Criança de 6 anos apresenta atraso ponderoestatural, faltas escolares recorrentes e vacinação incompleta. A família vive em extrema pobreza, com pais de baixa escolaridade e dificuldade de acesso aos serviços públicos. Observa-se padrão semelhante de cuidado entre todos os membros da família, sem sinais de violência ou recusa deliberada de cuidados. Os responsáveis demonstram preocupação, porém baixa compreensão das orientações oferecidas.
Sobre o caso hipotético, assinale a afirmativa correta.