O papel do profissional Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras) é executar a tradução/interpretação da língua oral para a língua sinalizada e vice-versa, respeitando princípios éticos. Sobre tais princípios, considere:

I - A confiabilidade (sigilo profissional): o objetivo da interpretação é passar o que o Tradutor e Intérprete realmente diz.

II - A distância profissional: o profissional Tradutor e Intérprete e sua vida pessoal são separados.

III - Imparcialidade: o Tradutor e Intérprete deve ser neutro e interferir com opiniões próprias.

IV - Discrição: o Tradutor e Intérprete deve estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação.

São princípios éticos:

O parâmetro movimento da Libras é definido como um parâmetro complexo que pode envolver uma vasta rede de formas e direções. Quais sinais permanecem com o mesmo parâmetro movimento?

Segundo Padden (1980) e Friedman (1979), existem dois principais tipos de verbos na ASL. Da mesma forma encontram-se na Libras os verbos não direcionais e os direcionais (ou multidirecionais). Sobre esses verbos, considere:

I - Há verbos sem concordância, que não se flexionam em pessoa e em número e não incorporam afixos locativos.

II - Há verbos com concordância, que se flexionam em pessoa, número e aspecto, porém não incorporam afixos locativos.

III - Os verbos VER, APRENDER e DIZER são com concordância.

IV - Os verbos GOSTAR, AMAR e RESPONDER são sem concordância.

Está correto o que se afirma em

De acordo com o Papel do Tradutor e Intérprete de Libras, se esse profissional estiver atendendo situações que envolvam a justiça, sua postura NÃO deverá ser:

O código de ética do Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras) é um instrumento que orienta esse profissional em sua atuação. A sua existência justifica-se a partir do tipo de relação que o Tradutor e Intérprete estabelece com as partes envolvidas na interação, intermediando um processo interativo que envolve determinadas intenções conversacionais e discursivas. Com base no código de ética do Tradutor e Intérprete de Libras, assinale a afirmativa INCORRETA.

Analise as afirmativas abaixo a respeito do Tradutor e Intérprete de Libras.

I - Professores de surdos são Tradutores e Intérpretes de língua de sinais porque conhecem a estrutura da Libras.

II - As pessoas ouvintes que dominam a Libras são Tradutores e Intérpretes.

III - Os filhos de pais surdos são Tradutores e Intérpretes de Libras.

IV - O Tradutor e Intérprete está completamente envolvido na interação comunicativa (social e cultural).

Está correto o que se afirma em

De acordo com os estudos sobre a fonologia da Libras, as expressões não manuais são marcação de construções sintáticas e uma de suas funções é

Uns dos primeiros pesquisadores a estudar a língua de sinais e apresentar à comunidade linguística foi Willian Stokoe, em 1960, conforme Quadros e Karnopp (2004): “Stokoe, em 1960, percebeu e comprovou que a língua de sinais atendia a todos os critérios linguísticos de uma língua genuína [...]”. Em sua pesquisa, Stokoe observou que

De acordo com Art. 6.º da Lei Federal que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras), é atribuição do Tradutor e Intérprete, no exercício de suas competências:

No Brasil, em meados dos anos 1980, surgem os primeiros trabalhos relativos à tradução e interpretação da Língua Brasileira de Sinais (Libras). A respeito da regulamentação da profissão de Tradutor e Intérprete de Libras, assinale a afirmativa correta.

Considerando o protocolo TCP/IP, os protocolos SMTP e ICMP, pertencem, respectivamente, às camadas

Sobre os equipamentos de redes de computadores, marque V para as afirmativas verdadeiras e F para as falsas.

( ) Hubs são equipamentos que, ao receber um pacote, o distribuem para todas as demais portas.

( ) Gateways são equipamentos utilizados para interligar duas ou mais redes.

( ) Roteadores são equipamentos que operam na Camada Física do modelo ISO/OSI.

( ) Switches são equipamentos que operam na Camada de Sessão do modelo ISO/OSI.

Assinale a sequência correta.

Sobre Java, assinale a afirmativa correta.

Sobre a linguagem de programação Python e suas palavras reservadas, assinale a alternativa que NÃO apresenta uma palavra reservada em Python.

A linguagem de programação C++ foi desenvolvida a partir da linguagem C, principalmente para agregar os conceitos de classes. Sobre C/C++, assinale a afirmativa correta.

Uma estrutura de dados unidimensional, homogênea, com um mesmo identificador e elementos alocados sequencialmente na memória de um computador, é conhecida como:

#include <stdio.h>

int main(int argc, char** argv) {

int i, j, aux;

int v[] = {10, 8, 6, 4, 2, 9, 7, 5, 3, 1};

for(i = 10 - 1; i >= 1; i--)

for(j = 0; j < i; j++)

if(v[j] > v[j + 1]) {

aux = v[j];

v[j] = v[j + 1];

v[j + 1] = aux;

}

_________ for(i = 0; i < 10; i+)

_______________ printf("%d ", v[i]);

return 0;

}

Considerando o algoritmo acima, implementado na linguagem C, assinale a alternativa correta, quanto à saída produzida do trecho destacado.

Algoritmos são normalmente definidos como uma sequência finita e ordenada de instruções bem estabelecidas. Sobre lógica de programação e algoritmos, assinale a afirmativa correta.

Na Engenharia de Software, muitos autores sempre destacaram a importância da documentação de sistemas de software. As diferentes metodologias, desde o desenvolvimento em cascata até os métodos ágeis, propõem um conjunto de documentos a serem elaborados, variando da abordagem extensiva até a mais simplificada. Diferentes entidades de normatização, como IEEE, ISO, ESA, definiram padrões para documentação de software. Em todo o ciclo de desenvolvimento de software, a abordagem das metodologias tem foco no processo e no produto visando sempre à qualidade. Sobre as técnicas de documentação de sistemas, marque V para as afirmativas verdadeiras e F para as falsas.

( ) A documentação de sistemas inclui todos os documentos desde o estudo de viabilidade, especificação de requisitos até os manuais de treinamento e de usuários do sistema.

( ) A listagem de codificação de programas com os comentários de linha e de blocos não faz parte da documentação de sistema, pois não interessam ao cliente.

( ) Depois de colocado em operação, o sistema se encerra, pois a equipe de desenvolvimento não estará presente para a manutenção.

( ) Os métodos ágeis propõem a criação do documento de visão inicial de requisitos e da arquitetura para em seguida partir para o processo de desenvolvimento.

Assinale a sequência correta.

Em cada estágio do ciclo de desenvolvimento de um sistema baseado em software, os testes são de fundamental importância para garantir a qualidade do produto final. Não são apenas requisitos funcionais do sistema que devem ser testados, mas também os requisitos não funcionais. Considerando esse texto, analise as afirmativas abaixo que descrevem o objetivo dos testes.

I - O teste de Unidade é feito em nível de módulo de programação ou componente de software.

II - O teste de Integração é realizado pelo usuário quando o sistema executa em um sistema operacional.

III - No teste de Sistema, os requisitos funcionais e não funcionais são testados para garantir a qualidade de todo o sistema.

IV - O teste de Aceitação é conduzido em conjunto com os usuários com o propósito de verificar a confiabilidade do sistema.

Está correto o que se afirma em