Questões de Concurso Público Prefeitura de Peruíbe - SP 2023 para Tradutor e Intérprete de Libras

Questões Discursivas

Foram encontradas 40 questões

Q4196811 Libras

No Brasil, o atendimento às pessoas com deficiência teve início na época do Império.


Assinale a alternativa que aponta para a primeira instituição com atendimento para os surdos no Brasil.

Alternativas
Q4196812 Libras

De acordo com a Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva, para a inclusão dos alunos surdos, nas escolas comuns, a educação bilíngue – Língua Portuguesa/LIBRAS, desenvolve o ensino escolar na Língua Portuguesa e na língua de sinais e os serviços de tradutor/intérprete de Libras e Língua Portuguesa e o ensino da Libras para os demais alunos da escola.


O atendimento educacional especializado é ofertado 

Alternativas
Q4196813 Pedagogia

De acordo com o § 2º do art. 22 do Capítulo VI do Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005, que trata da garantia do direito à educação das pessoas surdas ou com deficiência auditiva, os alunos têm o direito ao atendimento educacional especializado (AEE) para o desenvolvimento de complementação curricular, com utilização de equipamentos e tecnologias de informação.


Nesse caso, é assegurado a esses alunos

Alternativas
Q4196814 Libras
De acordo com Lacerda (2006), nos pressupostos da educação bilíngue, é correto afirmar que
Alternativas
Q4196815 Legislação Federal
De acordo com o parágrafo único do art. 4º da Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, a Língua Brasileira de Sinais – Libras
Alternativas
Q4196816 Libras

Considere o art. 7º da Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010: O intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à pessoa humana e à cultura do surdo.


Segundo essa lei, o intérprete deve zelar, ainda,

Alternativas
Q4196817 Libras
Assinale a alternativa que configura uma tradução.
Alternativas
Q4196818 Libras

As línguas de sinais, assim como as orais, apresentam vários níveis de análises, tais como a fonologia, a semântica, a morfologia e a sintaxe [...]. Na língua de sinais, podem-se analisar as unidades mínimas (fonologia) por meio de pares mínimos, ou seja, pares que apresentam apenas uma unidade que implica em mudança de significado, apresentando, portanto, uma determinada função fonológica na língua.


Assinale a alternativa que apresenta pares mínimos que exemplificam corretamente o texto.

Alternativas
Q4196819 Libras
Gerônimo, 21 anos, é surdo desde os dois anos de idade. Ele vai prestar um concurso público e conta com a presença de um tradutor/intérprete na sala. Durante a prova, ao surgir uma dúvida, o profissional deverá
Alternativas
Q4196820 Libras

Assinale a alternativa que apresenta corretamente o significado da datilologia a seguir.


Imagem associada para resolução da questão

Alternativas
Q4196821 Libras

Assinale a alternativa que apresenta a configuração datilológica da cor sinalizada a seguir:


Imagem associada para resolução da questão

Alternativas
Q4196822 Libras

Associe as figuras referentes às horas do dia (1, 2, 3, 4) às respectivas saudações em Libras (a, b, c, d)


Imagem associada para resolução da questão


Assinale a alternativa que contém a associação correta.

Alternativas
Q4196823 Libras

As línguas podem ter formas diferentes para apresentar os numerais quando utilizados como cardinais, ordinais, quantidade, medida, idade, dias da semana ou mês, horas e valores monetários. Isso também acontece na LIBRAS.


Assinale a alternativa que apresenta um numeral ordinal. 

Alternativas
Q4196824 Libras

Observe a figura a seguir:


Imagem associada para resolução da questão


Assinale a alternativa que contém um sinal constante da figura.

Alternativas
Q4196825 Libras

Os pronomes possessivos, como os pessoais e os demonstrativos, não possuem marca para gênero e estão relacionados às pessoas do discurso e não à coisa possuída, como acontece em português.


Observe a figura a seguir.


Imagem associada para resolução da questão


Assinale a alternativa que contém o significado do pronome expresso na figura.

Alternativas
Q4196826 Libras
A Libras possui um sistema pronominal para representar as pessoas do discurso, como no exemplo da figura a seguir.
Imagem associada para resolução da questão
Assinale a alternativa que aponta para o pronome demonstrado no sinal.
Alternativas
Q4196827 Libras

Na Libras, como em outras línguas, também há um processo de formação de palavras denominado derivação zero, ou seja: há muitos sinais que são invariáveis e somente no contexto pode-se perceber se estão sendo utilizados com a função de verbo ou de nome.


Assinale a alternativa que apresenta um exemplo de derivação zero.

Alternativas
Q4196828 Libras

De todos os times, prefiro o flamengo!


Assinale a alternativa que apresenta corretamente o sinal correspondente ao verbo empregado na frase.

Alternativas
Q4196829 Libras

Mãos em V, palma para frente, tocado o centro da testa, balançar alternadamente os dedos indicador e médio. Em seguida mão fechada, palma para baixo, dedos polegar e indicador unidos pelas pontas. Mover a mão em arcos verticais para a direita (sentido horário).


A configuração sinaliza o nome de um animal.


Assinale a alternativa que corretamente o denomina.

Alternativas
Q4196830 Libras

Mãos verticais abertas, palma a palma, dedos flexionados, lado dos indicadores tocando cada lado da testa. Mover as mãos para a frente.


A configuração descrita refere-se ao sinal 

Alternativas
Respostas
21: B
22: A
23: D
24: E
25: E
26: B
27: D
28: C
29: A
30: E
31: C
32: B
33: C
34: D
35: A
36: E
37: D
38: B
39: C
40: A