação do ponto resultou de estudo técnico de natureza geodésica.

D

O Centro Geodésico foi identificado nas imediações do distrito de Várzea do Caldas.

E

A localização do Centro Geodésico significa que o ponto está situado obrigatoriamente na sede urbana de Seabra.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Veja esse conteúdo explicado passo a passo em nossos cursos. Buscar curso

Parabéns! Você acertou!

Mandou bem! Revise esse tema nos nossos cursos. Buscar curso

Q4376645

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376645 Saúde Pública

Moradores de diferentes municípios da Chapada Diamantina podem ser encaminhados para atendimento no Hospital Regional da Chapada, localizado em Seabra. Essa situação está de acordo com a função desempenhada pela unidade porque o hospital:

A

Funciona como unidade de referência regional e dispõe, entre outros serviços, de atendimento de urgência e emergência durante 24 horas.

B

Pertence à atenção básica municipal, mas recebe pacientes de outras localidades mediante transferência das unidades estaduais.

C

Possui atuação regional concentrada nos atendimentos ambulatoriais, enquanto as situações de urgência permanecem sob responsabilidade das redes municipais.

D

Complementa a rede regional por meio de consultas e exames, cabendo as internações aos hospitais dos municípios de origem dos pacientes.

E

Funciona como unidade de apoio às redes municipais, com atuação direcionada principalmente às ações preventivas e de acompanhamento básico.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Salve essa questão em um caderno para revisar depois. Adicionar a um caderno

Parabéns! Você acertou!

Mantenha o ritmo! Salve no caderno para revisar depois. Adicionar a um caderno

Q4376646

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376646 História e Geografia de Estados e Municípios

As manifestações culturais e religiosas constituem parte da identidade de uma comunidade. Em Seabra, São Sebastião possui especial importância na tradição religiosa local. Sobre essa manifestação cultural do município, assinale a alternativa correta.

A

São Sebastião é reconhecido como padroeiro de Seabra, sendo o dia 20 de janeiro relacionado às celebrações religiosas em sua homenagem.

B

A celebração de São Sebastião ocorre no período junino e integra oficialmente os festejos dedicados a São João no município.

C

A devoção a São Sebastião está vinculada exclusivamente ao distrito de Várzea do Caldas, não fazendo parte das tradições da sede municipal.

D

A celebração dedicada ao padroeiro ocorre em 14 de maio, juntamente com as comemorações da emancipação política de Seabra.

E

São Sebastião passou a ser considerado padroeiro após a alteração do nome de Campestre para Doutor Seabra, em 1915.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Veja como esse erro impacta seu desempenho geral. Ver estatísticas

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto melhora seu desempenho! Veja suas estatísticas

Q4376647

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376647 Geografia

A economia de Seabra passou por transformações ao longo do tempo, mas determinadas atividades mantêm vínculos entre o passado e o presente. Considerando a formação econômica do município, assinale a alternativa correta.

A

A expansão dos serviços substituiu a atividade agropecuária, que deixou de possuir participação na dinâmica econômica local.

B

A produção agrícola passou a integrar a economia municipal somente depois da implantação de grandes obras de infraestrutura hídrica.

C

A produção rural permaneceu voltada principalmente ao consumo familiar, com reduzida relação histórica com o comércio regional.

D

A agropecuária participa da formação econômica de Seabra e mantém relação contemporânea com a agricultura familiar e a comercialização de produtos.

E

A consolidação de Seabra como polo de serviços provocou o deslocamento da produção agrícola para os municípios vizinhos.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Esse erro também aparece no seu Resumão. Veja o que melhorar

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto está no seu Resumão. Ver Resumão da semana

Q4376648

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Provas: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Administrativo | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico em Comunicação Institucional | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico Operador de Som e Imagem | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Técnico TI (Tecnologia da Informação) | ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4376648 Geografia

Em determinado dia, a feira de Seabra recebe produtores de localidades da região, moradores de municípios próximos procuram serviços disponíveis na cidade e veículos provenientes de diferentes pontos da Chapada circulam pelo comércio local. Considerando essa situação e as características do município, é correto concluir que:

A

A influência exercida por Seabra está relacionada principalmente à produção rural, enquanto comércio e serviços possuem papel complementar na dinâmica regional.

B

Seabra apresenta centralidade regional associada à sua localização e à oferta de comércio e serviços utilizados também pela população de municípios próximos.

C

A posição regional de Seabra decorre sobretudo de sua extensão territorial, sendo a oferta de serviços um fator secundário para os deslocamentos da população.

D

A circulação de pessoas entre Seabra e os municípios vizinhos está relacionada principalmente às atividades comerciais, enquanto os serviços públicos apresentam alcance predominantemente local.

E

A importância de Seabra na Chapada Diamantina está ligada principalmente à sua função administrativa dentro do Território de Identidade, tendo as atividades econômicas menor influência nessa centralidade.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Parabéns! Você acertou!

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Q4378132

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378132 Libras

Em uma atividade de formação, foram apresentados dois sinais da Libras que compartilhavam configuração de mão, localização, movimento e marcações não manuais, mas se distinguiam sistematicamente pela orientação da palma. A alteração desse único componente produzia sinais reconhecidos pela comunidade linguística como itens lexicais distintos. Considerando a organização fonológica das línguas de sinais, assinale a alternativa correta.

A

A situação exemplifica variação alofônica, pois a orientação da palma não pode exercer função distintiva na Libras quando os demais parâmetros permanecem constantes.

B

A ocorrência evidencia a função distintiva dos parâmetros fonológicos da Libras, uma vez que a alteração de um parâmetro, mantidos os demais, pode estabelecer contraste lexical entre sinais.

C

O contraste deve ser classificado como morfológico, porque qualquer alteração na orientação da mão corresponde necessariamente à realização de um morfema gramatical.

D

A existência de contraste decorrente da orientação demonstra que os sinais envolvidos são classificadores, visto que sinais lexicais somente podem ser diferenciados pela configuração de mão.

E

O fenômeno não permite estabelecer oposição linguística, pois a identificação de pares mínimos em línguas de sinais exige diferença simultânea em pelo menos dois parâmetros.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Parabéns! Você acertou!

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Q4378133

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378133 Libras

Durante uma audiência administrativa, um servidor ouvinte afirma, em tom irônico, a respeito de determinada providência: “Nossa, foi rapidinho; só levou seis meses.” Ao interpretar o enunciado para Libras, o profissional percebe que uma transposição estritamente lexical de “rapidinho” poderia produzir sentido contrário ao pretendido pelo falante. Diante dessa situação, a conduta tecnicamente mais adequada consiste em:

A

Conservar necessariamente o equivalente lexical de “rapidinho”, cabendo à pessoa surda inferir a ironia exclusivamente a partir do contexto administrativo.

B

Omitir o trecho irônico e transmitir apenas a informação objetiva de que a providência demorou seis meses, evitando interferência subjetiva do intérprete.

C

Interromper a audiência e solicitar ao falante que substitua a ironia por uma formulação literal, pois recursos pragmáticos não devem ser interpretados.

D

Reconstruir o enunciado em Libras por recursos linguísticos capazes de preservar, tanto quanto possível, o sentido irônico e o efeito pragmático da fala, sem acrescentar avaliação pessoal do intérprete.

E

Explicar à pessoa surda, em nome próprio, que o servidor provavelmente está criticando a Administração, ainda que essa conclusão não tenha sido explicitada no discurso de partida.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Errou um tema comum da banca? Veja o que mais costuma cair no Raio-X. Ver raio-X

Parabéns! Você acertou!

Essa questão segue o padrão da banca! Veja o que mais costuma cair. Ver raio-X

Q4378134

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378134 Libras

À luz da redação vigente da Lei nº 12.319/2010, após as alterações promovidas pela Lei nº 14.704/2023, analise as afirmativas seguintes:
I. O exercício profissional regulamentado pela lei abrange tradutor, intérprete e guia-intérprete de Libras.
II. O trabalho de tradução e interpretação superior a uma hora de duração deve ser realizado em regime de revezamento, com, no mínimo, dois profissionais.
III. A duração do trabalho dos profissionais abrangidos pela lei é de seis horas diárias ou trinta horas semanais.
IV. A imparcialidade e a fidelidade aos conteúdos submetidos à tradução, interpretação ou guia-interpretação integram expressamente os valores éticos previstos na legislação.
Está correto o que se afirma em:

A

I e II, apenas.

B

II e III, apenas.

C

I, III e IV, apenas.

D

II, III e IV, apenas.

E

I, II, III e IV.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Treine mais com um simulado focado no seu concurso. Criar simulado

Parabéns! Você acertou!

Está mandando bem! Treine mais em um simulado completo. Criar simulado

Q4378135

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378135 Libras

Após a matrícula de uma estudante surda sinalizante, a equipe pedagógica discutiu a organização de seu atendimento. Um dos profissionais afirmou que a educação bilíngue de surdos somente poderia ser oferecida em escola especializada, enquanto outro sustentou que a legislação admite diferentes espaços de oferta, preservadas as especificidades linguísticas do estudante. Considerando a disciplina da educação bilíngue de surdos na Lei nº 9.394/1996 (LDB), identifique a afirmação incompatível com o texto legal.

A

Para os efeitos da LDB, a educação bilíngue de surdos constitui modalidade de educação escolar oferecida em Libras como primeira língua e em português escrito como segunda língua.

B

Sua oferta pode ocorrer em escolas bilíngues de surdos, classes bilíngues de surdos, escolas comuns ou polos de educação bilíngue de surdos.

C

A opção pela educação bilíngue de surdos elimina juridicamente a possibilidade de matrícula do estudante em escola ou classe regular, pois essas formas de escolarização são mutuamente excludentes.

D

Quando necessário, poderão existir serviços de apoio educacional especializado, entre eles o atendimento educacional especializado bilíngue, destinado às especificidades linguísticas dos estudantes surdos.

E

A oferta da educação bilíngue de surdos deve ter início ao zero ano, na educação infantil, e estender-se ao longo da vida.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Veja esse conteúdo explicado passo a passo em nossos cursos. Buscar curso

Parabéns! Você acertou!

Mandou bem! Revise esse tema nos nossos cursos. Buscar curso

Q4378136

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378136 Libras

Um intérprete de Libras foi designado para acompanhar uma reunião reservada entre uma servidora surda e a comissão responsável pela apuração de conflito funcional. Encerrado o atendimento, o chefe imediato da servidora, que não participou da reunião, solicitou informalmente que o intérprete lhe dissesse “apenas se ela acusou alguém”, alegando não precisar conhecer os demais detalhes. Analise as proposições:
I. O dever de sigilo alcança informações conhecidas em razão da interpretação, não deixando de existir pelo fato de o solicitante ocupar posição hierarquicamente superior à pessoa atendida.
II. A imparcialidade exige que o intérprete não tome partido dos envolvidos, mas não o autoriza a revelar posteriormente informações obtidas no exercício profissional.
III. Caso a informação solicitada pareça administrativamente relevante, cabe ao intérprete avaliar o interesse institucional e decidir autonomamente pela quebra do sigilo.
IV. Eventual obtenção formal de informações sobre a apuração deve ocorrer pelos canais competentes, e não mediante relato informal do intérprete.
A sequência que traduz corretamente a análise das proposições é:

A

V – V – F – V.

B

V – F – V – V.

C

F – V – F – V.

D

V – V – V – F.

E

F – F – V – V.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Salve essa questão em um caderno para revisar depois. Adicionar a um caderno

Parabéns! Você acertou!

Mantenha o ritmo! Salve no caderno para revisar depois. Adicionar a um caderno

Q4378137

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378137 Libras

Durante a interpretação de uma aula de Ciências, o professor descreve dois veículos que trafegavam em sentidos opostos, aproximaram-se e colidiram lateralmente. Em vez de produzir uma sequência formada apenas pelos sinais lexicalizados correspondentes a “carro”, “andar” e “bater”, o intérprete estabelece os referentes no espaço e emprega configurações de mão apropriadas para representar os veículos, seus deslocamentos e a relação espacial entre eles. A análise linguística da situação permite concluir corretamente que:

A

O recurso constitui dramatização extralinguística e deve ser evitado em situações formais, nas quais a interpretação deve limitar-se a sinais lexicalizados.

B

Os classificadores substituem integralmente os substantivos da Libras, dispensando qualquer estabelecimento prévio dos referentes no discurso.

C

O procedimento é compatível com a estrutura da Libras, pois construções classificadoras podem representar propriedades de referentes e relações de localização e movimento, articulando informações morfológicas, semânticas e discursivas.

D

O emprego de classificadores somente é adequado quando cada configuração utilizada possui correspondência lexical direta com uma palavra específica da Língua Portuguesa.

E

A construção caracteriza processo exclusivamente sintático, uma vez que classificadores não participam da representação de propriedades semânticas dos referentes.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Veja como esse erro impacta seu desempenho geral. Ver estatísticas

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto melhora seu desempenho! Veja suas estatísticas

Q4378138

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378138 Libras

Em um seminário técnico, o intérprete recebe em Língua Portuguesa uma exposição marcada por períodos longos, terminologia especializada e referências cujo sentido somente se completa ao final de determinados segmentos. Para evitar antecipações equivocadas, mantém certa distância temporal em relação ao discurso-fonte, reorganiza estruturas sintáticas e, nos momentos de interpretação consecutiva, utiliza anotações. Avalie as afirmativas.
I. Na interpretação simultânea, determinada decalagem temporal entre recepção e produção é compatível com o processamento interpretativo e pode favorecer a compreensão de unidades de sentido.
II. Reformular a estrutura sintática do enunciado de partida, preservando conteúdo e função discursiva, não constitui, por si só, violação da fidelidade.
III. Na interpretação consecutiva, memória e tomada de notas podem atuar como recursos complementares para reconstrução do discurso.
IV. A equivalência interpretativa exige correspondência lexical estável entre cada unidade da língua-fonte e uma unidade da língua-alvo, sobretudo quando houver terminologia técnica. Está correto o que se afirma em:

A

I e IV, apenas.

B

II e III, apenas.

C

I, II e IV, apenas.

D

I, II e III, apenas.

E

I, II, III e IV.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Esse erro também aparece no seu Resumão. Veja o que melhorar

Parabéns! Você acertou!

Esse acerto está no seu Resumão. Ver Resumão da semana

Q4378139

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378139 Estatuto da Pessoa com Deficiência - Lei nº 13.146 de 2015

Uma instituição privada de ensino superior recebe a matrícula de estudante surdo usuário de Libras. Reconhecendo a necessidade de recursos de acessibilidade, a direção informa que os custos decorrentes da contratação dos profissionais necessários serão acrescidos individualmente à mensalidade do estudante. De acordo com a Lei nº 13.146/2015, a solução juridicamente adequada é:

A

Admitir a cobrança, desde que corresponda exatamente ao custo do recurso disponibilizado e seja previamente informada ao estudante.

B

Admitir o acréscimo quando demonstrado que o recurso não beneficia os demais estudantes da turma.

C

Transferir ao estudante a responsabilidade pela contratação do profissional, pois a obrigação legal de fornecimento alcança apenas instituições públicas.

D

Permitir que a instituição substitua unilateralmente o recurso necessário por qualquer tecnologia assistiva disponível, independentemente de sua adequação.

E

Reconhecer que a instituição privada está sujeita aos deveres de inclusão e acessibilidade previstos na legislação e não pode cobrar valores adicionais de qualquer natureza em mensalidades, anuidades ou matrículas para cumprir essas determinações.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Parabéns! Você acertou!

Compare seu desempenho com quem faz o mesmo concurso. Ver concorrência

Q4378140

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378140 Libras

Em atendimento institucional, uma pessoa surda oriunda de outra região do país utiliza determinado sinal que o intérprete conhece com significado distinto em sua comunidade linguística local. Pelo contexto, entretanto, a acepção habitual do profissional produziria uma frase semanticamente incoerente. Embora reconheça a possibilidade de variação regional, ele não dispõe de elementos suficientes para determinar com segurança o significado pretendido. Nesse caso, mostra-se tecnicamente adequada a conduta de:

A

Solicitar esclarecimento de maneira funcional e não indutiva, quando necessário à compreensão, considerando o contexto e a possibilidade de variação linguística antes de estabelecer a interpretação.

B

Utilizar obrigatoriamente o significado predominante na região em que ocorre o atendimento, pois a interpretação institucional deve observar a variedade linguística local.

C

Substituir o sinal por expressão genérica em Português, sem verificar a ambiguidade, para preservar a fluidez do atendimento.

D

Atribuir ao sinal o significado registrado em dicionário de Libras de maior circulação nacional, uma vez que registros lexicográficos prevalecem sobre usos regionais.

E

Interromper definitivamente a interpretação, pois a existência de regionalismo impede tecnicamente a obtenção de equivalência.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Errou um tema comum da banca? Veja o que mais costuma cair no Raio-X. Ver raio-X

Parabéns! Você acertou!

Essa questão segue o padrão da banca! Veja o que mais costuma cair. Ver raio-X

Q4378141

Ano: 2026 Banca: ISET Órgão: Câmara de Seabra - BA Prova: ISET - 2026 - Câmara de Seabra - BA - Tradutor e Intérprete de Libras |

Q4378141 Libras

Uma prefeitura realizará audiência pública híbrida com participação de pessoas surdas. Embora tenha contratado intérprete de Libras, a organização pretende manter sua imagem em uma pequena janela automática da plataforma, sujeita a redução durante o compartilhamento de apresentações. A infraestrutura permite configuração diferente sem prejuízo técnico. Assinale a afirmação incorreta.

A

A organização visual deve considerar que a Libras utiliza informações manuais e não manuais, razão pela qual enquadramento, resolução e visibilidade corporal interferem no acesso à mensagem.

B

A mera existência de um canal de vídeo com intérprete não assegura, isoladamente, acessibilidade efetiva se seu dimensionamento ou qualidade dificultarem a percepção dos sinais.

C

Uma vez disponibilizado intérprete qualificado, iluminação, enquadramento, contraste e estabilidade da imagem tornam-se aspectos secundários, relacionados à estética da transmissão e não à acessibilidade linguística.

D

O planejamento deve antecipar situações como compartilhamento de tela, alternância de participantes e fixação da imagem do intérprete, evitando que recursos da própria plataforma prejudiquem sua visualização.

E

Legendas e interpretação em Libras podem coexistir em um mesmo evento, pois atendem a características e necessidades comunicacionais que não são necessariamente equivalentes para todos os usuários.

Incorreta. Gabarito oficial da banca:

Treine mais com um simulado focado no seu concurso. Criar simulado

Parabéns! Você acertou!

Está mandando bem! Treine mais em um simulado completo. Criar simulado

Questões de Concurso Público Câmara de Seabra - BA 2026 para Tradutor e Intérprete de Libras

Foram encontradas 50 questões