Texto 5 O Sertanejo Falando                      1. A fala...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2011 Banca: IFG Órgão: IF-GO Prova: IFG - 2011 - IF-GO - Vestibular |
Q1273437 Português

Texto 5


O Sertanejo Falando 


                     1.

A fala a nível do sertanejo engana:

as palavras dele vêm, como rebuçadas

(palavras confeito, pílula), na glace

de uma entonação lisa, de adocicada.

Enquanto que sob ela, dura e endurece

o caroço de pedra, a amêndoa pétrea,

dessa árvore pedrenta (o sertanejo)

incapaz de não se expressar em pedra. 

                      2

Daí porque o sertanejo fala pouco:

as palavras de pedra ulceram a boca

e no idioma pedra se fala doloroso;

o natural desse idioma fala à força.

Daí também porque ele fala devagar:

tem de pegar as palavras com cuidado,

confeitá-la na língua, rebuçá-las;

pois toma tempo todo esse trabalho.

NETO, João Cabral de Melo. A educação pela pedra. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2008.


Sobre o poema, assinale a alternativa que apresenta a afirmativa incorreta:  

Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: B

Fundamento decisivo: O critério decisivo é semântico-textual: “as palavras de pedra ulceram a boca / e no idioma pedra se fala doloroso;”. Nessa rede metafórica, “pedra” expressa dureza, aspereza, resistência e esforço de expressão; não há no texto marca de erro gramatical ou de incompetência no uso da língua portuguesa.

Tema central: metáfora da pedra
Análise das alternativas
A
Errada
Não é a incorreta da questão porque “idioma pedra” pode ser lido, no contexto, como linguagem dura e exigente. Os versos “o natural desse idioma fala à força” e “tem de pegar as palavras com cuidado” sustentam a ideia de esforço expressivo, ainda que a expressão “intenso exercício cerebral” não seja literal.
B
Certa
A alternativa B é a afirmativa incorreta porque desloca o sentido do poema para um julgamento normativo que o texto não faz. O verso citado mostra que falar é doloroso e custoso, dentro da metáfora da dureza da fala sertaneja. O poema não afirma que o sertanejo use mal a língua portuguesa; afirma apenas que sua expressão exige trabalho e cuidado. Por isso, a alternativa converte indevidamente dificuldade expressiva em falta de competência linguística.
C
Errada
Não é a incorreta da questão porque a leitura se apoia nas imagens de superfície adocicada e núcleo duro do poema: “palavras confeito, pílula”, “glace”, “adocicada” e “caroço de pedra”, “amêndoa pétrea”. Contudo, a formulação amplia o texto ao aproximá-lo de um traço de estilo do autor e de uma leitura menos literal, ou seja, há inferência além do que o poema diz de forma direta.
D
Errada
Não é a incorreta da questão porque, no poema, “pedra” também se associa à solidez, à resistência e ao trabalho necessário para dizer, como mostram “incapaz de não se expressar em pedra” e “tem de pegar as palavras com cuidado”. O texto não autoriza, porém, transformar isso em ideia de comunicação eficiente em sentido pleno; a alternativa fica aceitável apenas em parte.
E
Errada
Não é a incorreta da questão porque “dessa árvore pedrenta (o sertanejo)” constrói o sertanejo como ser de substância dura, sólida e resistente, o que permite a leitura de força e solidez. Ainda assim, a expressão “modo de vida” é inferência que vai além do verso, embora permaneça coerente com a caracterização figurada do sujeito.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre a dificuldade expressiva metaforizada pela “pedra” e uma suposta incompetência no uso da língua portuguesa. O poema não autoriza essa passagem para erro ou deficiência linguística.
Dica para questões semelhantes
  • Identifique a metáfora central do texto antes de avaliar as alternativas; aqui, “pedra” organiza o sentido da fala do sertanejo.
  • Separe dificuldade de expressão de erro de língua: o texto pode mostrar esforço, dor ou lentidão sem afirmar incompetência linguística.
  • Confira se a alternativa troca sentido contextual por julgamento normativo que não aparece no texto.
  • Use os versos que opõem superfície e núcleo para testar a interpretação: suavidade aparente não elimina a dureza essencial da fala.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo