Assinale a única alternativa correta. Após a análise do cont...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2009
Banca:
FIP
Órgão:
Câmara Municipal de São José dos Campos - SP
Prova:
FIP - 2009 - Câmara Municipal de São José dos Campos - SP - Analista de Sistemas |
Q47574
Português
Texto associado
LEITE DERRAMADO (Chico Buarque)
Não sei por que você não me alivia a dor. Todo dia a senhora levanta a persiana com bruteza e joga sol no meu rosto. Não sei que graça pode achar nos meus esgares, é uma pontada cada vez que respiro. Às vezes aspiro fundo e encho os pulmões de um ar insuportável, para ter alguns segundos de conforto, expelindo a dor. Mas bem antes da doença e da velhice, talvez minha vida já fosse um pouco assim, uma dorzinha chata a me espetar o tempo todo e de repente uma lambada atroz. E qualquer coisa que eu recorde agora, vai doer, a memória é uma vasta ferida.
[...]
Eu próprio poderia arcar com viagem e tratamento no estrangeiro, se o seu marido não me tivesse arruinado. Poderia me estabelecer no estrangeiro, passar o resto dos meus dias em Paris. Se me desse na veneta, poderia morrer na mesma cama do Ritz onde dormi quando menino. Porque nas férias de verão o seu avô, meu pai, sempre me levava à Europa de vapor. Mais tarde, cada vez que eu via um deles ao largo, na rota da Argentina, chamava sua mãe e apontava: lá vai Arlanza!, o Cap Polonio!, o Lutétia!, enchia a boca para contar como era um transatlântico por dentro. Sua mãe nunca tinha visto um navio de perto, depois de casada ela mal saía de Copacabana. E quando lhe anunciei que iríamos em breve ao cais do porto, para receber o engenheiro francês, ela se fez de rogada. Porque você era recém-nascida, e ela não podia largar a criança e coisa e tal, mas logo tomou o bonde para cidade e cortou os cabelos à la garçonne.
[...]
E quando vi sua mãe naquele estado, falei, você não vai. Por quê, ela perguntou com voz fina, e não lhe dei satisfação, peguei meu chapéu e saí. Nem parei para pensar de onde vinha a minha raiva repentina, só senti que era alaranjada a raiva cega que tive da alegria dela. E vou deixar de falação porque a dor só faz piorar.
(Fonte: BUARQUE, Chico. Leite derramado. São
Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 10-12)
Não sei por que você não me alivia a dor. Todo dia a senhora levanta a persiana com bruteza e joga sol no meu rosto. Não sei que graça pode achar nos meus esgares, é uma pontada cada vez que respiro. Às vezes aspiro fundo e encho os pulmões de um ar insuportável, para ter alguns segundos de conforto, expelindo a dor. Mas bem antes da doença e da velhice, talvez minha vida já fosse um pouco assim, uma dorzinha chata a me espetar o tempo todo e de repente uma lambada atroz. E qualquer coisa que eu recorde agora, vai doer, a memória é uma vasta ferida.
[...]
Eu próprio poderia arcar com viagem e tratamento no estrangeiro, se o seu marido não me tivesse arruinado. Poderia me estabelecer no estrangeiro, passar o resto dos meus dias em Paris. Se me desse na veneta, poderia morrer na mesma cama do Ritz onde dormi quando menino. Porque nas férias de verão o seu avô, meu pai, sempre me levava à Europa de vapor. Mais tarde, cada vez que eu via um deles ao largo, na rota da Argentina, chamava sua mãe e apontava: lá vai Arlanza!, o Cap Polonio!, o Lutétia!, enchia a boca para contar como era um transatlântico por dentro. Sua mãe nunca tinha visto um navio de perto, depois de casada ela mal saía de Copacabana. E quando lhe anunciei que iríamos em breve ao cais do porto, para receber o engenheiro francês, ela se fez de rogada. Porque você era recém-nascida, e ela não podia largar a criança e coisa e tal, mas logo tomou o bonde para cidade e cortou os cabelos à la garçonne.
[...]
E quando vi sua mãe naquele estado, falei, você não vai. Por quê, ela perguntou com voz fina, e não lhe dei satisfação, peguei meu chapéu e saí. Nem parei para pensar de onde vinha a minha raiva repentina, só senti que era alaranjada a raiva cega que tive da alegria dela. E vou deixar de falação porque a dor só faz piorar.
(Fonte: BUARQUE, Chico. Leite derramado. São
Paulo: Companhia das Letras, 2009. p. 10-12)
Assinale a única alternativa correta. Após a análise do contexto e das coesões textuais presentes no texto, pode-se afirmar que:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: C
Fundamento decisivo: A resolução depende da coesão referencial entre "você", "sua mãe" e "ela": em "Sua mãe nunca tinha visto um navio de perto, depois de casada ela mal saía de Copacabana.", o texto retoma a mãe da interlocutora, identificada logo antes por "Porque você era recém-nascida". Por isso, a alternativa C é a única sustentada pelo trecho literal.
Tema central: coesão referencial
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta. O trecho "Todo dia a senhora levanta a persiana com bruteza e joga sol no meu rosto." apenas apresenta uma mulher tratada como "a senhora". O texto não a identifica como esposa do narrador. A alternativa cria um vínculo de parentesco sem apoio textual e ainda mistura o presente da enunciação com as memórias evocadas depois.
B
Errada
Incorreta. O texto explicita: "Porque nas férias de verão o seu avô, meu pai, sempre me levava à Europa de vapor." O homem que levava o narrador era o pai do narrador, que ao mesmo tempo é avô da interlocutora. Não há, no trecho, qualquer irmã do narrador que autorize a formulação "o avô de sua irmã".
C
Certa
A alternativa C está correta porque coincide com uma afirmação literal do texto e respeita o encadeamento dos referentes. O narrador afirma: "Sua mãe nunca tinha visto um navio de perto"; em seguida, o trecho "Porque você era recém-nascida" identifica "você" como a criança, de modo que "sua mãe" só pode ser a mãe dessa recém-nascida. Portanto, a alternativa reproduz fielmente a relação textual estabelecida.
D
Errada
Incorreta. Em "Eu próprio poderia arcar com viagem e tratamento no estrangeiro, se o seu marido não me tivesse arruinado.", o homem que arruinou o narrador é identificado como "seu marido", isto é, marido da interlocutora. O texto não diz nem sugere que esse homem seja avô do narrador ou ascendente dele.
E
Errada
Incorreta. O trecho "iríamos em breve ao cais do porto, para receber o engenheiro francês" apenas informa a finalidade da ida ao cais: receber um engenheiro francês. Não há qualquer marca textual que estabeleça relação de parentesco entre esse engenheiro e a recém-nascida. A alternativa acrescenta informação não autorizada pelo texto.
Pegadinha da questão
A banca explora a leitura apressada dos possessivos "seu/sua" e a confusão entre personagens do presente e do passado, levando o candidato a inventar parentescos que o texto não estabelece.
Dica para questões semelhantes
- Localize primeiro quem é o referente de pronomes e possessivos antes de interpretar a alternativa.
- Quando a alternativa trouxer parentesco, confira se o texto o explicita ou se ele está sendo apenas suposto.
- Dê prioridade à informação literal do trecho quando ela resolver a questão diretamente.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos