Questões de Concurso
Sobre vocabulário | vocabulario em espanhol
Foram encontradas 721 questões
Ano: 2024
Banca:
FUNCERN
Órgão:
Prefeitura de Currais Novos - RN
Prova:
FUNCERN - 2024 - Prefeitura de Currais Novos - RN - Professor de Língua Espanhola |
Q3464973
Espanhol
La lengua española y la lengua portuguesa presentan semejanzas gráficas, fonéticas y lexicales que
tienden a facilitar la comprensión entre los hablantes de eses idiomas. Sin embargo, aunque haya
familiaridad, las lenguas en cuestión son distintas, y la diversidad lingüística y cultural exigen todavía más
atención al comunicarse. Asimismo, hay los heterosemánticos, heterogenéricos y los heterotónicos que
son sustantivos que pueden causar esos errores o malentendidos comunicativos entre el español y el
portugués, puesto que
Ano: 2024
Banca:
MSConcursos
Órgão:
Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP
Prova:
MS CONCURSOS - 2024 - Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP - Professor - PEB II - Espanhol |
Q3435521
Espanhol
Observa los pares de palabras español – portugués Límite - Limite; Imbécil - Imbecil;
Cerebro - Cérebro; Oxígeno – Oxigênio, y señala la opción adecuada.
Ano: 2024
Banca:
MSConcursos
Órgão:
Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP
Prova:
MS CONCURSOS - 2024 - Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP - Professor - PEB II - Espanhol |
Q3435519
Espanhol
El fragmento a seguir fue extraído de un texto en internet sobre “la naturaleza humana”.
sobre el trecho es correcto lo que se afirma en:
“En la actualidad, el concepto de naturaleza humana es importante en múltiples disciplinas que estudian al ser humano desde distintos enfoques. La antropología, la filosofía, la psicología y la sociología son las principales disciplinas de estudio sobre la naturaleza humana. No obstante, este concepto también se extiende a las ciencias naturales como la biología, la anatomía y el estudio de las especies, principalmente, desde la teoría de la evolución de Charles Darwin, quien postuló un nuevo concepto de la naturaleza humana como especie basado en el estudio de su evolución biológica.”
Internet: <https://definicion.com/naturaleza-humana/>
“En la actualidad, el concepto de naturaleza humana es importante en múltiples disciplinas que estudian al ser humano desde distintos enfoques. La antropología, la filosofía, la psicología y la sociología son las principales disciplinas de estudio sobre la naturaleza humana. No obstante, este concepto también se extiende a las ciencias naturales como la biología, la anatomía y el estudio de las especies, principalmente, desde la teoría de la evolución de Charles Darwin, quien postuló un nuevo concepto de la naturaleza humana como especie basado en el estudio de su evolución biológica.”
Internet: <https://definicion.com/naturaleza-humana/>
Ano: 2024
Banca:
MSConcursos
Órgão:
Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP
Prova:
MS CONCURSOS - 2024 - Prefeitura de Santana de Parnaíba - SP - Professor - PEB II - Espanhol |
Q3435518
Espanhol
En cada alternativa aparece un heterosemántico y su correspondiente en el portugués.
señala la opción en que la traducción está correcta.
Ano: 2024
Banca:
CETAP
Órgão:
Prefeitura de Castanhal - PA
Prova:
CETAP - 2024 - Prefeitura de Castanhal - PA - Professor de Espanhol |
Q3414163
Espanhol
Sobre os "Heterosemanticos" ou Falsos Cognatos que
existem na Língua Portuguesa e Língua Espanhola,
marque a alternativa correta.
Ano: 2024
Banca:
CETAP
Órgão:
Prefeitura de Castanhal - PA
Prova:
CETAP - 2024 - Prefeitura de Castanhal - PA - Professor de Espanhol |
Q3414153
Espanhol
" (..) Se trata de hacer explícitas la ideologia, la dimensión política y las relaciones de poder en las distintas áreas de estudio del lenguaje, tales como la ensefanza de lenguas (...)".
Sobre as palavras sublinhadas, marque a alternativa correta.
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
SED-SC
Prova:
FURB - 2024 - SED-SC - Professor - Língua Estrangeira Espanhol |
Q3337977
Espanhol
Elija la palabra que complete correctamente la oración en
función del contexto:
La ____________ de programas de pago por servicios ambientales son estrategias que los gobiernos deben crear para encontrar aliados de la conservación, no sólo de los osos y otras especies, sino de los ecosistemas donde habitan, para así garantizar su permanencia. Ejemplo de esto son los páramos, que albergan gran cantidad de especies de fauna y flora nativa de la región suramericana, además de ser los más importantes reservorios de agua para las comunidades humanas en la región de la cordillera de los Andes.
La ____________ de programas de pago por servicios ambientales son estrategias que los gobiernos deben crear para encontrar aliados de la conservación, no sólo de los osos y otras especies, sino de los ecosistemas donde habitan, para así garantizar su permanencia. Ejemplo de esto son los páramos, que albergan gran cantidad de especies de fauna y flora nativa de la región suramericana, además de ser los más importantes reservorios de agua para las comunidades humanas en la región de la cordillera de los Andes.
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
SED-SC
Prova:
FURB - 2024 - SED-SC - Professor - Língua Estrangeira Espanhol |
Q3337975
Espanhol
Las expresiones idiomáticas son secuencias de palabras
en las que el significado global no se deriva de sus
componentes. Ellas pueden entre cada uno de los países
que hablan un idioma, pero también existen algunas que
son de uso general. El español es rico en este tipo de
expresiones.
¿Qué significa el refrán: "Más vale maña que fuerza"?
¿Qué significa el refrán: "Más vale maña que fuerza"?
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
SED-SC
Prova:
FURB - 2024 - SED-SC - Professor - Língua Estrangeira Espanhol |
Q3337973
Espanhol
Indique cuál es el significado de la expresión idiomática
"meterse en camisa de once varas" en el siguiente
contexto: "Alejandra estaba tan entusiasmada con el
proyecto que se metió en camisa de once varas y aceptó
más responsabilidades de las que podía manejar".
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
SED-SC
Prova:
FURB - 2024 - SED-SC - Professor - Língua Estrangeira Espanhol |
Q3337968
Espanhol
Elija la opción que mejor complete el siguiente texto:
Las redes sociales han tenido un impacto __________ en la forma en que nos comunicamos. Ahora podemos conectarnos con personas de todo el mundo ___________ tiempo real. Sin embargo, esta nueva forma de interacción también ha generado ____________, como la proliferación de noticias falsas y el ciberacoso.
Las redes sociales han tenido un impacto __________ en la forma en que nos comunicamos. Ahora podemos conectarnos con personas de todo el mundo ___________ tiempo real. Sin embargo, esta nueva forma de interacción también ha generado ____________, como la proliferación de noticias falsas y el ciberacoso.
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
SED-SC
Prova:
FURB - 2024 - SED-SC - Professor - Língua Estrangeira Espanhol |
Q3337962
Espanhol
Elija la palabra que complete correctamente la oración en
función del contexto:
[...] En lo que a mí se refiere, aquel episodio, que sucedió al poco tiempo de mi aventura con el hombre de las ballenitas, terminó por asustarme. Quedé aterrado y decidí ______________ poniendo no solo tiempo sino espacio de por medio: me fui del país. Medida que para muchos podrá parecer exagerada.
SABATO, E. Informe sobre ciegos. Buenos Aires. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina S. A., 1968: 93 (adaptado).
[...] En lo que a mí se refiere, aquel episodio, que sucedió al poco tiempo de mi aventura con el hombre de las ballenitas, terminó por asustarme. Quedé aterrado y decidí ______________ poniendo no solo tiempo sino espacio de por medio: me fui del país. Medida que para muchos podrá parecer exagerada.
SABATO, E. Informe sobre ciegos. Buenos Aires. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina S. A., 1968: 93 (adaptado).
Ano: 2024
Banca:
AMEOSC
Órgão:
Prefeitura de Bandeirante - SC
Prova:
AMEOSC - 2024 - Prefeitura de Bandeirante - SC - Professor de Espanhol |
Q3187446
Espanhol
El reconocimiento de falsos cognatos es crucial para
evitar malentendidos en la comunicación entre hablantes
de portugués y español. Los falsos cognatos son
palabras que parecen similares en ambos idiomas, pero
que tienen significados diferentes. Comprender estas
diferencias ayuda a los alumnos a expresarse de manera
más precisa. En este ejercicio, debes identificar cuál de
las siguientes alternativas es un falso cognato:
Ano: 2024
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Araçariguama - SP
Prova:
Avança SP - 2024 - Prefeitura de Araçariguama - SP - PEB II - Língua Estrangeira (Espanhol) |
Q3167708
Espanhol
¿Cuál de las siguientes opciones no describe un
familiar correcto?
Ano: 2024
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Araçariguama - SP
Prova:
Avança SP - 2024 - Prefeitura de Araçariguama - SP - PEB II - Língua Estrangeira (Espanhol) |
Q3167705
Espanhol
Disponible en: https://www.gocomics.com/el-cafe-de-poncho/2014/10/03
En el cómic, el personaje dice "mi cabeza está tan caliente y pica." ¿Qué palabra podría sustituir a "pica" sin cambiar el significado?
Ano: 2024
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Araçariguama - SP
Prova:
Avança SP - 2024 - Prefeitura de Araçariguama - SP - PEB II - Língua Estrangeira (Espanhol) |
Q3167704
Espanhol
En el uso de marcadores de tiempo, es importante entender cómo se disponen para expresar eventos
que van del pasado al futuro. ¿Cuál de las siguientes alternativas presenta al menos seis marcadores de
tiempo en orden cronológico desde el pasado hacia el futuro?
Ano: 2024
Banca:
Avança SP
Órgão:
Prefeitura de Araçariguama - SP
Prova:
Avança SP - 2024 - Prefeitura de Araçariguama - SP - PEB II - Língua Estrangeira (Espanhol) |
Q3167702
Espanhol
Seleccione la alternativa que presenta los días de la semana en el orden correcto, empezando por el domingo.
Ano: 2024
Banca:
AMEOSC
Órgão:
Prefeitura de Dionísio Cerqueira - SC
Prova:
AMEOSC - 2024 - Prefeitura de Dionísio Cerqueira - SC - Professor de Espanhol |
Q3145178
Espanhol
Observe las frases a continuación y señale cuál de ellas
es correcta en relación con el uso de un término que
puede causar confusión por ser un "falso amigo" entre el
portugués y el español. Considere el contexto
presentado en cada una de las frases:
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
Prefeitura de Timbó - SC
Prova:
FURB - 2024 - Prefeitura de Timbó - SC - Professor de Espanhol |
Q3143627
Espanhol
Las expresiones idiomáticas son secuencias de palabras
en las que el significado global no se deriva de sus
componentes. El idioma español es rico en este tipo de
expresiones, algunas de uso restringido y otras de
amplio uso.
¿Qué significa el refrán: "Al que le caiga el guante que se lo chante"?
¿Qué significa el refrán: "Al que le caiga el guante que se lo chante"?
Ano: 2024
Banca:
FURB
Órgão:
Prefeitura de Timbó - SC
Prova:
FURB - 2024 - Prefeitura de Timbó - SC - Professor de Espanhol |
Q3143622
Espanhol
Los heterosemánticos, también conocidos como 'falsos
amigos', son palabras similares, o muy parecidas, tanto
en su escritura como en su pronunciación en dos idiomas
diferentes, pero que tienen significados distintos. Señale
la opción que corresponda a una lista de palabras
heterosemánticas entre el español y el portugués:
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Espanhol - Edital nº 138 |
Q3128177
Espanhol
Enseñala la alternativa que contiene una variación lingüística de la lengua española con otros países latinos: El estudio de las
variaciones lingüísticas de la lengua española, es un área que se dedica al análisis de diferentes formas de hablar y escribir el
idioma, en variadas regiones y contextos sociales. Un buen ejemplo es la palabra “mona”, que en portugués tiene el
significado para “macaca”. Todavía, en Colombia, tiene el significado para personas rubias; y más, en Venezuela, se llaman
las personas arrogantes.
Conheça nossos planos