aciente do gênero masculino, 28 anos de idade, bombeiro militar, relata que durante a realização de caminhada em uma trilha, desequilibrou-se e “pisou em falso” (SIC). Cita ter sentido dor e a dificuldade em realizar descarga de peso. No dia seguinte, em decorrência do edema em região lateral do tornozelo (margem do tendão do calcâneo pouco definida lateralmente), sentiu dor moderada, porém sem presença de hematomas. Optou por procurar atendimento médico.