Criança de 11 anos, sexo feminino, com infecções urinárias de repetição e dor lombar direita de longa data, apresenta micções normais e perda urinária constante (usa fralda), gestação e parto sem intercorrências, desenvolvimento neuropsicomotor adequado e sem outras patologias. Diante desse quadro clínico, a hipótese diagnóstica mais adequada é: