Chomsky usa para explicar seu ponto de vista uma expressão t...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2010 Banca: VUNESP Órgão: UNESP Prova: VUNESP - 2010 - UNESP - Vestibular - Segundo Semestre |
Q534984 Português

Instrução: A  questão  toma  por base o seguinte fragmento do livro Reflexões sobre a linguagem, de Noam Chomsky (1928-):


Por que estudar a linguagem? Há muitas respostas possíveis e, ao focalizar algumas delas, não pretendo, é claro, depreciar outras ou questionar sua legitimidade. Algumas pessoas, por exemplo, podem simplesmente achar os elementos da linguagem fascinantes em si mesmos e querer descobrir sua ordem e combinação, sua origem na história ou no indivíduo, ou os modos de sua utilização no pensamento, na ciência ou na arte, ou no intercurso social normal. Uma das razões para estudar a linguagem – e para mim, pessoalmente, a mais premente delas – é a possibilidade instigante de ver a linguagem como “um espelho do espírito”, como diz a expressão tradicional. Com isto não quero apenas dizer que os conceitos expressados e as distinções desenvolvidas no uso normal da linguagem nos revelam os modelos do pensamento e o universo do “senso comum” construídos pela mente humana. Mais intrigante ainda, pelo menos para mim, é a possibilidade de descobrir, através do estudo da linguagem, princípios abstratos que governam sua estrutura e uso, princípios que são universais por necessidade biológica e não por simples acidente histórico, e que decorrem de características mentais da espécie. Uma língua humana é um sistema de notável complexidade. Chegar a conhecer uma língua humana seria um feito intelectual extraordinário para uma criatura não especificamente dotada para realizar esta tarefa. Uma criança normal adquire esse conhecimento expondo-se relativamente pouco e sem treinamento específico. Ela consegue, então, quase sem esforço, fazer uso de uma estrutura intrincada de regras específicas e princípios reguladores para transmitir seus pensamentos e sentimentos aos outros, provocando nestes ideias novas, percepções e juízos sutis.


                         (Noam Chomsky. Reflexões sobre a linguagem. Trad. Carlos Vogt.

                                                                               São Paulo: Editora Cultrix, 1980.)

Chomsky usa para explicar seu ponto de vista uma expressão tradicional: a linguagem como “espelho do espírito”. O autor quer dizer, ao utilizar tal imagem,
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: A resolução depende da explicitação feita pelo próprio autor após a metáfora "espelho do espírito": "os conceitos expressados e as distinções desenvolvidas no uso normal da linguagem nos revelam os modelos do pensamento" e o estudo da linguagem pode descobrir "princípios abstratos" que decorrem de "características mentais da espécie". Assim, a alternativa correta é a que parafraseia esse sentido contextual, isto é, que conhecer o funcionamento da linguagem pode conduzir ao conhecimento de como o pensamento funciona.

Tema central: metáfora e pensamento
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta porque desloca o sentido do texto para a função comunicativa da linguagem e ainda introduz uma hierarquia inexistente: “o melhor meio de comunicação”. O fragmento não compara meios de comunicação; ele afirma que a linguagem pode revelar estruturas mentais e modelos do pensamento.
B
Errada
Incorreta porque acrescenta uma exigência que o texto não formula: que o estudo da linguagem “tem de” basear-se em fundamentos “rigorosamente científicos”. Essa modalização de obrigação e essa qualificação metodológica não aparecem no fragmento. O foco do trecho é o que o estudo da linguagem pode revelar sobre a mente humana.
C
Certa
A alternativa C está correta porque parafraseia fielmente a glosa do autor para a expressão “espelho do espírito”. No trecho, a linguagem é apresentada como algo que revela “os modelos do pensamento” e permite descobrir princípios ligados a “características mentais da espécie”. Portanto, o ponto de vista de Chomsky é que compreender como a linguagem funciona pode levar ao conhecimento de como o pensamento funciona.
D
Errada
Incorreta porque introduz a ideia de revelação parcial — “mas não em sua totalidade” — sem apoio textual. O texto explica a metáfora dizendo que a linguagem revela modelos do pensamento e princípios mentais da espécie, mas não estabelece essa limitação de totalidade.
E
Errada
Incorreta porque contradiz diretamente o texto. Chomsky afirma justamente que a linguagem pode revelar aspectos do espírito/mente humana; a alternativa diz o contrário, ao afirmar que esse modo de ser não se revela pela linguagem.
Pegadinha da questão
A banca explora a leitura apressada da metáfora “espelho do espírito”: quem a interpreta solta do contexto cai em alternativas plausíveis, mas não textualizadas, como comunicação em geral, cientificidade obrigatória ou revelação apenas parcial.
Dica para questões semelhantes
  • Quando o texto traz uma metáfora e em seguida a explica, a resposta correta está na explicitação do autor, não em associações livres com a imagem.
  • Elimine alternativas que acrescentem palavras de força normativa ou totalizante ausentes do texto, como “tem de”, “melhor” ou “não em sua totalidade”.
  • Em interpretação, prefira a alternativa que funcione como paráfrase fiel do trecho decisivo, especialmente quando o próprio texto já desenvolve a ideia central.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

“Espírito” representaria, na expressão citada, o

pensamento, cujo funcionamento seria “espelhado” –

isto é, evidenciado – na linguagem.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo