O texto mobiliza expressões cujo sentido não se esgota no ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3875779 Português
O que são as engenhosas caixas de Ward e como elas transformaram a economia mundial


A história das descobertas científicas inclui criações que, motivadas por interesses pessoais, acabaram produzindo efeitos inesperados e duradouros. Foi o que ocorreu com Nathaniel Bagshaw Ward, cujo fascínio pela botânica surgiu ainda na juventude, durante uma viagem à Jamaica. No século 19, esse interesse encontrava terreno fértil na Inglaterra, então tomada por uma intensa febre botânica, que mobilizava amadores e cientistas em busca de espécies exóticas.

Embora tenha se formado em medicina, Ward dedicou-se também à botânica e à entomologia. Em Londres, porém, enfrentava dificuldades para manter vivas muitas plantas, especialmente fetos e musgos. A Revolução Industrial havia transformado o ambiente urbano, e a poluição gerada pelas fábricas comprometia seriamente a sobrevivência das espécies cultivadas.

A solução surgiu de modo fortuito. Por volta de 1829, ao observar uma crisálida mantida em um recipiente de vidro selado, Ward notou o crescimento inesperado de um feto. O recipiente reproduzia um ciclo básico de evaporação e condensação, criando um microambiente estável. A partir dessa constatação, ele concebeu uma estufa selada em miniatura, feita de vidro e madeira, capaz de proteger plantas do ar contaminado.

Os experimentos mostraram-se eficazes, e Ward percebeu que sua invenção podia resolver outro problema recorrente: o transporte de plantas em longas viagens marítimas. Em testes com a Austrália, as plantas sobreviveram tanto na ida quanto na volta, comprovando a viabilidade do método. Embora Ward tenha imaginado aplicações domésticas e médicas para seu invento, não antecipou o impacto que ele teria sobre a economia global.

As caixas de Ward revolucionaram o transporte de plantas entre continentes. Importadores passaram a relatar índices de sobrevivência muito superiores aos anteriores, e a técnica rapidamente se difundiu. Potências imperiais logo perceberam seu valor estratégico. No caso britânico, o método foi decisivo para romper o monopólio chinês do chá, permitindo o contrabando de mudas e a implantação de grandes plantações na Índia.

Processo semelhante ocorreu com a borracha. Sementes da seringueira amazônica foram transportadas em caixas de Ward para jardins botânicos europeus e, depois, para o Sudeste Asiático, onde deram origem a plantações altamente produtivas. Com isso, o Brasil perdeu sua posição central no comércio mundial do produto, que passou a beneficiar o Império Britânico.

Outros impérios também recorreram à invenção. A Cinchona, fonte da quinina usada no combate à malária, foi levada dos Andes para colônias asiáticas, viabilizando a expansão europeia nos trópicos. O cacau, originalmente concentrado nas Américas, espalhou-se pela África Ocidental e pela Ásia, transformando essas regiões em grandes produtoras. Já a baunilha, após o transporte em caixas de Ward e o desenvolvimento da polinização manual, teve seu centro produtivo deslocado para Madagascar.

Ao longo do tempo, inúmeras plantas ornamentais e agrícolas atravessaram oceanos protegidas por essas estruturas simples. O que começou como uma solução engenhosa para um problema pessoal acabou reconfigurando cadeias produtivas, mercados e paisagens, deixando uma marca profunda na geografia botânica e na economia mundial.


https://www.bbc.com/portuguese/articles/c5yq23zzel3o.adaptado.
 O texto mobiliza expressões cujo sentido não se esgota no significado dicionarizado, exigindo interpretação orientada pelo encadeamento histórico e pelos efeitos atribuídos à invenção apresentada.
Considerando os significados contextuais das expressões linguísticas no texto, assinale a alternativa correta.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: A decisão depende da interpretação contextual de expressão não literal, orientada pelo encadeamento do texto. Os trechos “A história das descobertas científicas inclui criações que, motivadas por interesses pessoais, acabaram produzindo efeitos inesperados e duradouros.” e “Embora Ward tenha imaginado aplicações domésticas e médicas para seu invento, não antecipou o impacto que ele teria sobre a economia global.” mostram que os efeitos mencionados ultrapassam a intenção inicial do inventor e alcançam dimensão histórica e econômica ampla, o que confirma a alternativa C.

Tema central: sentido contextual de expressões não literais
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque restringe “valor estratégico” ao reconhecimento científico, mas o texto o relaciona ao uso imperial da invenção, com implicações econômicas, coloniais e comerciais. Isso aparece em “Potências imperiais logo perceberam seu valor estratégico” e se concretiza em “romper o monopólio chinês do chá” e na “implantação de grandes plantações na Índia”.
B
Errada
Está errada porque reduz “marca profunda” a um impacto simbólico, enquanto o texto explicita efeitos materiais e históricos concretos. O fechamento afirma que a invenção acabou “reconfigurando cadeias produtivas, mercados e paisagens, deixando uma marca profunda na geografia botânica e na economia mundial”.
C
Certa
A alternativa C está correta porque interpreta “efeitos inesperados e duradouros” conforme o texto. A invenção surgiu de um interesse pessoal e de uma solução circunstancial, mas produziu consequências que Ward não previu, como indica o trecho em que ele “não antecipou o impacto que ele teria sobre a economia global”. Assim, a expressão se refere a consequências históricas e econômicas amplas, além da intenção inicial do inventor.
D
Errada
Está errada porque toma “febre botânica” em sentido literal. No texto, a expressão é figurada e designa entusiasmo coletivo intenso, como mostra a sequência “mobilizava amadores e cientistas em busca de espécies exóticas”. Não se trata de enfermidade coletiva.
Pegadinha da questão
A banca explora a leitura literal ou restritiva de expressões que, no texto, têm sentido contextual ampliado: “febre” como doença, “valor estratégico” como prestígio científico e “marca profunda” como efeito apenas simbólico.
Dica para questões semelhantes
  • Quando o enunciado avisar que o sentido não se esgota no dicionário, interprete a expressão pela rede de relações construída no texto.
  • Observe como a expressão é desenvolvida nos trechos seguintes, especialmente quando o texto passa do problema pessoal ao impacto global.
  • Desconfie de alternativas que reduzem uma expressão ampla a um único aspecto quando o texto apresenta efeitos históricos, econômicos e geopolíticos.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo