Comentário – Questão de Interpretação e Semântica

Tema central: A questão avalia o domínio de sinonímia contextual, ou seja, a capacidade de reconhecer se, no texto, termos destacados podem ser trocados por outros sem prejuízo do sentido. Isso envolve compreender tanto o sentido denotativo e conotativo das palavras como suas nuances no contexto.

Justificativa da alternativa correta – Letra A:
“Terrível” significa algo assustador, que provoca medo, angústia ou sofrimento. Em contraste, “comovente” refere-se a algo emocionante, que toca ou sensibiliza. Mesmo que ambos tenham potencial de causar impacto emocional, seus sentidos são opostos no contexto: a surpresa foi negativa (causou choque/desgosto), e não algo bonito ou tocante. Não há equivalência semântica. Segundo Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), a sinonímia só é válida se mantiver o sentido geral do enunciado. Por isso, esse é o item EXCEÇÃO.

Análise das alternativas incorretas:

B) “Encenação” – representação: Ambas expressam a ideia de fingimento, simulacro ou dramatização (como num teatro). A substituição é fiel ao sentido dado pelo texto.

C) “Frequentes” – constantes: As duas palavras indicam fato ocorrido muitas vezes ou com muita regularidade. Celso Cunha e Lindley Cintra reforçam que a frequência pode ser expressa por ambos os vocábulos, sem alteração no sentido.

D) “Longe disso” – ao contrário: “Longe disso” equivale a dizer que a realidade é oposta ao que se espera. “Ao contrário” representa exatamente essa oposição, mostrando equivalência contextual.

Estratégia para provas: Sempre leia a frase completa, antes e depois da substituição sugerida. Cuidado com pares de palavras que parecem similares por serem “emocionais”, mas apresentam sentidos opostos; é uma pegadinha comum em provas!

Resumo: A alternativa A é a única incorreta, pois troca expressões com sentidos incompatíveis.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: A

terrível indica algo negativo ou assustador; comovente indica algo que emociona ou sensibiliza. Não são sinônimos.

A alternativa que não pode ser substituída pelo termo sugerido é a A.

• A. “E aí a surpresa, a terrível surpresa.” (3º§) – comovente: A palavra "terrível" significa algo ruim, assustador ou pavoroso, enquanto "comovente" se refere a algo que causa emoção e que pode ser tocante ou sensibilizante. Os significados são diferentes, portanto a substituição não é adequada. 

As outras alternativas são sinônimos e podem ser substituídas:

• B. “Tinha sido tudo uma encenação.” (8º§) – representação: No contexto de um espetáculo ou de um fingimento, "encenação" e "representação" são termos sinônimos, referindo-se ao ato de se apresentar ou de simular algo.
• C. “As brigas, em casa, eram frequentes.” (1º§) – constantes: "Frequentes" e "constantes" são sinônimos no sentido de algo que acontece de forma repetida ou habitual.
• D. “Não foi uma experiência gratificante, longe disso.” (2º§) – ao contrário: A expressão "longe disso" é usada para enfatizar que a realidade é oposta à ideia anterior, sendo um sinônimo para "pelo contrário" ou "ao contrário".