E) inclusive ... graças à crise

inclusive: aqui passa uma ideia de reforço, adição, ênfase — como quem diz “até isso também”.

graças à crise: aqui passa uma ideia de consequência / associação — ou seja, ficamos interdependentes também em razão dessa crise.

estranho, aprendi que a palavra "graças" só pode ser um usada em sentido positivo..

As expressões destacadas são:

• “até mesmo” → significa inclusive, também, mesmo em um grau adicional, reforçando a ideia.
• “com a crise” → indica em razão de, em decorrência de, em relação à crise (não é “graças à”, pois o sentido é negativo).

Agora vejamos as alternativas:

A) igualmente ... pela crise → “igualmente” não reforça, apenas iguala; muda o sentido.

B) além de ... junto à crise → “além de” adiciona, mas não tem o mesmo valor de ênfase de “até mesmo”.

C) acertadamente ... em meio à crise → “acertadamente” muda totalmente o sentido (traz juízo de valor).

D) de preferência ... em face da crise → “de preferência” não equivale a “até mesmo”.

E) inclusive ... graças à crise → “inclusive” está correto para “até mesmo”, mas “graças à” tem valor positivo, e o texto fala de “sentido particularmente negativo”.

✅ Conclusão: Nenhuma das outras combinações mantém o mesmo sentido com precisão, mas a que mais se aproxima sem alterar o essencial é a alternativa E, exceto pelo valor positivo de “graças a”.

Contudo, considerando o enunciado (“sem prejuízo ao sentido original”), a expressão “graças à” causa prejuízo semântico.

Logo, nenhuma opção está perfeita, mas a alternativa que mais preserva o sentido de ênfase e relação é a letra E, se desconsiderarmos o tom positivo de “graças a”.

Resposta mais adequada segundo o padrão de questões FCC:

✅ Alternativa E – “inclusive ... graças à crise”, por aproximação de sentido (mesmo que “graças a” traga leve impropriedade valorativa).