O dicionário, em certos meios, é tão desconsiderado como os palavrões obscenos que a crítica puribunda repele. Contudo, não poderíamos trabalhar sem ele, como não poderíamos trabalhar sem couro ou tijolos se fossemos sapateiros ou pedreiros.

(RAMOS, Graciliano. Linhas tortas: dois mundos. 8. ed. Rio de Janeiro; Record, 1980.)

Como se chama o dicionário em que os termos de entrada, na língua-fonte ou língua de origem, são traduzidos para apenas uma outra língua, chamada de língua-alvo ou língua de chegada?

A publicação de livros no Brasil deve obedecer às regras estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), previstas na NBR 6029/2006. Em relação à estrutura de apresentação de um livro, relacione adequadamente as colunas a seguir.

1. Apêndice.

2. Colofão.

3. Encarte.

4. Epígrafe.

( ) Texto em que o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho.

( ) Indicação, no final do livro ou folheto, do nome do impressor, local e data da impressão e, eventualmente, outras características tipográficas da obra.

( ) Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho.

( ) Folha ou caderno, em geral de papel ou formato diferente, contendo ou não ilustrações, intercalado no miolo, sem ser incluído na numeração.

A sequência está correta em 

Segundo Almeida Júnior, em seu livro “Biblioteca pública: avaliação e serviços”, a biblioteca pública surge na segunda metade do século XIX, nos Estados Unidos e na Inglaterra, tendo o ano de 1850 como marco histórico desse fato. As características da biblioteca pública, que a diferenciam das demais, como a universitária, escolar, comunitária e especializada, podem ser divididas em três grandes aspectos; analise-os.

I. Mantida majoritariamente pelo Estado.

II. Possui as funções educacional, cultural, de lazer ou recreacional e informacional.

III. Seu acervo é composto majoritariamente por material didático.

IV. Deve estar voltada a atender a toda sociedade.

V. Tem o serviço de referência como sua atividade-fim.

Está correto o que se afirma apenas em

De acordo com Divina Aparecida da Silva e Iza Antunes Araújo, o livro “Auxiliar de biblioteca: técnicas e práticas para formação profissional” propiciou a popularização da cultura, que deixou de ser patrimônio exclusivo de nobres e religiosos para se estender a uma grande população. Qual é o nome dado às extremidades da sobrecapa ou da capa de um livro, dobrada para dentro, que, em geral, contém um texto sobre o autor ou o próprio livro?

Segundo Ailton Feitosa, em seu livro “Organização da informação na web: das tags à web semântica”, o advento da Internet proporcionou um enorme crescimento na quantidade de informação eletrônica em todos os campos do conhecimento humano. Com isso, tornaram-se maiores os problemas de acesso e de recuperação de qualquer tipo e suporte de informação.

Sobre o tratamento documental de livros eletrônicos e obras audiovisuais digitais, marque V para as afirmativas verdadeiras e F para as falsas.

( ) Um documento digital é um objeto que fornece um dado ou uma informação e não pode ser diferenciado de outros documentos, de acordo com suas características físicas ou intelectuais.

( ) A informação eletrônica não é passível de tratamento intelectual e documental utilizando-se dos mesmos processos do ciclo documentário tradicional.

( ) Um documento eletrônico pode ser indexado, tanto de modo manual, utilizando-se de um tesauro, quanto de modo automático, por meio da extração de palavras ou conceitos.

( ) Os modelos de recuperação mais comuns, o booleano, o vetorial, o probabilístico e o de atribuição de pesos, são indicados apenas para livros digitais.

A sequência está correta em

Para obter conhecimento a respeito dos materiais de interesse da biblioteca, lançados no mercado, o recurso a instrumentos auxiliares parece ser uma tarefa indispensável.

(VERGUEIRO, Waldomiro. Desenvolvimento de coleções. São Paulo: Polis: Associação Paulista de Bibliotecários, 1989. 95p. Coleção Palavra-chave.)

Sobre a formação e o desenvolvimento de acervos de biblioteca, relacione adequadamente as colunas a seguir.

1. Lista de desiderata.

2. Lista de demanda reprimida.

3. Lista de sugestões.

4. Lista de desbastamento.

( ) Indica uma lista de títulos que foram sugeridos para aquisição, normalmente composta por indicações dos usuários, cujas obras ainda não foram avaliadas pela equipe da biblioteca.

( ) Indica títulos procurados pelos usuários e não possuídos pela biblioteca.

( ) Refere-se aos materiais que a biblioteca deseja adquirir e que já receberam parecer favorável da equipe da biblioteca.

( ) Títulos que devem ser retirados do acervo, seja para doação ou eliminação.

A sequência está correta em

O código de autor que a obra deve receber, com base na Tabela de Cutter, é: 

O número de classificação que a obra deve receber, com base no Código de Classificação de Dewey – CDD, é:  

Determine os principais componentes que definem a estrutura e o objetivo final da Web Semântica, que propõe uma configuração onde dados são processados de maneira inteligente, permitindo maior integração de informações na internet.

 A catalogação utiliza registros catalográficos, que são descrições padronizadas de materiais, organizadas em campos específicos para facilitar a identificação e o acesso. A terminologia empregada nesses registros define categorias, como autor, título e data, essenciais para a consistência e interoperabilidade em sistemas de informação. Relacione corretamente a função principal da catalogação de documentos com as responsabilidades do bibliotecário e do Técnico em Biblioteconomia nesse processo:

A gestão de acervos híbridos e digitais envolve o controle e organização de materiais físicos e digitais, garantindo acesso e preservação adequada de ambos. Esse processo requer estratégias específicas para integração, segurança e recuperação da informação em diferentes formatos e plataformas. Identifique o que caracteriza a gestão híbrida de documentos, e quais são os principais desafios associados a essa abordagem.

De acordo com o Código de Ética do Bibliotecário, sobre as penalidades por infrações disciplinares, sanções aplicadas a profissionais que violam normas éticas ou regulamentares de sua profissão, variando conforme a gravidade da infração, podendo incluir advertência, suspensão, multa e, em casos extremos, a cassação do registro profissional, conforme estabelecido por conselhos ou órgãos regulamentadores, identifique a afirmativa correta.

Informe corretamente o que é o Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2), quais foram as principais evoluções desde sua primeira edição até sua transição para o Resource Description and Access (RDA), e qual a importância da tradução e adaptação do AACR2 no Brasil:

Sobre as Redes bibliotecárias, sistemas de cooperação entre bibliotecas que compartilham recursos, serviços e informações, visando ampliar o acesso ao conhecimento e otimizar a gestão de acervos, selecione a afirmativa correta.

Acerca da tabela PHA, ferramenta utilizada para organizar e interpretar dados ambientais e de saúde pública, relacionando fatores de risco e incidência de doenças, é correto afirmar que:

Sobre o Serviço de Referência (SR), o qual envolve a interação entre bibliotecários e usuários, facilitando o acesso a conteúdos informativos por meio de orientação especializada, identifique a alternativa correta. 

Ciência da Informação é a disciplina que estuda a produção, organização, armazenamento, recuperação e disseminação da informação. Ela integra conceitos de áreas como biblioteconomia, informática e comunicação para melhorar o acesso e o uso eficaz da informação. Determine a alternativa, a qual representa um dos fundamentos da Ciência da Informação (CI).

A normalização de documentos é o processo de padronizar formatações e estruturas para garantir uniformidade e facilitar a compreensão. Esse processo é essencial para assegurar a consistência e o alinhamento com normas específicas em produções técnicas e acadêmicas. Diante das informações apresentadas, a errata:

Determine a relação entre a gestão de serviços informacionais, a gestão da informação e o fluxo de trabalho, e também, as etapas sugeridas para criar um fluxo de trabalho eficaz:

Para escolha de uma boa base de dados científicos, informações coletadas através de métodos sistemáticos de pesquisa, usados para embasar hipóteses, análises e conclusões em estudos científicos, identifique a alternativa, a qual apresenta um critério importante.