Questões de Concurso Público Prefeitura de Vila Velha - ES 2020 para Professor - Educação Especial Tradutor e Intérprete - Libras

Foram encontradas 14 questões

Q1278217 Libras
A lei de Libras - Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências, é um marco histórico para a comunidade surda que possibilitou várias outras conquistas. Assinale a alternativa que corresponde corretamente a lei de Libras:
Alternativas
Q1278218 Libras
Felipe (2006) em sua publicação intitulada “Os processos de formação de palavra na Libras” diz que “Na Libras, por exemplo, há sinais realizados somente através de expressões faciais[...], bem como a utilização de expressões faciais para marcar tipo de frase (FELIPE, 1988) e de expressão corporal para marcar os turnos no discurso (FELIPE, 1991).” (Felipe, 2006, p.4). São sinais que podem ser realizados somente através de expressões faciais:
Alternativas
Q1278219 Libras
Segundo Quadros (2004, p.9) um conceito de tradução é:
Alternativas
Q1278221 Libras
Com os estudos e apontamentos de Carvalho e Nobrega, o início a educação de surdos no Brasil é considerado com:
Alternativas
Q1278226 Libras

Conforme a LEI Nº 12.319, DE 1º DE SETEMBRO DE 2010 que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS no seu artigo 6 apresenta as atribuições do tradutor e intérprete, no exercício de suas competências, sendo elas:

I- efetuar comunicação entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdos-cegos, surdos-cegos e ouvintes, por meio da Libras para a língua oral e vice-versa.

II- atuar nos processos de licitação e de contratação de compra de materiais e/ ou serviços destinados ao deficiente auditivo.

III- interpretar, em Língua Brasileira de Sinais - Língua Portuguesa, as atividades didático-pedagógicas e culturais desenvolvidas nas instituições de ensino nos níveis fundamental, médio e superior, de forma a viabilizar o acesso aos conteúdos curriculares.

IV- atuar nos processos seletivos para cursos na instituição de ensino e nos concursos públicos.

V- atuar no apoio à acessibilidade aos serviços e às atividades-fim das instituições de ensino e repartições públicas; e prestar seus serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais.

Dos itens acima mencionados, estão corretos, apenas:

Alternativas
Q1278227 Libras

Analisando Teixeira (2015, p.2): “A iconicidade será as características semelhantes que o ícone tem em comum com o objeto que representa. Por ser uma língua de modalidade vísuo-espacial, a iconicidade está presente em grande parte dos sinais da libras, pois a relação entre a “forma” e o “sentido” é mais visível.”

Assinale a alternativa que corresponde a um sinal icônico:

Alternativas
Q1278229 Libras

Inicialmente nos estudos das línguas de sinais foram identificados três parâmetros que compunham os sinais e posteriormente, com os avanços das pesquisas, foram acrescentados mais dois. (Witkoski, 2015, p.133)

A alternativa que apresenta corretamente os dois parâmetros que foram descobertos posteriormente é:

Alternativas
Q1278230 Libras
De acordo com os estudos de Felipe (2007, p.172) “Na Libras, os classificadores[...] são configurações de mãos que, relacionadas à coisa, pessoa, animal e veículo, funcionam como marcadores de concordância” Sendo assim, marque a opção abaixo que se relaciona ao classificador usado para CARROS:
Alternativas
Q1278231 Libras
Felipe (2006, p.203) em sua pesquisa sobre o processo de formação das palavras em Libras, afirma que: “O processo de modificação por adição à raiz pode ser realizado através da incorporação da negação [...] esse movimento contrário não é um item lexical para negação, seria como, em português, o prefixo {anti-}, mas que, na Libras, vem posposto à raiz, daí, a análise dele como um sufixo de negação”. A alternativa que contém um exemplo de negação incorporado a raiz do sinal é:
Alternativas
Q1278232 Libras
Audrey (2009, p.12), diz que as línguas artificiais são construídas e estabelecidas por um grupo de indivíduos com algum propósito específico, com o objetivo maior de estabelecer uma comunicação internacional, a autora cita o Esperanto e o Gestuno como exemplos. Frente ao apresentado, a Libras não pode ser considerada uma língua artificial, por que a Libras :
Alternativas
Q1278233 Libras
Segundo Karnopp e Pereira (2012, p.36), as pesquisas sobre o ensino de português como segunda língua apontam que as crianças surdas que possuem contato com a língua de sinais, desde que começam sua vida escolar, utilizam-se de estratégias linguísticas evidenciando o uso das duas línguas. Portanto, nesse contexto:
Alternativas
Q1278234 Libras
Na obra intitulada “O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e língua portuguesa”, Quadros (2004, p.21) apresenta o conceito de pares mínimos “pares que apresentam apenas uma unidade que implica em mudança de significado apresentando, portanto, uma determinada função fonológica na língua.” São exemplos de sinais que são pares mínimos:
Alternativas
Q1278235 Libras
“Fonologia é compreendida como a parte da ciência linguística que analisa as unidades mínimas sem significado de uma língua e a sua organização interna.” (Quadros, 2004, p.20). São os fonemas na língua de sinais:
Alternativas
Q1278236 Libras
De acordo com os estudos de Quadros (2004, p.9) a interpretação:
Alternativas
Respostas
1: E
2: A
3: C
4: C
5: E
6: D
7: C
8: E
9: A
10: E
11: C
12: B
13: A
14: A