Questões de Concurso Sobre falso cognatos | false cognates em inglês

Foram encontradas 160 questões

Q2357424 Inglês
Text 1

In an effort to attract younger Hispanic voters, campaigns are turning to Spanglish

¹ Mayra Alejandra Rodriguez is used to seamlessly toggling between Spanish and English in conversation. If she doesn’t know the Spanish version of a word, she’ll use the English, and vice versa. The mishmash, known as Spanglish, comes naturally. Those around her understand her, at least most of the time.

² The Silver Spring, Md., resident is the kind of young Hispanic voter attracting increasing attention from political operatives who advocate that campaigns use the blended language in advertising and other outreach as the 2024 election cycle accelerates.

³ The language — a portmanteau of English and Spanish that blends words, grammar and dialects from both tongues — is growing in popularity in the United States as the country’s Hispanic population grows. Currently, 19 percent of the U.S. population identifies as Hispanic, a new high according to the Pew Research Center, which also found that 63 percent of Hispanics in the United States speak Spanglish at least sometimes in their day-to-day life. Forty percent say they speak it often.

4 Operatives who are urging campaigns to reach young voters in Spanglish argue that its use not only reflects the nation’s changing demographics, but is also a way to meet voters with a lingo that feels more familiar and approachable.


Source: Adapted from “In an effort to attract younger Hispanic voters, campaigns are turning to Spanglish”, by Mariana Alfaro, 2023. Available on: https://www.washingtonpost.com/politics/2023/10/03/spa nglish-campaigns-young-hispanic-voters/ 

Examine the following statements about ‘Text 1’:
I. Mishmash, as said in the text, means a smooth mix of things and can be changed to 'hodgepodge'.
II. Seamlessly, as used in the text, means with no sudden changes or interruptions, and can be changed to ‘smoothly’.
Choose the CORRECT answer:
Alternativas
Q4366661 Inglês

Consider a sentence below:



"Ultimately, we decided to pitch a tent in the garden and reclaim the space for planting vegetables."



How many false cognates did you find in the sentence above?

Alternativas
Q4357036 Inglês
Ao aprender uma segunda língua, nos deparamos com palavras que são parecidas com palavras de nossa língua materna. Entretanto, nem sempre duas palavras similares possuem um significado igualmente similar: por exemplo PUSH e PUXE, que possuem significados opostos. Estas palavras são conhecidas como "falsos cognatos" e estão sempre presentes na relação entre dois idiomas diferentes. Sendo assim, observe as palavras abaixo e marque a alternativa que contém um falso cognato: 
Alternativas
Q4273760 Inglês
Read the sentence below:
"At the costume party, she surprised everyone by creating a unique outfit using a fabric that glows in the dark."

How many false cognates did we find?
Alternativas
Q4227858 Inglês

Leia o texto para responder à questão.



Canada: Educating in and for climate emergency 


    Climate change is the most urgent crisis facing our planet today. Youth have repeatedly called for action on tackling this crisis, including the implementation of climate change curricula in schools.


    Canadian students are among those demanding improvement to the sparse and inconsistent delivery of climate change education. A study published in 2019 found that only about half of Canada’s ministries of education and about 60 per cent of school divisions in the country had sustainabilityspecific policy, with this understood to include governance, curriculum, facilities, research, and community outreach. When climate change topics are taught, key concepts are often missing such as the scientific consensus that humans are causing climate change, or a focus on impacts or solutions.


    A recent countrywide survey of 4,035 respondents across the country highlighted the consequences of inadequate climate change education in schools. One-third of Canadians failed a 10-question knowledge quiz. Only around half knew greenhouse gases were the main cause of climate change. Few responded correctly that the average temperature has already increased by more than one degree Celsius. Despite their gaps in knowledge, the majority of survey respondents agreed that we are experiencing a climate emergency and that climate change education should be a high priority.


    Ten percent of survey respondents were educators (406 people), and among this group, half said a lack of time is a barrier when attempting to include climate change education within the classroom. In fact, respected international organizations have noted that implementing climate change education in schools cannot continue to fall on the shoulders of overburdened teachers.


    The traditional way of teaching doesn’t work for complex topics like climate change. Teachers need to shift towards student-directed inquiry and active, real-world learning. It’s not enough to simply quote scientific facts, as a focus on “doom and gloom” can intensify eco-anxiety. Best practices for climate change education include the opportunity to take personal and collective action.


(Karen S. Acton. http://theconversation.com, 07.03.2023. Adaptado)

No contexto do segundo parágrafo, são falsos cognatos as duas palavras contidas na alternativa:
Alternativas
Q3607750 Inglês
Alternativas
Q2346536 Inglês


        Imagem associada para resolução da questão


Based on this poem, which letter of the alphabet is being introduced?



Alternativas
Q2297182 Inglês
TEXT:

Mistakes help you learn
Maija Kozlova
May 19, 2021


It is not uncommon for English language lessons to favour communication over accuracy: real life is nothing like a classroom! In real-life situations, when you make a mistake in the language you are learning, context provides ample information as to what the intended message is. In fact, most of the time, impeccable accuracy is not needed at all! “Don’t worry about making mistakes,” I used to tell my English language students. “Communicating is the most important thing!”


While making mistakes when trying to master a language might seem counter-intuitive, letting learners freely communicate and negotiate meaning is key to success. A learner who communicates a lot while making a few mistakes is much more likely to develop confidence for dealing with real-life situations than a learner who communicates very little because they’re afraid of making any. In communicative language teaching, for example, the teacher is tasked with both encouraging the learner to express themselves and with providing corrective feedback in a way that is not obstructive to communication. 


This means that if a learner says, “I go swimming last night,” it is much more effective to respond with, “Oh, that’s nice, you went swimming. What did you do after?” rather than, “No! You went swimming! Use past simple for past events!” – the former encourages the learner to continue their narrative while the latter is much more likely to make the learner stop in their tracks, re-evaluate the context, and think twice before expressing themselves again in the future, for the fear of making a mistake again. Teachers need to be careful not to parrot back everything the students say in this manner, of course, but the technique can be an effective method of acknowledging the content of a student’s response, while also providing feedback on accuracy.


The importance of the freedom to make mistakes in language learning is also supported by research in psychology, which suggests that learners who try a task without having mastered it completely experience improved retention of new information. A similar experiment in the context of language learning also indicates that the process of making mistakes activates a greater network of related knowledge in the brain, which leads to superior learning outcomes.


It is believed that the key to help learners feel relaxed and ready for communicating freely in the classroom is authenticity. This means that there should be both a real communicative need for a learner to speak and the authentic reaction from those around to what the learner has said.


Here are a few ways of how such authentic communicative interactions can be practiced in the classroom: 


• surround learners with the English language – encourage them to speak to you and each other in English;

• don’t worry about diverging from topics that are not strictly covered in your lesson plan;

• model communication by telling your students stories and anecdotes about your own life and encourage them to do the same;

• let your learners have fun with English – give them colloquial expressions to try and ask them to share some expressions

; • do not overcorrect – make a note of errors and cover it in subsequent lessons;

• avoid the temptation to turn what was intended as speaking practice into a full-on grammar lesson.


While easier said than done, especially when the outcome of an exam is at stake, it is worth remembering that people that our learners might come to interact with outside of the classroom are driven by the natural desire to understand the people they communicate with. This is especially powerful when practiced in the context of a classroom. They set the learners up for success in real-life communication. In other words, when communication is the goal, mistakes are secondary, and that’s real life, isn’t it?


Adapted from: https://wwwcambridgeenglish.org/blog/mistakes-help-you-learnfreedom-to-fail-in-games-and-language-learning/
Dentre as palavras abaixo, todas retiradas do texto, o falso cognato é:
Alternativas
Q2281605 Inglês

     In the quest for technological advancements that can revolutionize our world, the scientific community has always been captivated by the elusive phenomenon of superconductivity. For decades, researchers have strived to unlock its full potential, seeking to discover materials that can exhibit superconducting properties at room temperature. And now, the wait might finally be over! Enter LK-99, a groundbreaking potential room-temperature superconductor that has sent shockwaves through the scientific world, spearheaded by a team of brilliant minds from Korea University, led by esteemed researchers Sukbae Lee and Ji-Hoon Kim. 


     Superconductors are materials that can conduct electricity with zero resistance, leading to unprecedented energy efficiency and technological advancements. In summary, LK-99 represents an exciting prospect as a potential room-temperature superconductor, but its superconducting properties have yet to be confirmed and independently verified.


     Room temperature superconductors could revolutionize the energy sector by enabling lossless power transmission over long distances. With reduced energy dissipation during transmission, electricity could be distributed more efficiently, lowering carbon footprints and electricity costs.


Internet: <dataconomy.com/> (adapted). 

According to the preceding text, judge the following item. 


It is correct to affirm that the word “elusive” (first sentence of the first paragraph) has a similar meaning to its cognate word in Portuguese.

Alternativas
Q2272370 Inglês
Netherlands: Phone ban announced to stop school disruptions


(1º§) Devices including mobile phones are set to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning, the Dutch government has announced. The initiative is being introduced in collaboration with schools and is to take effect at the start of next year.


(2º§) There will be some exceptions, including for students with medical needs or a disability, and for classes focused on digital skills. The ban is not legally enforceable but may become so in the future. "Even though mobile phones are almost intertwined with our lives, they do not belong in the classroom," said Education Minister Robbert Dijkgraaf. "Students must be able to concentrate there and be given every opportunity to learn well. We know from scientific research that mobile phones disrupt this."


(3º§) Various studies have found limiting children's screen time is linked to improved cognition and concentration. Other tech including tablets and smartwatches are also included in the Dutch ban. The government said it would be up to individual schools to agree the exact rules with teachers, parents and pupils - including whether they wanted to completely ban devices __ schools.


(4º§) The scheme is the result of an agreement between the ministry, schools and related organisations. It will be reviewed at the end of the 2024/2025 school year to see how well it had worked and whether a legal ban is needed. The announcement follows a similar decision by Finland last week.


(5º§) Its government announced it would change the law to make it easier __ restrict the use of phones in schools. Other countries, including England and France, have also proposed banning mobile phones to improve learning.


https://www.bbc.com/news/world-europe-66107027 
Considering the context of the sentence, choose the alternative that presents a false cognate.
Alternativas
Q2201486 Inglês
Text 1- English as a global language
(Adapted from Teaching English Today: context
and objectives, Holden & Nobre, 2018, p.03)

All languages reflect the culture of the countries and regions where they have developed and are used. However, some languages are also used as a means of communication between a wide range of non-native speakers and contexts. In this way, the communication develops new priorities to reflect those contexts.
Today, English is probably the prime example of a global language. It is used to communicate in areas such as the workplace, science and technology, the arts and in the world of business. This is why so many parents are keen of their children to start learning it at an ever-earlier age. Students, too, realize that English in more than just a school subject: it is important for their own future success. This realization can be used to your advantage as a teacher:

Your students should be aware that English is widely used among non-native speakers in a variety of contexts in their own environments. It is no longer just linked with going to the US or Britain.
They are more likely to be motivated if they feel they are being given appropriate materials and practice for their own needs, which is easier to do nowadays, since English is present almost everywhere.
In fact, you are part of this world where English is used, however imperfectly, in real life, as well as being part of that other, classroom world. This gives your role even more importance.

The intercultural context

There are, then, clear practical and economic reasons why it is important for as many of your students as possible to feel positive about learning English, and ultimately, to feel confident about using it. However, there is also an equally important reason, which applies to all languages: their social function.
Learning and using another language can put people into contact, directly or indirectly, with others from different societies and cultures. It exposes them to different ways of thinking, different ways of communicating, different values. This, in turn, encourages them to think about their own culture, values and way of life. They realize there is not just one way of doing something, but many different ones.
In other words, as well as equipping learners with practical skills, learning a foreign language extends their horizons, which is one of the important aims of education in most countries.
In the text given, the word “realize” is considered a false cognate. All the following words are false cognates as well, except: 
Alternativas
Q2184951 Inglês
No item sobre palavras cognatas e falsos cognatos, há uma especificidade que são as palavras cognatas reais ou idênticas, tanto na forma quanto no significado. Assinale a alternativa que apresenta essa cognata.
Alternativas
Q2184930 Inglês
Text: The importance of the PowerPoint as a classroom resource
(Text adapted from Teachers: 5 Tips for Creating Great PowerPoint Presentations, retrieved

   PowerPoint is a resource developed by Microsoft and released initially in 1990. It is mainly used in professional meeting presentations all over the world.
    One of these professions is in educational area: teacher.
    PowerPoint presentation is spread among teachers because it is different from lecturing or teaching with a textbook; it is also a way of sharing content with students.
    To produce a PowerPoint correctly, teachers need to know how to put the slides together, it can be an effective way of reinforcing content to students so that they are better able to retain it. Otherwise, teachers can print and distribute the PowerPoint presentation or post it online, so students can go back and access it as reference material. However, if it is not put together correctly, a PowerPoint presentation can disengage and make students bored.
   To develop PowerPoint presentation is simple and it can also provide a fun time noticed by its characteristics: basic, simple, and not distracting, it can be focused on keywords; for instance, always be sure to include a summary slide of what the presentation is intending to accomplish as well as a table of contents on the different topics that will be covered in the program. The summary slide serves as the main topic and what students should learn after viewing the presentation. Then, at the end of the PowerPoint presentation, teachers should include another summary slide, going over everything that was just covered and, again, highlighting the main point.

Bottom line
    PowerPoint presentations need to have a purpose and the teacher must make sure that the purpose is understood.

Add pictures
    Teachers can reinforce the content with pictures, charts, symbols, and other images. In fact, sometimes it’s better to have more pictures than text in a PowerPoint presentation, because images work to reinforce a content main point.
     Teachers typically will just share it with their classes, so they can pull images straight from the Internet. However, for teachers who are making more public and widespread presentations, copyright law needs to be considered (Brazil Information Access Law nº 12.527; Art. 31; paragraph 3; item II). 

Add video
      Pictures can help to reinforce a main point or support content, as well as videos. Some research affirm that students enjoy watching videos and retain information from them well, especially if the video is engaging, interesting and informative. Teachers can embed videos right from YouTube or from their desktops to complement a PowerPoint presentation.

Practice
      Nothing turns off a class like a poorly put together PowerPoint presentation, so teachers should always be sure to do a quick rehearsal before they present it to the class. While testing it, make sure all the images load up on the slides, videos load up properly and audio works, too. Also, it’s important for teachers to make sure that there’s a way to connect their computer, or upload anything that’s storing the PowerPoint presentation, to a larger TV monitor or projector screen so the whole class does not have to huddle around a computer screen to view it. Teachers should also make sure that any text can be read and understood. Be sure that the color scheme is good.

Make it fun
    A PowerPoint presentation can be an innovative way of teaching. It’s a more interesting and engaging way for students to learn than the typical lecture. Teachers should embrace this teaching resource and have fun with it. Throw in some jokes, possibly some funny pictures and be sure to get creative with presentations.

      As we previously noted, the more students enjoy a lecture, presentation, or activity, the more likely they are to retain information. 

About the cognate words, choose the alternative that has:

real cognate – cognate – false cognate, respectively

Alternativas
Q2184927 Inglês
Text: The importance of the PowerPoint as a classroom resource
(Text adapted from Teachers: 5 Tips for Creating Great PowerPoint Presentations, retrieved

   PowerPoint is a resource developed by Microsoft and released initially in 1990. It is mainly used in professional meeting presentations all over the world.
    One of these professions is in educational area: teacher.
    PowerPoint presentation is spread among teachers because it is different from lecturing or teaching with a textbook; it is also a way of sharing content with students.
    To produce a PowerPoint correctly, teachers need to know how to put the slides together, it can be an effective way of reinforcing content to students so that they are better able to retain it. Otherwise, teachers can print and distribute the PowerPoint presentation or post it online, so students can go back and access it as reference material. However, if it is not put together correctly, a PowerPoint presentation can disengage and make students bored.
   To develop PowerPoint presentation is simple and it can also provide a fun time noticed by its characteristics: basic, simple, and not distracting, it can be focused on keywords; for instance, always be sure to include a summary slide of what the presentation is intending to accomplish as well as a table of contents on the different topics that will be covered in the program. The summary slide serves as the main topic and what students should learn after viewing the presentation. Then, at the end of the PowerPoint presentation, teachers should include another summary slide, going over everything that was just covered and, again, highlighting the main point.

Bottom line
    PowerPoint presentations need to have a purpose and the teacher must make sure that the purpose is understood.

Add pictures
    Teachers can reinforce the content with pictures, charts, symbols, and other images. In fact, sometimes it’s better to have more pictures than text in a PowerPoint presentation, because images work to reinforce a content main point.
     Teachers typically will just share it with their classes, so they can pull images straight from the Internet. However, for teachers who are making more public and widespread presentations, copyright law needs to be considered (Brazil Information Access Law nº 12.527; Art. 31; paragraph 3; item II). 

Add video
      Pictures can help to reinforce a main point or support content, as well as videos. Some research affirm that students enjoy watching videos and retain information from them well, especially if the video is engaging, interesting and informative. Teachers can embed videos right from YouTube or from their desktops to complement a PowerPoint presentation.

Practice
      Nothing turns off a class like a poorly put together PowerPoint presentation, so teachers should always be sure to do a quick rehearsal before they present it to the class. While testing it, make sure all the images load up on the slides, videos load up properly and audio works, too. Also, it’s important for teachers to make sure that there’s a way to connect their computer, or upload anything that’s storing the PowerPoint presentation, to a larger TV monitor or projector screen so the whole class does not have to huddle around a computer screen to view it. Teachers should also make sure that any text can be read and understood. Be sure that the color scheme is good.

Make it fun
    A PowerPoint presentation can be an innovative way of teaching. It’s a more interesting and engaging way for students to learn than the typical lecture. Teachers should embrace this teaching resource and have fun with it. Throw in some jokes, possibly some funny pictures and be sure to get creative with presentations.

      As we previously noted, the more students enjoy a lecture, presentation, or activity, the more likely they are to retain information. 
From the text given, there is a false cognate word: “content”. Among the alternatives, tick the one with another false cognate word.
Alternativas
Q2184913 Inglês

Text: Paulo Freire and Communication Studies

(Adapted from Tania Ramalho article in Communication

- Oxford University Press. 


       Paulo Freire, the Brazilian activist educator and philosopher of education, affirmed that communication is at the heart of pedagogy, as teaching, and learning through praxis that involves reflection and action ultimately to address social injustice and dehumanization. Dialogue is at the center of his pedagogical approach, as means to individualization and humanization. Dialogue assumes participants from EJA - young and adult education- to be on an equal level even in the presence of difference. In his literacy work, Freire required teacher-facilitators to co-investigate the most important themes in the lives of students. These themes were codified into pictures and brought to dialogue that animated the re-creation of knowledge of participants’ world in the process of learning how to read, achieving the meaning of the word. The objective of this approach was not to reproduce “banking” education but to promote revolutionary emancipation of individual and society. Freire developed his work in life context at the state of Pernambuco, in the challenging circumstances – socially, historically, and geographically – of the Brazilian Northeast Region. He experienced poverty and hunger and was lucky in his access to education thanks to the efforts of his mother. He rose through the ranks of civil service, serving at state and national levels, addressing the literacy and emancipatory needs of the population, particularly adults in rural areas. Exiled during the military dictatorship in Brazil, Freire lived in Chile, the United States, and Switzerland, where he worked on education projects worldwide. 




A questão foi desenvolvida em língua portuguesa oficial do Brasil.

Nas estratégias de leitura, o reconhecimento dos falsos cognatos é necessário para dirimir quaisquer dúvidas de significado. Atente que um vocábulo pode ser cognato em um contexto e falso cognato em outro. Agora, leia os fragmentos a seguir e observe que há dois falsos cognatos. Assinale a alternativa que os contenha: “(…) the heart of pedagogy, teaching, and learning through praxis that involves reflection and action ultimately to address social injustice and dehumanization (…)” ; “He rose through the ranks of civil service (…)”.
Alternativas
Q2127440 Inglês

Consider a sentence below:

"I intend to support the next mayor of the city".


How many false cognates did you find in the sentence above?


Alternativas
Q2064511 Inglês
Observe a tabela, a seguir, e assinale a alternativa que apresenta a única palavra que não pode ser considerada um cognato. 
Imagem associada para resolução da questão



Alternativas
Q2064485 Inglês
A palavra “actually” é considerada um falso cognato. Asinale, dentre as alternativas, a única que pode realmente ser considerada um cognato.
Alternativas
Q2037152 Inglês

Text 4 (for questions 42, 43, 44, 45, and 46)

                                                             

                                                                       Social networks


Going into the small room at the end of the corridor, Roberta sat down _______ 1 the computer. It was the computer she had bought when her old one’s hard disk had started to go wrong. Her new computer was a laptop with a lot of extra features and she needed it for her online work _______ 2 her students. Roberta had started to worry that her students would be bored unless she used modern technology in her teaching.

She turned_______ 3 the switch at the back of her computer. She looked at the email messages waiting for her answer, but she ignored them. Then she looked at the homework posted on a special site she created for the students, but she didn’t feel like correcting it. Instead she went to her favorite social network site and looked at the news about her friends. She sent messages to her favorite people and she had many online conversations _______ 4 teaching and other things. She posted some new messages on her own web page and then watched a film clip on a video site which her friend had told her about.

_______ 5 now, it was late and she realized that she had spent too much time talking to her friends online. She was very tired. She would have to do all her work in the morning.


(HARMER, J. Essential Teacher Knowledge: core concepts in English language teaching, p. 42. Harlow: Pearson Education Limited, 2012. Adaptado.)

In the excerpt “(…) it was late and she realized that she had spent too much time talking to her friends online. She was very tired. She would have to do all her work in the morning”, there is a false cognate or false friend. Which of the words below is a false cognate? 
Alternativas
Q2037145 Inglês
Read the text 1 to answer question.

Text 1

Worldwide changes in food and eating habits

American fast food has certainly affected Korea. You can find American fast food restaurants everywhere and many young people don’t appreciate traditional Korean food anymore. Koreans are now using western ingredients such as ketchup, mayonnaise and butter to cook regular meals. Salad dressing, something we never used before, is also popular now.

The problem is that American companies sell their food along with American culture. Manners in restaurants are not the same before. I can give you two examples of this. Traditionally Koreans don’t use individual plates for eating main dishes. We have always eaten from one bowl, but now some people think that this habit is unsanitary.

Tipping is also new for us. Before, we had never rewarded good service with money, but now we are supposed to give a tip to waiter in some restaurants. I fear our traditional way of doing things will soon be forgotten.

By Jeong Kim, from Korea.

(PLATERO, Luciana & DONNINI, Lívia. All Set, vol. 2, student book. Boston, USA: Thompson Heinle, 2008. Adaptado.)


Observe a análise linguística abaixo e responda ao que se pede.


I. Em “Salad dressing, something we never used before, is also popular now. ”, o termo dressing, na expressão sublinhada, é um substantivo e significa, em português, molho.


II. No trecho “I fear our traditional way of doing things will soon be forgotten.”, o termo sublinhado é uma expressão idiomática que corresponde a “Eu confio”.


III. No 1º parágrafo, as palavras affected, restaurants, traditional e ingredients são palavras cognatas, mas popular é falsa cognata.


IV. No trecho “Traditionally Koreans don’t use individual plates for eating main dishes.”, as palavras plates e dishes são substantivos e têm significados semelhantes.


V. Em “Before, we had never rewarded good service with money”, foi empregado o past perfect, e o verbo destacado significa recompensar.


Estão CORRETAS apenas

Alternativas
Respostas
101: C
102: A
103: A
104: A
105: A
106: A
107: A
108: A
109: C
110: B
111: B
112: C
113: C
114: D
115: C
116: B
117: C
118: B
119: D
120: B