Ao se deparar com um caso grave de agressão contra um idoso que se encontra hospitalizado, os profissionais optam pela não necessidade de notificação, tendo em vista a integridade e o envolvimento da família com a instituição. Neste caso, o psicólogo que avalia a situação como sendo de risco acata a decisão da equipe objetivando, também, a proteção do paciente.

Há pacientes que podem não colaborar com o atendimento, bem como negarem um contato com o psicólogo por considerar o ambiente hospitalar um local de tratamento voltado para questões da saúde física. Mediante a impossibilidade do atendimento, é importante que o profissional se mantenha distante e não interfira no manejo, no tratamento, no contato com a família, permitindo que a equipe realize o trabalho, respeitando, assim, o desejo do paciente e o seu espaço. 

Devido há anos de trabalho no hospital, o psicólogo cria laços afetivos e de amizade com vários profissionais e, consequentemente, isso facilita a convivência em equipe. Ao se deparar com manejos inadequados em pacientes por vivenciar problemas e conflitos pessoais que afetam diretamente sua atenção no trabalho, o psicólogo hospitalar deve buscar acolher, ajudar e orientar o colega de profissão, protegendo suas ações dos demais, para que não ocorram julgamentos e avaliações infundáveis.

Um paciente precisa realizar com certa urgência determinado procedimento, mas é necessária a autorização de um familiar que se nega a passar um contato. O psicólogo é chamado para avaliá-lo, bem como verificar as informações mediante as complicações e se depara com o pedido de não informar para a família sobre o uso de drogas com medo da reação que terão. O psicólogo consegue fazer um acordo com o paciente e, juntamente com a equipe, mantém o seu pedido, mas consegue realizar o manejo adequado e as intervenções necessárias para o seu tratamento. 

Apontar os dados sobre a dinâmica emocional do paciente que contribui para a compreensão da equipe sobre o processo, mantendo o cuidado de não expor ou divulgar sobre a vida, bem como comprometer a privacidade dele. Seguir a evolução de um prontuário que deverá abranger o motivo da solicitação; quem solicitou tal avaliação; uma sucinta descrição do exame psíquico; a queixa e a compreensão do paciente ou da família; o que foi observado no estado emocional; o diagnóstico psicológico; além do registro da proposta de intervenção; e, seu objetivo e frequência realizada.

Apontar os dados sobre a dinâmica pessoal do paciente que contribui para a avaliação da equipe sobre o processo; manter o cuidado de não expor ou divulgar muitas informações desnecessárias ao objetivo com a tentativa de preservar a privacidade desse indivíduo. Seguir a evolução de um prontuário que deverá abranger quem solicitou uma avaliação; uma descrição superficial do exame psíquico; a queixa e a compreensão do paciente; a observação do estado físico e motor; o diagnóstico psicológico; o registro dos testes e ferramentas utilizadas; o objetivo; e, a frequência.

Apontar os dados sobre as dinâmicas social, emocional e familiar do paciente, facilitando uma visão ampla de toda a equipe acerca do processo e servindo como norteador do tratamento, mantendo, assim, a privacidade ou o sigilo de certas informações irrelevantes. Seguir a evolução de um prontuário que deverá abranger quem solicitou a avaliação; uma breve descrição do exame psíquico; a queixa do paciente e a compreensão da família diante o caso; o que foi observado no estado emocional e físico; o prognóstico psicológico; o registro da intervenção realizada; e, o objetivo e a frequência desta. 

Apontar os dados sobre a dinâmica emocional do paciente que facilite a comunicação entre a equipe, melhore o diálogo, o relacionamento e o desenvolvimento do tratamento, expondo aspectos importantes do adoecimento e da vida desse indivíduo para a compreensão de todos no caso. Seguir a evolução de um prontuário que deverá abranger o motivo da solicitação; quem solicitou uma avaliação; uma descrição detalhada do exame psíquico; a queixa principal do paciente; o que foi observado no aspecto físico; o prognóstico psicológico; bem como registrar qual foi a técnica utilizada; o objetivo dela; e, a frequência.