Questões de Concurso
Sobre interpretação de textos em francês
Foram encontradas 398 questões
Ano: 2025
Banca:
FUVEST
Órgão:
USP
Prova:
FUVEST - 2025 - USP - Especialista em Laboratório (especialidade: Análises Biológicas e Língua Francesa) |
Q3300395
Francês
Texto associado
La course à pied est sans doute l’un des sports les plus
accessibles pour celles et ceux qui souhaitent reprendre une
activité physique. Vous l’aurez certainement remarqué,
certaines personnes privilégient des sorties plus courtes, mais
plus intenses, tandis que d'autres préfèrent courir plus
lentement, mais plus longtemps. Alors, quelle est l'option à
privilégier?
“Courir plus longtemps, ou méthode classique, consiste
à parcourir des kilomètres à un rythme plus lent”, explique Todd
McGrath, médecin du sport. Selon lui, faire des séances de
course à pied plus longues, mais en courant plus lentement,
permet de développer une plus grande endurance musculaire.
Autre avantage, celui d’augmenter l’endurance
cardiovasculaire. “Courir plus longtemps et plus facilement
renforce réellement votre cœur et augmente la capacité de vos
poumons à faire fonctionner correctement cet ensemble”, ajoute
John Vasudevan, professeur associé de médecine physique.
De plus, cette solution est idéale pour les débutants. En
effet, le temps de récupération est plus court et augmenter
l’intensité, la distance ou la durée en fonction de la progression
se fait plus facilement.
En revanche, il existe quelques points négatifs. Si le
risque de blessure est moindre, il reste présent. Cela peut
provoquer des problèmes de genou ou encore des périostites
tibiales. Enfin, ce type de course n’est pas efficace si vous
souhaitez gagner en masse musculaire.
Faire une séance de running plus courte, mais plus
intense, présente également des avantages. “En termes de
temps et d'efficacité, c'est une façon beaucoup plus efficace de
s'entraîner”, souligne le Dr Todd McGrath. Cela permet de
“développer sa puissance et sa force”, ajoute John Vasudevan.
Ce type de course permet d’augmenter la dépense énergétique.
Mais faire des sessions de course à pied intense
présente aussi son lot de points négatifs. L’effort étant plus
intense, elle ne convient pas à tout le monde. Elle peut
provoquer des douleurs après la séance. Aussi, le temps de
récupération sera plus élevé, ce qui peut impacter la régularité.
Disponível em https://femmeactuelle.fr. 20 Janvier 2025. Adaptado.
No trecho “La course à pied est sans doute l´un des sports les
plus accessibles” (1º parágrafo), a expressão “sans doute”
pode ser substituída, sem prejuízo de sentido, por
Ano: 2025
Banca:
FUVEST
Órgão:
USP
Prova:
FUVEST - 2025 - USP - Especialista em Laboratório (especialidade: Análises Biológicas e Língua Francesa) |
Q3300394
Francês
Texto associado
La course à pied est sans doute l’un des sports les plus
accessibles pour celles et ceux qui souhaitent reprendre une
activité physique. Vous l’aurez certainement remarqué,
certaines personnes privilégient des sorties plus courtes, mais
plus intenses, tandis que d'autres préfèrent courir plus
lentement, mais plus longtemps. Alors, quelle est l'option à
privilégier?
“Courir plus longtemps, ou méthode classique, consiste
à parcourir des kilomètres à un rythme plus lent”, explique Todd
McGrath, médecin du sport. Selon lui, faire des séances de
course à pied plus longues, mais en courant plus lentement,
permet de développer une plus grande endurance musculaire.
Autre avantage, celui d’augmenter l’endurance
cardiovasculaire. “Courir plus longtemps et plus facilement
renforce réellement votre cœur et augmente la capacité de vos
poumons à faire fonctionner correctement cet ensemble”, ajoute
John Vasudevan, professeur associé de médecine physique.
De plus, cette solution est idéale pour les débutants. En
effet, le temps de récupération est plus court et augmenter
l’intensité, la distance ou la durée en fonction de la progression
se fait plus facilement.
En revanche, il existe quelques points négatifs. Si le
risque de blessure est moindre, il reste présent. Cela peut
provoquer des problèmes de genou ou encore des périostites
tibiales. Enfin, ce type de course n’est pas efficace si vous
souhaitez gagner en masse musculaire.
Faire une séance de running plus courte, mais plus
intense, présente également des avantages. “En termes de
temps et d'efficacité, c'est une façon beaucoup plus efficace de
s'entraîner”, souligne le Dr Todd McGrath. Cela permet de
“développer sa puissance et sa force”, ajoute John Vasudevan.
Ce type de course permet d’augmenter la dépense énergétique.
Mais faire des sessions de course à pied intense
présente aussi son lot de points négatifs. L’effort étant plus
intense, elle ne convient pas à tout le monde. Elle peut
provoquer des douleurs après la séance. Aussi, le temps de
récupération sera plus élevé, ce qui peut impacter la régularité.
Disponível em https://femmeactuelle.fr. 20 Janvier 2025. Adaptado.
De acordo com o texto, os principais benefícios da corrida
curta e intensa envolvem
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424324
Francês
Texto associado
TEXTE 3
Voix-Femmes
La voix de mon arrière-grand-mère
a fait écho à une enfance
dans les cales du navire.
A fait écho aux lamentations
d’une enfance perdue.
La voix de mon aïeule
a fait écho à l’obéissance
Aux Blancs-maître de tout.
La voix de ma mère
a fait écho tout bas à la révolte
au fond des cuisines des autres
en-dessous des piles
de linge sale des Blancs
par le chemin poussiéreux
menant à la favela.
Ma voix fait encore
écho aux vers perplexes
avec des rimes de sang
et
de faim.
La voix de ma fille
emprunte toutes nos voix,
recueille en elle
les voix muettes tues
étouffées dans nos gorges.
La voix de ma fille
recueille en elle
la parole et l’acte.
Le passé – l’aujourd’hui – le présent.
La résonance se fera entendre
dans la voix de ma fille
L’écho de la vie-liberté.
EVARISTO, Conceição. Voix-Femmes in Poèmes de la mémoire
et autres mouvements. (Trad. Rose Mary Osorio et Pierre
Grouix). Paris : Des femmes, 2019, p.38-41.
«Ma voix fait encore
écho aux vers perplexes».
Dans ce passage, l’adverbe:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424321
Francês
Texto associado
TEXTE 3
Voix-Femmes
La voix de mon arrière-grand-mère
a fait écho à une enfance
dans les cales du navire.
A fait écho aux lamentations
d’une enfance perdue.
La voix de mon aïeule
a fait écho à l’obéissance
Aux Blancs-maître de tout.
La voix de ma mère
a fait écho tout bas à la révolte
au fond des cuisines des autres
en-dessous des piles
de linge sale des Blancs
par le chemin poussiéreux
menant à la favela.
Ma voix fait encore
écho aux vers perplexes
avec des rimes de sang
et
de faim.
La voix de ma fille
emprunte toutes nos voix,
recueille en elle
les voix muettes tues
étouffées dans nos gorges.
La voix de ma fille
recueille en elle
la parole et l’acte.
Le passé – l’aujourd’hui – le présent.
La résonance se fera entendre
dans la voix de ma fille
L’écho de la vie-liberté.
EVARISTO, Conceição. Voix-Femmes in Poèmes de la mémoire
et autres mouvements. (Trad. Rose Mary Osorio et Pierre
Grouix). Paris : Des femmes, 2019, p.38-41.
Dans son œuvre, Conceição Evaristo
invite le lecteur à une réflexion sur le pouvoir de
la transmission en déployant une poétique
qu’elle fonde sur le concept de escrevivências
– l’écriture de la vie – concept qui fonctionne
comme moyen d’expression d’une mémoire
collective mise en lambeaux par des siècles
d’esclavage, de racisme et de misogynie.
Les passages du poème Voix-Femmes qui portent sur le champ lexical de « l’activité d’écriture poétique » et sur une métaphore à propos du « pouvoir de la transmission [orale]» sont respectivement:
Les passages du poème Voix-Femmes qui portent sur le champ lexical de « l’activité d’écriture poétique » et sur une métaphore à propos du « pouvoir de la transmission [orale]» sont respectivement:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424320
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
Bozhinova, K. ; Narcy-Combes, J. ; Mabrour A. Écrire en langue
additionnelle : un besoin de complexifier les modèles in Revue TDFLE,
76, 2020. En intégralité sur : https://doi.org/10.34745/numerev_1286
Consulté le 30 jan. 2024.
«L’écrit est en fait plus qu’un outil,(...)»
(lignes 28-29)
L’expression soulignée pourrait être substituée, sans compromettre le sens, par:
L’expression soulignée pourrait être substituée, sans compromettre le sens, par:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424316
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«On comprendra que ma position devint
très tôt des plus inconfortables.» (lignes 106-108)
Selon cet extrait, il serait correct d’affirmer que l’inconfort de l’auteure se rapporte:
Selon cet extrait, il serait correct d’affirmer que l’inconfort de l’auteure se rapporte:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424314
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
««Elle parle si bien!» répétait la maîtresse
en me couvrant de mille baisers.» (lignes 104-
106)
La figure de style présente dans cet extrait est:
La figure de style présente dans cet extrait est:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424313
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«Ma mère (...) le considérait comme la clé
magique qui ouvre toutes les portes de la
réussite sociale.» (lignes 78-82)»
Cette affirmation réitère l’idée que, chez Maryse Condé, le français équivalait à:
Cette affirmation réitère l’idée que, chez Maryse Condé, le français équivalait à:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424312
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«Or l’Antillais aime le créole. C’est son
double. Il fait corps avec son histoire». (lignes
40-41)
Cet extrait porte sur:
Cet extrait porte sur:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424311
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«De là à doter le créole d’une expressivité
singulière, il n’y a qu’un pas.» (lignes 52-53)
Les mots soulignés peuvent être remplacés,
sans perte de sens, par:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424310
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
L’œuvre de Maryse Condé fait partie du
mouvement de la Créolité qui se définit en
rupture, pour ainsi dire, avec celui de la
Négritude, d’Aimé Césaire. On peut identifier
une critique au mouvement de la Négritude
dans le passage suivant:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424309
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«(...) que déparait précisément la
présence de l’autochtone.» (lignes 16-17)
Le mot souligné peut être remplacé, sans
compromettre le sens, par:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424308
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
« Elles étaient tenues comme paroles
d’Évangile ... » (ligne 14).
L’expression soulignée signifie:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424307
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
Dans le 2e paragraphe de l’essai, Maryse
Condé fait référence à un long silence chez les
natifs-natal. Ce fait avait des rapports à:
Ano: 2024
Banca:
COSEAC
Órgão:
FME de Niterói - RJ
Prova:
COSEAC - 2024 - FME de Niterói - RJ - Professor II – Língua Francesa |
Q3424305
Francês
Texto associado
Utilisez le Texte suivant pour répondre aux
question.
CONDÉ, Maryse. Liaison dangereuse in Michel Le Bris et Jean
Rouaud (dir.). Pour une littérature monde. Paris : Éditions Gallimard, 2007, p. 205-207.
«J’aime à répéter que je n’écris ni en
français ni en créole.» (lignes 1-2)
Dans cet extrait, les mots soulignés mènent à
l’idée de/d’:
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Francês - Edital nº 138 |
Q3128617
Francês
Texto associado
Répondez le question d’après le texte ci-dessous.
Finlande: voyage au pays du bonheur
En 2024, ce pays scandinave a été élu “le plus heureux du monde” pour la 7ème année consécutive. Voyager en Finlande peut-il
contribuer au bonheur? Découverte!
Le Rapport mondial sur le bonheur est une mesure du bonheur publiée chaque année par l’ONU depuis 2012. Il est basé
sur l’évaluation que les gens font de leur bonheur, ainsi que sur des données économiques et sociales. Six facteurs sont analysés:
le soutien relationnel, le revenu, la santé, la liberté, la générosité et l’absence de corruption. Un échantillon d'environ 2000
personnes par pays est interrogé. Les nations nordiques arrivent en tête des dix premières places puisque le Danemark, l’Islande
et la Suède suivent la Finlande. La France est 27ème
.
Jennifer de Paola est docteur en psychologie, spécialisée sur le bonheur à l’Université d’Helsinki. Pour elle, “la proximité
avec la nature et le bon equilibre entre travail et vie privée constituent la clé de la satisfaction des Finlandais”. Ce pays était
pourtant connu jusque dans les années 1980 pour un taux de suicide et de dépression très important. “C’est pour cette raison
que le gouvernement a investi dans des campagnes dédiées à la prévention”, explique la chercheuse.
“Parmi les mesures, il y a l'accès aux traitements, afin que chacun puisse bénéficier de soins de santé mentale grâce à l'aide
sociale. Le Rapport mondial sur le bonheur indique aujourd’hui un bon degré de confiance dans les institutions, une longue
espérance de vie (de qualité), la liberté de s'exprimer et de faire des choix de vie, un PIB élevé, un haut niveau d'altruisme et un
soutien social apporté par les personnes qui nous entourent.”
– Jennifer de Paola.
Cinq éléments clés expliquent notamment le classement de la Finlande: le bien-être, un régime alimentaire cohérent avec
les saisons, des liens étroits avec la nature, l’appréciation des arts et une atmosphère locale conviviale. Un voyage en Finlande
peut être l’occasion de flirter avec ces éléments qui rendent heureux…
Le pays est avant tout apprécié pour sa sécurité: la Finlande est l’une des destinations les plus sûres. S’ils sont réputés pour
leur politesse qui peut virer à l’introversion, les Finlandais n’en sont pas moins accueillants. Sécurité, politesse et chaleur
humaine, une combinaison estimée des voyageurs…
La culture du sauna est aussi un point fort de la destination, qui compte 3 millions de saunas pour une population pour 5
millions d’habitants. Pour son aspect traditionnel et ses bienfaits sur le corps et le moral, le sauna est inscrit au Patrimoine
culturel de l’UNESCO. Tout visiteur appréciera de terminer ses journées de découverte dans la douce chaleur d’un sauna!
C’est du côté de la nature que la Finlande se distingue plus encore. Le pays a promulgué un “droit d’accès à la nature”, où
tout le monde est libre de profiter de la nature de manière responsable. Ainsi la cueillette des baies et des champignons
sauvages et la pêche à la ligne sont libres toute l’année. Mais ce sont surtout ses paysages emplis de forêts dans tout le pays,
les 40 parcs nationaux et leurs superbes sentiers de randonnées qui ravissent les visiteurs. Et, alors que les journées sans fin
sont les stars de l’été, en hiver, les aurores boréales font chavirer les cœurs des voyageurs. En Laponie, on peut voir des aurores
boréales 200 nuits par an…
Avec ces atouts, il y a de bonnes chances qu’un voyage en Finlande apporte bien de la joie!
(Disponible: https://voyage.tv5monde.com/fr/finlande-voyage-au-pays-du-bonheur. Accès: 09/11/2024.)
Dans le texte, on trouve les nombres ci-dessous. Cochez la réponse qui n’est pas correcte:
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Francês - Edital nº 138 |
Q3128616
Francês
Texto associado
Répondez le question d’après le texte ci-dessous.
Finlande: voyage au pays du bonheur
En 2024, ce pays scandinave a été élu “le plus heureux du monde” pour la 7ème année consécutive. Voyager en Finlande peut-il
contribuer au bonheur? Découverte!
Le Rapport mondial sur le bonheur est une mesure du bonheur publiée chaque année par l’ONU depuis 2012. Il est basé
sur l’évaluation que les gens font de leur bonheur, ainsi que sur des données économiques et sociales. Six facteurs sont analysés:
le soutien relationnel, le revenu, la santé, la liberté, la générosité et l’absence de corruption. Un échantillon d'environ 2000
personnes par pays est interrogé. Les nations nordiques arrivent en tête des dix premières places puisque le Danemark, l’Islande
et la Suède suivent la Finlande. La France est 27ème
.
Jennifer de Paola est docteur en psychologie, spécialisée sur le bonheur à l’Université d’Helsinki. Pour elle, “la proximité
avec la nature et le bon equilibre entre travail et vie privée constituent la clé de la satisfaction des Finlandais”. Ce pays était
pourtant connu jusque dans les années 1980 pour un taux de suicide et de dépression très important. “C’est pour cette raison
que le gouvernement a investi dans des campagnes dédiées à la prévention”, explique la chercheuse.
“Parmi les mesures, il y a l'accès aux traitements, afin que chacun puisse bénéficier de soins de santé mentale grâce à l'aide
sociale. Le Rapport mondial sur le bonheur indique aujourd’hui un bon degré de confiance dans les institutions, une longue
espérance de vie (de qualité), la liberté de s'exprimer et de faire des choix de vie, un PIB élevé, un haut niveau d'altruisme et un
soutien social apporté par les personnes qui nous entourent.”
– Jennifer de Paola.
Cinq éléments clés expliquent notamment le classement de la Finlande: le bien-être, un régime alimentaire cohérent avec
les saisons, des liens étroits avec la nature, l’appréciation des arts et une atmosphère locale conviviale. Un voyage en Finlande
peut être l’occasion de flirter avec ces éléments qui rendent heureux…
Le pays est avant tout apprécié pour sa sécurité: la Finlande est l’une des destinations les plus sûres. S’ils sont réputés pour
leur politesse qui peut virer à l’introversion, les Finlandais n’en sont pas moins accueillants. Sécurité, politesse et chaleur
humaine, une combinaison estimée des voyageurs…
La culture du sauna est aussi un point fort de la destination, qui compte 3 millions de saunas pour une population pour 5
millions d’habitants. Pour son aspect traditionnel et ses bienfaits sur le corps et le moral, le sauna est inscrit au Patrimoine
culturel de l’UNESCO. Tout visiteur appréciera de terminer ses journées de découverte dans la douce chaleur d’un sauna!
C’est du côté de la nature que la Finlande se distingue plus encore. Le pays a promulgué un “droit d’accès à la nature”, où
tout le monde est libre de profiter de la nature de manière responsable. Ainsi la cueillette des baies et des champignons
sauvages et la pêche à la ligne sont libres toute l’année. Mais ce sont surtout ses paysages emplis de forêts dans tout le pays,
les 40 parcs nationaux et leurs superbes sentiers de randonnées qui ravissent les visiteurs. Et, alors que les journées sans fin
sont les stars de l’été, en hiver, les aurores boréales font chavirer les cœurs des voyageurs. En Laponie, on peut voir des aurores
boréales 200 nuits par an…
Avec ces atouts, il y a de bonnes chances qu’un voyage en Finlande apporte bien de la joie!
(Disponible: https://voyage.tv5monde.com/fr/finlande-voyage-au-pays-du-bonheur. Accès: 09/11/2024.)
Tout au long du texte, l’auteur présente des facteurs liés à l’origine du bonheur en Finlande. L’alternative qui ne correspond
pas à cette stratégie c’est:
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Francês - Edital nº 138 |
Q3128611
Francês
Texto associado
Répondez le question d’après le texte ci-dessous.
Finlande: voyage au pays du bonheur
En 2024, ce pays scandinave a été élu “le plus heureux du monde” pour la 7ème année consécutive. Voyager en Finlande peut-il
contribuer au bonheur? Découverte!
Le Rapport mondial sur le bonheur est une mesure du bonheur publiée chaque année par l’ONU depuis 2012. Il est basé
sur l’évaluation que les gens font de leur bonheur, ainsi que sur des données économiques et sociales. Six facteurs sont analysés:
le soutien relationnel, le revenu, la santé, la liberté, la générosité et l’absence de corruption. Un échantillon d'environ 2000
personnes par pays est interrogé. Les nations nordiques arrivent en tête des dix premières places puisque le Danemark, l’Islande
et la Suède suivent la Finlande. La France est 27ème
.
Jennifer de Paola est docteur en psychologie, spécialisée sur le bonheur à l’Université d’Helsinki. Pour elle, “la proximité
avec la nature et le bon equilibre entre travail et vie privée constituent la clé de la satisfaction des Finlandais”. Ce pays était
pourtant connu jusque dans les années 1980 pour un taux de suicide et de dépression très important. “C’est pour cette raison
que le gouvernement a investi dans des campagnes dédiées à la prévention”, explique la chercheuse.
“Parmi les mesures, il y a l'accès aux traitements, afin que chacun puisse bénéficier de soins de santé mentale grâce à l'aide
sociale. Le Rapport mondial sur le bonheur indique aujourd’hui un bon degré de confiance dans les institutions, une longue
espérance de vie (de qualité), la liberté de s'exprimer et de faire des choix de vie, un PIB élevé, un haut niveau d'altruisme et un
soutien social apporté par les personnes qui nous entourent.”
– Jennifer de Paola.
Cinq éléments clés expliquent notamment le classement de la Finlande: le bien-être, un régime alimentaire cohérent avec
les saisons, des liens étroits avec la nature, l’appréciation des arts et une atmosphère locale conviviale. Un voyage en Finlande
peut être l’occasion de flirter avec ces éléments qui rendent heureux…
Le pays est avant tout apprécié pour sa sécurité: la Finlande est l’une des destinations les plus sûres. S’ils sont réputés pour
leur politesse qui peut virer à l’introversion, les Finlandais n’en sont pas moins accueillants. Sécurité, politesse et chaleur
humaine, une combinaison estimée des voyageurs…
La culture du sauna est aussi un point fort de la destination, qui compte 3 millions de saunas pour une population pour 5
millions d’habitants. Pour son aspect traditionnel et ses bienfaits sur le corps et le moral, le sauna est inscrit au Patrimoine
culturel de l’UNESCO. Tout visiteur appréciera de terminer ses journées de découverte dans la douce chaleur d’un sauna!
C’est du côté de la nature que la Finlande se distingue plus encore. Le pays a promulgué un “droit d’accès à la nature”, où
tout le monde est libre de profiter de la nature de manière responsable. Ainsi la cueillette des baies et des champignons
sauvages et la pêche à la ligne sont libres toute l’année. Mais ce sont surtout ses paysages emplis de forêts dans tout le pays,
les 40 parcs nationaux et leurs superbes sentiers de randonnées qui ravissent les visiteurs. Et, alors que les journées sans fin
sont les stars de l’été, en hiver, les aurores boréales font chavirer les cœurs des voyageurs. En Laponie, on peut voir des aurores
boréales 200 nuits par an…
Avec ces atouts, il y a de bonnes chances qu’un voyage en Finlande apporte bien de la joie!
(Disponible: https://voyage.tv5monde.com/fr/finlande-voyage-au-pays-du-bonheur. Accès: 09/11/2024.)
Parmi les options ci-dessous, l’une ne contient pas un facteur du bonheur en Finlande. Cochez-la.
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Francês - Edital nº 138 |
Q3128609
Francês
Texto associado
Répondez le question d’après le texte ci-dessous.
Finlande: voyage au pays du bonheur
En 2024, ce pays scandinave a été élu “le plus heureux du monde” pour la 7ème année consécutive. Voyager en Finlande peut-il
contribuer au bonheur? Découverte!
Le Rapport mondial sur le bonheur est une mesure du bonheur publiée chaque année par l’ONU depuis 2012. Il est basé
sur l’évaluation que les gens font de leur bonheur, ainsi que sur des données économiques et sociales. Six facteurs sont analysés:
le soutien relationnel, le revenu, la santé, la liberté, la générosité et l’absence de corruption. Un échantillon d'environ 2000
personnes par pays est interrogé. Les nations nordiques arrivent en tête des dix premières places puisque le Danemark, l’Islande
et la Suède suivent la Finlande. La France est 27ème
.
Jennifer de Paola est docteur en psychologie, spécialisée sur le bonheur à l’Université d’Helsinki. Pour elle, “la proximité
avec la nature et le bon equilibre entre travail et vie privée constituent la clé de la satisfaction des Finlandais”. Ce pays était
pourtant connu jusque dans les années 1980 pour un taux de suicide et de dépression très important. “C’est pour cette raison
que le gouvernement a investi dans des campagnes dédiées à la prévention”, explique la chercheuse.
“Parmi les mesures, il y a l'accès aux traitements, afin que chacun puisse bénéficier de soins de santé mentale grâce à l'aide
sociale. Le Rapport mondial sur le bonheur indique aujourd’hui un bon degré de confiance dans les institutions, une longue
espérance de vie (de qualité), la liberté de s'exprimer et de faire des choix de vie, un PIB élevé, un haut niveau d'altruisme et un
soutien social apporté par les personnes qui nous entourent.”
– Jennifer de Paola.
Cinq éléments clés expliquent notamment le classement de la Finlande: le bien-être, un régime alimentaire cohérent avec
les saisons, des liens étroits avec la nature, l’appréciation des arts et une atmosphère locale conviviale. Un voyage en Finlande
peut être l’occasion de flirter avec ces éléments qui rendent heureux…
Le pays est avant tout apprécié pour sa sécurité: la Finlande est l’une des destinations les plus sûres. S’ils sont réputés pour
leur politesse qui peut virer à l’introversion, les Finlandais n’en sont pas moins accueillants. Sécurité, politesse et chaleur
humaine, une combinaison estimée des voyageurs…
La culture du sauna est aussi un point fort de la destination, qui compte 3 millions de saunas pour une population pour 5
millions d’habitants. Pour son aspect traditionnel et ses bienfaits sur le corps et le moral, le sauna est inscrit au Patrimoine
culturel de l’UNESCO. Tout visiteur appréciera de terminer ses journées de découverte dans la douce chaleur d’un sauna!
C’est du côté de la nature que la Finlande se distingue plus encore. Le pays a promulgué un “droit d’accès à la nature”, où
tout le monde est libre de profiter de la nature de manière responsable. Ainsi la cueillette des baies et des champignons
sauvages et la pêche à la ligne sont libres toute l’année. Mais ce sont surtout ses paysages emplis de forêts dans tout le pays,
les 40 parcs nationaux et leurs superbes sentiers de randonnées qui ravissent les visiteurs. Et, alors que les journées sans fin
sont les stars de l’été, en hiver, les aurores boréales font chavirer les cœurs des voyageurs. En Laponie, on peut voir des aurores
boréales 200 nuits par an…
Avec ces atouts, il y a de bonnes chances qu’un voyage en Finlande apporte bien de la joie!
(Disponible: https://voyage.tv5monde.com/fr/finlande-voyage-au-pays-du-bonheur. Accès: 09/11/2024.)
Quelle option ci-dessous n’indique pas une raison du bonheur en Finlande? Marquez la réponse correcte.
Ano: 2024
Banca:
Instituto Consulplan
Órgão:
SEED-PR
Prova:
Instituto Consulplan - 2024 - SEED-PR - Professor - Língua Estrangeira Moderna - Francês - Edital nº 138 |
Q3128608
Francês
Texto associado
Répondez le question d’après le texte ci-dessous.
Finlande: voyage au pays du bonheur
En 2024, ce pays scandinave a été élu “le plus heureux du monde” pour la 7ème année consécutive. Voyager en Finlande peut-il
contribuer au bonheur? Découverte!
Le Rapport mondial sur le bonheur est une mesure du bonheur publiée chaque année par l’ONU depuis 2012. Il est basé
sur l’évaluation que les gens font de leur bonheur, ainsi que sur des données économiques et sociales. Six facteurs sont analysés:
le soutien relationnel, le revenu, la santé, la liberté, la générosité et l’absence de corruption. Un échantillon d'environ 2000
personnes par pays est interrogé. Les nations nordiques arrivent en tête des dix premières places puisque le Danemark, l’Islande
et la Suède suivent la Finlande. La France est 27ème
.
Jennifer de Paola est docteur en psychologie, spécialisée sur le bonheur à l’Université d’Helsinki. Pour elle, “la proximité
avec la nature et le bon equilibre entre travail et vie privée constituent la clé de la satisfaction des Finlandais”. Ce pays était
pourtant connu jusque dans les années 1980 pour un taux de suicide et de dépression très important. “C’est pour cette raison
que le gouvernement a investi dans des campagnes dédiées à la prévention”, explique la chercheuse.
“Parmi les mesures, il y a l'accès aux traitements, afin que chacun puisse bénéficier de soins de santé mentale grâce à l'aide
sociale. Le Rapport mondial sur le bonheur indique aujourd’hui un bon degré de confiance dans les institutions, une longue
espérance de vie (de qualité), la liberté de s'exprimer et de faire des choix de vie, un PIB élevé, un haut niveau d'altruisme et un
soutien social apporté par les personnes qui nous entourent.”
– Jennifer de Paola.
Cinq éléments clés expliquent notamment le classement de la Finlande: le bien-être, un régime alimentaire cohérent avec
les saisons, des liens étroits avec la nature, l’appréciation des arts et une atmosphère locale conviviale. Un voyage en Finlande
peut être l’occasion de flirter avec ces éléments qui rendent heureux…
Le pays est avant tout apprécié pour sa sécurité: la Finlande est l’une des destinations les plus sûres. S’ils sont réputés pour
leur politesse qui peut virer à l’introversion, les Finlandais n’en sont pas moins accueillants. Sécurité, politesse et chaleur
humaine, une combinaison estimée des voyageurs…
La culture du sauna est aussi un point fort de la destination, qui compte 3 millions de saunas pour une population pour 5
millions d’habitants. Pour son aspect traditionnel et ses bienfaits sur le corps et le moral, le sauna est inscrit au Patrimoine
culturel de l’UNESCO. Tout visiteur appréciera de terminer ses journées de découverte dans la douce chaleur d’un sauna!
C’est du côté de la nature que la Finlande se distingue plus encore. Le pays a promulgué un “droit d’accès à la nature”, où
tout le monde est libre de profiter de la nature de manière responsable. Ainsi la cueillette des baies et des champignons
sauvages et la pêche à la ligne sont libres toute l’année. Mais ce sont surtout ses paysages emplis de forêts dans tout le pays,
les 40 parcs nationaux et leurs superbes sentiers de randonnées qui ravissent les visiteurs. Et, alors que les journées sans fin
sont les stars de l’été, en hiver, les aurores boréales font chavirer les cœurs des voyageurs. En Laponie, on peut voir des aurores
boréales 200 nuits par an…
Avec ces atouts, il y a de bonnes chances qu’un voyage en Finlande apporte bien de la joie!
(Disponible: https://voyage.tv5monde.com/fr/finlande-voyage-au-pays-du-bonheur. Accès: 09/11/2024.)
Pourquoi la Finlande a reçu ce classement pour la 7èmme fois consécutive? Cochez la réponse qui n’est pas correcte:
Conheça nossos planos