Tema central da questão: Interpretação do significado de vocabulário técnico em inglês, no contexto de “ageing legacy IT systems” em tecnologia da informação aplicada ao setor público.

A questão exige que o candidato compreenda como a palavra “ageing” qualifica os sistemas legados de TI, apontando o impacto negativo do envelhecimento tecnológico em organizações governamentais.

Conceito essencial: No inglês técnico, “ageing” refere-se ao processo de envelhecimento, tornando sistemas legados progressivamente obsoletos ou ultrapassados diante da evolução das tecnologias e riscos cibernéticos. Este entendimento é fundamental na área de Auditoria de Informática, pois sistemas obsoletos aumentam o risco operacional e reduzem a eficiência e segurança no serviço público (Normas ISO/IEC 27001 e literatura como O’Brien & Marakas, "Management Information Systems").

Justificativa da alternativa correta (D – outdated):

“Outdated” significa ultrapassado ou que não acompanha os avanços atuais. O texto destaca que os sistemas legados, por estarem “ageing”, possuem menor resiliência cibernética e não acompanham as necessidades modernas de segurança. Portanto, selecionar “outdated” traduz com precisão o processo de perda de atualidade e eficácia desses sistemas.

Análise das alternativas incorretas:

• A) adaptive: Adaptável é oposto ao contexto; sistemas envelhecidos geralmente são menos flexíveis.
• B) reliable: Embora possam ser confiáveis, “ageing” enfatiza a obsolescência, não a confiabilidade.
• C) cumbersome: Refere-se a algo trabalhoso ou difícil de usar, mas o cerne aqui é a perda de atualização, não apenas a dificuldade.
• E) complex: Complexidade pode ser característica de sistemas antigos, porém “ageing” destaca o envelhecimento, não a dificuldade técnica.

Estratégias de prova: Em questões de vocabulário, analise o contexto e relacione termos técnicos ao impacto operacional descrito no texto. Cuidado com distrações: sistemas envelhecidos costumam ser menos atualizados, não mais adaptáveis ou necessariamente confiáveis. Atenção a pegadinhas entre características técnicas e estado de atualização.

Resumo: A alternativa correta é D) outdated pois expressa com precisão o estado dos “ageing legacy IT systems.”

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

LETRA D

“Ageing” significa literalmente “envelhecendo” ou “ficando velho”.

“Legacy IT systems” já se refere a sistemas legados, ou seja, antigos, herdados de versões anteriores.

Assim, “ageing legacy IT systems” são sistemas legados que estão cada vez mais envelhecidos e desatualizados.

OUTDATED = not modern or relevant

antigo/-ga

antiquado/-da

an outdated owner’s manual

um manual de instruções antigo

a style of dressing that looks outdated

um estilo de se vestir que parece antiquado

PMAL

"Agein" significa envelhecimento ao passo que "outdated" remete a este também, logo são equivalentes.

1. Olhe para a palavra da questão: “ageing”  

  – Mesmo sem saber inglês, “ageing” lembra “aging” → com idade

2. Veja o contexto:  

  – O texto fala de legacy IT systems (sistemas antigos de TI) que ainda são usados.  

  – Se estão “ageing”, significa que estão ficando cada vez mais, ultrapassados.  

3. Compare com as alternativas:  

  - A (adaptive = adaptáveis) → não faz sentido.  

  - B (reliable = confiáveis) → não combina.  

  - C (cumbersome = pesados/dificeis de usar) → pode ser consequência, mas não é o sentido direto de “ageing”.  

  - D (outdated = ultrapassados/desatualizado) → ✔ é exatamente o que “ageing” transmite.  

  - E (complex = complexos) → não é o caso.  

D – outdated (ultrapassados).

Dica : quando ver “ageing” em inglês, associe direto a "ultrapassado". Isso já te leva à alternativa certa.