Em “Disposta a apagar de vez a lembrança daquela traumática...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1134565 Português

Leia o texto abaixo com atenção.


                     O criador da camisa “canarinho”

A história de como a primeira versão do uniforme da Seleção Brasileira de Futebol foi definitivamente aposentada é conhecida: branca, com detalhes em azul, a camisa não foi nem para o banco, por assim dizer, depois da derrota do Brasil, por 2 a 1, para o Uruguai, em pleno Maracanã, no jogo final da Copa de 1950. Do que pouco se fala é a maneira como o novo visual do time acabou sendo adotado. Disposta a apagar de vez a lembrança daquela traumática partida, a Confederação Brasileira de Desportos – a CBD, mais tarde renomeada como CBF – decidiu repaginar o figurino do selecionado, com vistas ao Mundial da Suíça (1954). Em parceria com o jornal carioca Correio da Manhã, a entidade lançou em 1953 um concurso para a escolha do novo layout da equipe.

Gaúcho de Jaguarão, o caricaturista Aldyr Garcia Schlee, então com 19 anos, enviou para o diário um desenho em tinta guache de um jogador vestindo uma camisa amarela, com gola e mangas pintadas de verde-bandeira, calção azul com listras brancas nas laterais e meião branco com faixas em verde e amarelo. Schlee concorreu com 300 propostas – e soube que havia vencido ao ver seu croqui publicado no Correio de 15 de dezembro de 1953. “Fiquei louco”, contava ele. Professor de direito e premiado jornalista, estreou na ficção na década de 80. Publicou uma dúzia de bons livros, mas sua notoriedade esteve sempre associada ao uniforme que criou – e que deu à seleção o apelido de “Canarinho”.


In REVISTA VEJA. Editora Abril, São Paulo, edição 2610, ano 51, n 48, 28 nov. 2018. Adaptado.

Em “Disposta a apagar de vez a lembrança daquela traumática partida, a Confederação Brasileira de Desportos – a CDB, mais tarde renomada como CBF, decidiu repaginar o figurino do selecionado, com vistas ao Mundial da Suíça (1954)”, a expressão destacada pode ser substituída, sem afetar o sentido do enunciado, por:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Comentário da questão – Interpretação de Texto & Semântica:

O tema central da questão é interpretação de texto, com foco na semântica e na habilidade de identificar sinônimos contextuais. Aqui, o candidato deve perceber o significado do termo “selecionado” no contexto do futebol brasileiro.

Observando o trecho destacado, vemos: “a Confederação Brasileira de Desportos […] decidiu repaginar o figurino do selecionado, com vistas ao Mundial da Suíça (1954)”. O termo “selecionado” é um substantivo que, no universo esportivo, equivale a “seleção” – ou seja, é a própria equipe nacional de futebol.

Como bem afirmam Bechara e Cunha & Cintra, a precisão vocabular é essencial para o domínio do texto. O Manual de Redação Oficial também orienta a buscar clareza e fidelidade ao sentido original nos processos de substituição lexical.

Justificativa da alternativa correta:

A) da seleção.
Correta porque “selecionado”, no futebol, é sinônimo direto de “seleção”. A substituição não altera o sentido, mantendo a ideia de que a mudança seria no uniforme do time representativo do Brasil.

Análise das alternativas incorretas:

B) do modelo. – “Modelo” refere-se a um padrão ou formato, não à equipe. O significado não se encaixa no contexto.

C) do esporte. – Termo muito amplo; refere-se à prática esportiva em geral, não ao time ou seleção.

D) da torcida. – Torcida significa os fãs, não a equipe.

E) da Suíça. – Suíça é o país-sede do Mundial de 1954, não tem ligação com a equipe brasileira.

Estratégias para provas:

Treine reconhecer termos sinônimos no campo esportivo e em outros gêneros textuais. Sempre que houver termos entre aspas ou expressões com significado específico em um dado contexto, busque a relação com o universo temático do texto.

Resumo da regra: Em textos esportivos, especialmente em contexto oficial ou jornalístico, “selecionado” e “seleção” podem ser usados como equivalentes, conforme os gramáticos Evanildo Bechara e Celso Cunha & Lindley Cintra defendem ao abordar empregos lexicais por extensão de sentido.

Gabarito: A) da seleção.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

GABARITO: LETRA A

? A história de como a primeira versão do uniforme da Seleção Brasileira de Futebol foi definitivamente aposentada é conhecida: branca, com detalhes em azul, a camisa não foi nem para o banco, por assim dizer, depois da derrota do Brasil, por 2 a 1, para o Uruguai, em pleno Maracanã, no jogo final da Copa de 1950. Do que pouco se fala é a maneira como o novo visual do time acabou sendo adotado. Disposta a apagar de vez a lembrança daquela traumática partida, a Confederação Brasileira de Desportos ? a CBD, mais tarde renomeada como CBF ? decidiu repaginar o figurino do selecionado, com vistas ao Mundial da Suíça (1954). 

? Refere-se ao fato da repaginação da seleção (=um novo uniforme para trazer uma nova identidade à seleção).

Baixe a Planilha de Gestão Completa nos Estudos Grátis: http://3f1c129.contato.site/plangestaoestudost3

? FORÇA, GUERREIROS(AS)!! 

Valeu

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo