Tendo em vista o contexto e as expressões destacadas, assina...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3736628 Português
A visita do casal

    Um casal de amigos vem me visitar. Vejo-os que sobem lentamente a rua. Certamente ainda não me viram, pois a luz do meu quarto está apagada.
    É uma quarta-feira de abril. Com certeza acabaram de jantar, ficaram à toa, e depois disseram: Vamos passar pela casa do Rubem? É, podemos dar uma passadinha lá. Talvez venham apenas fazer hora para a última sessão de cinema. De qualquer modo, vieram. E me agrada que tenham vindo. E dá-me prazer vê-los assim subindo a rua vazia e saber que vêm me visitar.
   Penso um instante nos dois; refaço a imagem um pouco distraída que faço de cada um. Sei há quantos anos são casados, e como vivem. A gente sempre sabe, de um casal de amigos, um pouco mais do que cada um dos membros do casal imagina. Como toda gente, já fui amigo de casais que se separaram. É tão triste. É penoso e incômodo, porque então a gente tem de passar a considerar cada um em separado – e cada um fica sem uma parte de sua própria realidade. A realidade, para nós, eram dois, não apenas no que os unia, como ainda no que os separava quando juntos. Havia um casal; quando deixa de haver, passamos a considerar cada um, secretamente, como se estivesse com uma espécie de luto. Preferimos que vivam mal, porém juntos; é mais cômodo para nós. Que briguem e não se compreendam, e não mais se amem e se traiam, mas não deixem de ser um casal, pois é assim que eles existem para nós. Ficam ligeiramente absurdos sendo duas pessoas.
    Como quase todo casal, esse que vem me visitar já andou querendo se separar. Pois ali estão os dois juntos. Ele com seu passo largo e um pouco melancólico, a pensar suas coisas; ela com aquele vestido branco tão conhecido que “me engorda um pouco, chi, meu Deus, estou vendo a hora que preciso comprar esse livro Coma e Emagreça, meu marido vive me chamando de bola de sebo, você acha, Rubem?”.
    Eu gosto do vestido. Quanto a ela própria, eu já a conheço tanto, nesta longa amizade, em seus encantos e em seus defeitos, que não me lembro de considerar se em conjunto é bonita ou não, e tenho uma leve surpresa sempre que ouço alguma opinião de uma pessoa estranha; não posso imaginar qual seria minha impressão se a visse agora pela primeira vez. “Ele diz que eu tenho corpo de mulata, você acha Rubem? Diz que quando eu engordo minha gordura vem toda para aqui” – e passa as mãos nas ancas, rindo. “Nesse negócio de corpo de mulata você deve mesmo consultar o Rubem, mulher.” Um gosta de mexer com o outro falando comigo. “Você já reparou nessa camisa dele? Fale francamente, você tinha coragem de sair na rua com uma camisa assim?”
    Penso essas bobagens em um segundo, enquanto eles se aproximam de minha casa. Na tarde que vai anoitecendo tem alguma coisa tocante esse casal que anda em silêncio na rua vazia; e eu sou grato a ambos por virem me visitar. Estou meio comovido.
    A campainha bate. Acendo a luz e vou lhes abrir a porta e também discretamente, o coração. “Quase que não batemos, vimos a luz apagada. O que é que você faz aí no escuro?”
    Digo que nada, às vezes gosto de ficar no escuro. “Eu não disse que ele era um morcegão?”
    Sou um morcegão cordial; trago um conhaque para ele e um vinho do Porto para ela. 


(BRAGA, Rubem. 1913-1990. 100 Crônicas Escolhidas – 31ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2010.)
Tendo em vista o contexto e as expressões destacadas, assinale a alternativa que apresenta o significado DISCORDANTE. 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Tema central da questão:

A questão explora semântica e interpretação de texto, especificamente o reconhecimento de sinônimos e a diferença sutil de significado das palavras no contexto apresentado.

Justificativa da alternativa correta (C):

Na alternativa C, o termo “penoso” no contexto do texto significa algo doloroso, difícil, sofrido, triste. Já o termo sugerido na alternativa, “revolto”, corresponde a algo agitado, tumultuado, rebelde ou mesmo violento — não mantendo relação de sinonímia com “penoso”. Assim, esta é a alternativa DISCORDANTE e, portanto, a correta.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Cordial” — gentil: Ambos remetem a alguém amável, educado e solícito, ou seja, são sinônimos no contexto.

B) “Certamente” — indubitavelmente: “Certamente” significa “com certeza”, “sem dúvida”, de acordo com a mesma ideia de “indubitavelmente”. Portanto, equivalem-se.

D) “Tocante” — emocionante: As duas palavras relatam algo que comove, emociona ou sensibiliza, portanto, são corretos sinônimos neste contexto.

Estratégia de resolução e atenção para concursos:

Sempre observe o campo semântico e o contexto em que a palavra aparece. Sinônimos podem variar de sentido conforme o uso na frase (como explicado por Bechara e Cunha & Cintra): por isso, atente-se ao tom emocional, situação e personagem do texto. Palavras com aparência próxima podem ter sentidos bem diferentes — uma pegadinha comum em provas!

Consulte dicionários de referência (Houaiss/Aurélio) sempre que surgir dúvida sobre o real sentido de um termo.

Lembre: interpretar não é só buscar palavras semelhantes, mas comparar significados exatos no contexto da narrativa.

Alternativa correta: C

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Gabarito: C

​Comentário Detalhado:

​A alternativa correta a ser marcada (aquela que apresenta um significado DISCORDANTE, ou seja, errado para o contexto) é a C.

​Essa é uma questão clássica de semântica e vocabulário, onde a banca testa o seu conhecimento sobre sinônimos dentro do contexto da frase.

​Vamos analisar o porquê de cada alternativa:

​C) DISCORDANTE (O Gabarito). A palavra "incômodo" refere-se a algo que causa aborrecimento, desconforto, que é desagradável ou trabalhoso. Já a palavra "revolto" significa algo agitado, turbulento, tempestuoso (como um "mar revolto"). Portanto, não são sinônimos. Dizer que algo é penoso e incômodo não é o mesmo que dizer que é "revolto".

​A) Concordante. "Cordial" é aquele que é afetuoso, educado, amigável. Seu sinônimo direto no contexto é perfeitamente "gentil".

​B) Concordante. "Certamente" é um advérbio de afirmação que indica que algo é seguro, certo, sem dúvidas. "Indubitavelmente" (aquilo que não deixa dúvidas) é um sinônimo erudito e perfeito para ele.

​D) Concordante. "Tocante" é aquilo que toca os sentimentos, que comove. Logo, "emocionante" ou "comovente" são sinônimos corretos.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo