Tema: semântica (sentido contextual de vocábulo polissêmico) e interpretação de texto.

Estratégia para interpretar: identifique as palavras-chave do trecho (“valor”, “flutuaria”, “entre US$ 2,2 e US$ 5,2”) e observe o campo semântico (economia/preços). Em contextos de números e preços, “flutuar” costuma significar variar dentro de uma faixa, não “boiar na água”.

Resposta correta — Alternativa D: “oscilar”.

• No trecho, “esse valor flutuaria entre US$ 2,2 e US$ 5,2” indica que o preço do hidrogênio verde varia/oscila dentro de um intervalo. Em linguagem econômica, fala-se em “flutuação de preços”, “câmbio flutuante”, ou seja, preços que oscilam conforme as condições do mercado.

• Dicionários gerais da língua (p.ex., Michaelis, Houaiss) registram para “flutuar” o sentido de “oscilar, variar” quando empregado figurativamente em contextos abstratos (preço, opinião, taxa etc.). Quanto à ortografia, “flutuar” é forma registrada no VOLP (Academia Brasileira de Letras), sem acento.

Por que as demais estão incorretas?

• A — “boiar”: sentido concreto, ligado a objeto que se mantém à tona na água. Não se aplica a “valor” (preço) em contexto econômico.

• B — “sobrenadar”: é sinônimo de “boiar”/“pairar sobre a água”. Continua sendo sentido físico, incompatível com “valor” variando em números.

• C — “suspender”: significa “elevar, erguer, interromper temporariamente”. Não expressa a ideia de variação contínua entre limites. “Suspender um pagamento” não é o mesmo que “fazer o preço oscilar”.

Observação gramatical útil: “flutuaria” está no futuro do pretérito do indicativo, forma que, na norma culta (cf. Bechara; Cunha & Cintra), pode indicar hipótese, estimativa ou projeção (“o valor flutuaria entre...”), reforçando a ideia de previsão de oscilação.

Dica de prova: em questões de vocabulário, desconfie de sentidos literalmente concretos quando o contexto é abstrato (economia, política, estatística). Procure substituir mentalmente o termo: “o preço oscila entre X e Y” mantém o sentido; “o preço boia” não faz sentido.

Gabarito: D — oscilar.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!