Homem de 20 anos, com DM1 há três anos, chega ao pronto-socorro com febre, dificuldade respiratória e hálito cetônico. Os exames laboratoriais realizados na admissão revelam glicemia sérica = 393mg/dL, pH = 7,09, bicarbonato = 11mmol/L, potássio = 4,3mEq/L, sódio =142mEq/L e cetonemia = 5,7mmol. A conduta que deve ser evitada para o manejo desse quadro, por via intravenosa é: