Gabarito comentado – Ortografia e origem etimológica

Tema central: A questão envolve ortografia relacionada à origem etimológica de palavras e variação linguística, especificamente o uso da letra “X” em palavras de origem indígena ou africana.

Justificativa da alternativa correta (C – Certo):

Pela norma-padrão, o uso da letra “X” é frequente em palavras da língua portuguesa provenientes de idiomas indígenas (principalmente o tupi-guarani) e africanos (como o quimbundo). Segundo Evanildo Bechara e Celso Cunha & Lindley Cintra, é característica do português grafar com “X” muitos vocábulos dessas origens.

Analisando os exemplos:

• Xará: palavra de origem tupi, designando aquele que tem o mesmo nome que outro.
• Xavante: nome de um povo indígena brasileiro, originário do tupi-guarani.
• Xingar: termo proveniente do quimbundo (língua africana), que significa ofender ou insultar.

Portanto, a alternativa “C – Certo” está correta, pois ilustra um fenômeno ortográfico e lexical atestado pelas gramáticas normativas e apoiado em autores clássicos.

Análise da alternativa incorreta (E – Errado):

Assinalar “Errado” seria desconsiderar tanto a etimologia confirmada das palavras quanto a regra ortográfica tradicional. Não haveria base normativa para considerar a assertiva falsa, já que as três palavras realmente têm as origens citadas e usam “X” corretamente.

Estratégias para questões desse tipo:

Preste atenção ao seguinte:

• Questões sobre origem de palavras exigem reconhecer influências indígenas/africanas no vocabulário brasileiro.
• Observe exemplos que fogem ao padrão ortográfico tradicional latino-europeu.
• Nesses casos, o uso da letra “X” é marcador etimológico relevante.

Resumo: A alternativa correta é a C (Certo) porque todas as informações e exemplos apresentados estão de acordo com a norma-padrão e com o que apontam as principais gramáticas do idioma.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Emprego de X e Ch

4) Em vocábulos de origem INDÍGENA ou AFRICANA e nas palavras INGLESAS APORTUGUESADAS.

Exemplos: abacaxi, XAVANTE, orixá, XARÁ, xerife, XAMPU

5) Nas seguintes palavras:

bexiga, bruxa, coaxar, faxina, graxa, lagartixa, lixa, lixo, puxar, rixa, oxalá, praxe, roxo, vexame, xadrez, xarope, xaxim, xícara, xale, XINGAR, etc.

Fonte: https://www.soportugues.com.br/secoes/fono/fono16.php

pela definição trazida pela colega bruna fabiola XARÁ é de origem inglesa aportuguesada, logo o gabarito seria E e não C

Certo

Explicação:

Os vocábulos xará, xavante e xingar realmente têm origem indígena ou africana e utilizam a letra "X". Vamos ver a origem de cada um deles:

1. Xará: A palavra xará tem origem no termo indígena "xará", que significa "nome". É utilizado para designar pessoas que têm o mesmo nome.
2. Xavante: A palavra xavante vem do nome do povo indígena Xavante, que habita principalmente o estado de Mato Grosso. Portanto, a palavra tem origem indígena.
3. Xingar: A palavra xingar é derivada de um termo africano, possivelmente de origem quimbundo, um idioma bantu falado na África. O verbo significa "ofender" ou "desprezar".