Questões de Concurso
Sobre inglês
Foram encontradas 25.572 questões
Resolva questões gratuitamente!
Junte-se a mais de 4 milhões de concurseiros!
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482503
Inglês
Texto associado
TEXT 2
GRAMMAR
Most English language teachers are probably comfortable
using the word ‘grammar’. There is an established
grammatical tradition within ELT, and terms such as
‘tense’, ‘conditional form’, or ‘defining relative clause’ are
likely to be familiar even to relatively inexperienced
teachers. Grammar is often thought of as something
reliable and predictable, but although the term is a
keyword in the ELT profession, it is somewhat under-examined. A look at the word’s history reveals a perhaps
surprising amount of variation and inconsistency.
The word ‘grammar’ comes originally from Ancient Greek
grammatike (‘pertaining to letters/written language’).
Grammar was one of the ‘liberal arts’ taught in Ancient
Greece, and in Rome from around the fifth century BC,
although at this time it was a wider area of study than
today, including textual and aesthetic criticism and literary
history. Its study continued in Europe in medieval times
and beyond, with grammar being taught at schools
alongside logic and rhetoric in what was known as the
‘trivium’.
The tradition of studying the grammar of English in British
schools did not emerge until the 16th century (Howatt with
Widdowson 2004: 77) — until then, studying grammar at
school meant studying Latin or Ancient Greek, not
vernacular languages. Indeed, the first grammar of
English, Bullokar’s Pamphlet for Grammar (1586), is said
to have been written to demonstrate that the English
language was in fact rule-based and could be analysed in
the same way as Latin (Linn 2006: 74).
Grammar has lost its status as a distinct subject in the
school curriculum but the word has continued (since 1530
according to the Oxford English Dictionary) to be used as
a countable noun meaning ‘a book describing the grammar
of a language’.
Content extracted and adapted from:
https://academic.oup.com/eltj/articleabstract/74/2/198/5805512?redirectedFrom=fulltext
According to Text 2, what does the Oxford English
Dictionary say about the term "grammar”?
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482502
Inglês
Texto associado
TEXT 2
GRAMMAR
Most English language teachers are probably comfortable
using the word ‘grammar’. There is an established
grammatical tradition within ELT, and terms such as
‘tense’, ‘conditional form’, or ‘defining relative clause’ are
likely to be familiar even to relatively inexperienced
teachers. Grammar is often thought of as something
reliable and predictable, but although the term is a
keyword in the ELT profession, it is somewhat under-examined. A look at the word’s history reveals a perhaps
surprising amount of variation and inconsistency.
The word ‘grammar’ comes originally from Ancient Greek
grammatike (‘pertaining to letters/written language’).
Grammar was one of the ‘liberal arts’ taught in Ancient
Greece, and in Rome from around the fifth century BC,
although at this time it was a wider area of study than
today, including textual and aesthetic criticism and literary
history. Its study continued in Europe in medieval times
and beyond, with grammar being taught at schools
alongside logic and rhetoric in what was known as the
‘trivium’.
The tradition of studying the grammar of English in British
schools did not emerge until the 16th century (Howatt with
Widdowson 2004: 77) — until then, studying grammar at
school meant studying Latin or Ancient Greek, not
vernacular languages. Indeed, the first grammar of
English, Bullokar’s Pamphlet for Grammar (1586), is said
to have been written to demonstrate that the English
language was in fact rule-based and could be analysed in
the same way as Latin (Linn 2006: 74).
Grammar has lost its status as a distinct subject in the
school curriculum but the word has continued (since 1530
according to the Oxford English Dictionary) to be used as
a countable noun meaning ‘a book describing the grammar
of a language’.
Content extracted and adapted from:
https://academic.oup.com/eltj/articleabstract/74/2/198/5805512?redirectedFrom=fulltext
According to Text 2, what was the first grammar book
of the English language?
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482501
Inglês
Texto associado
TEXT 2
GRAMMAR
Most English language teachers are probably comfortable
using the word ‘grammar’. There is an established
grammatical tradition within ELT, and terms such as
‘tense’, ‘conditional form’, or ‘defining relative clause’ are
likely to be familiar even to relatively inexperienced
teachers. Grammar is often thought of as something
reliable and predictable, but although the term is a
keyword in the ELT profession, it is somewhat under-examined. A look at the word’s history reveals a perhaps
surprising amount of variation and inconsistency.
The word ‘grammar’ comes originally from Ancient Greek
grammatike (‘pertaining to letters/written language’).
Grammar was one of the ‘liberal arts’ taught in Ancient
Greece, and in Rome from around the fifth century BC,
although at this time it was a wider area of study than
today, including textual and aesthetic criticism and literary
history. Its study continued in Europe in medieval times
and beyond, with grammar being taught at schools
alongside logic and rhetoric in what was known as the
‘trivium’.
The tradition of studying the grammar of English in British
schools did not emerge until the 16th century (Howatt with
Widdowson 2004: 77) — until then, studying grammar at
school meant studying Latin or Ancient Greek, not
vernacular languages. Indeed, the first grammar of
English, Bullokar’s Pamphlet for Grammar (1586), is said
to have been written to demonstrate that the English
language was in fact rule-based and could be analysed in
the same way as Latin (Linn 2006: 74).
Grammar has lost its status as a distinct subject in the
school curriculum but the word has continued (since 1530
according to the Oxford English Dictionary) to be used as
a countable noun meaning ‘a book describing the grammar
of a language’.
Content extracted and adapted from:
https://academic.oup.com/eltj/articleabstract/74/2/198/5805512?redirectedFrom=fulltext
What does Text 2 suggest about the status of grammar
in today’s school curriculum?
Resumos relacionados
Resumo relacionado
Advérbios e conjunções em inglês para concursos públicos
O estudo de advérbios e conjunções na língua inglesa é fundamental para quem deseja se destacar em provas de concursos públicos. Esses elementos desempenham papéis essenciais na construção de frases, influenciando diretamente o sentido e a coesão textual, habilidades bastante exigidas nas questões de interpretação e compreensão de textos em inglês.
Resumo relacionado
Artigos (Articles) em inglês: uso em concursos públicos
Artigos (Articles) são palavras essenciais na gramática da língua inglesa, usadas para indicar se um substantivo está sendo mencionado de forma específica ou geral. Eles desempenham papel fundamental em provas de concursos, pois ajudam na compreensão e interpretação dos textos, além de serem frequentemente cobrados em questões envolvendo uso correto de estruturas gramaticais.
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482500
Inglês
Texto associado
TEXT 1
NATIVE-SPEAKERISM
Framing the Issue
Native-speakerism is an ideology that upholdsthe idea that
so-called “native speakers” are the best models and
teachers of English because they represent a “Western
culture” from which spring the ideals both of English and
of the methodology for teaching it (Holliday, 2005, p. 6).
As an ideology, it is a system of ideas that represents a
distorted worldview that supports a particular vested
interest. The vested interest in the case of nativespeakerism is the promotion by the ELT industry of the
so-called “native speaker” brand. The realization that this
is an ideologically constructed brand derives from
Phillipson’s (1992) linguistic imperialism thesis that the
concept of the “native speaker” as a superior model and
teacher was explicitly constructed by American and British aid agencies in the 1960s to support their agenda of
spreading English as a global product.
Further indication that the “native speaker” brand is an
ideological construction is that the native-non-native
speaker distinction is not self-evident on technical
linguistic or even nationality grounds. It is instead a
professionally popularized distinction that has been falsely
associated with cultural orientation (Kubota & Lin, 2006).
Teachers who are labeled “native speakers” have been
falsely idealized as organized and autonomous in fitting
with the common yet mistaken description of so-called
“individualist cultures” of the West; while teachers who
are labeled “non-native speakers” are demonized as
deficient in these attributes in fitting with the common yet
mistaken description of so-called “collectivist cultures” of
the non-West (Holliday, 2005, p. 19, citing Kubota,
Kumaravadivelu, Nayar, and Pennycook). The collectivist
stereotype is itself considered to be a Western construction
of non-Western cultural deficiency. An example of this is
a British teacher’s reference to a superior “native speaker”
“birthright” at the same time as criticizing, albeit without
foundation, not only the linguistic and pedagogic
performance, but also the cultural background and
proficiency of his “non-native speaker” colleagues
(Holliday & Aboshiha, 2009, p. 667).
The Othering of teachers who are labeled “non-native
speakers” therefore results in a cultural disbelief—not
believing in their ability to teach English within a Western,
and indeed superficially constructed “learning group
ideal” that is characterized by “active” oral expression,
initiation, self-direction, and students working in groups
and pairs (Holliday, 2005, p. 44). The association of the
“non-native speaker” label with deficiency is also deeply
rooted within a wider and equally mistaken Western
perception that people from non-Western cultural
backgrounds are unable to be critical and self-determined.
Excerpt extracted and adapted from:
https://adrianholliday.com/wp-content/uploads/2017/02/nativespeakerism-proofs.pdf
In the sentence “The Othering of teachers who are
labeled “non-native speakers” therefore results in a
cultural disbelief” (3rd paragraph), the underlined
word (“therefore”) can be CORRECTLY classified
as:
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482499
Inglês
Texto associado
TEXT 1
NATIVE-SPEAKERISM
Framing the Issue
Native-speakerism is an ideology that upholdsthe idea that
so-called “native speakers” are the best models and
teachers of English because they represent a “Western
culture” from which spring the ideals both of English and
of the methodology for teaching it (Holliday, 2005, p. 6).
As an ideology, it is a system of ideas that represents a
distorted worldview that supports a particular vested
interest. The vested interest in the case of nativespeakerism is the promotion by the ELT industry of the
so-called “native speaker” brand. The realization that this
is an ideologically constructed brand derives from
Phillipson’s (1992) linguistic imperialism thesis that the
concept of the “native speaker” as a superior model and
teacher was explicitly constructed by American and British aid agencies in the 1960s to support their agenda of
spreading English as a global product.
Further indication that the “native speaker” brand is an
ideological construction is that the native-non-native
speaker distinction is not self-evident on technical
linguistic or even nationality grounds. It is instead a
professionally popularized distinction that has been falsely
associated with cultural orientation (Kubota & Lin, 2006).
Teachers who are labeled “native speakers” have been
falsely idealized as organized and autonomous in fitting
with the common yet mistaken description of so-called
“individualist cultures” of the West; while teachers who
are labeled “non-native speakers” are demonized as
deficient in these attributes in fitting with the common yet
mistaken description of so-called “collectivist cultures” of
the non-West (Holliday, 2005, p. 19, citing Kubota,
Kumaravadivelu, Nayar, and Pennycook). The collectivist
stereotype is itself considered to be a Western construction
of non-Western cultural deficiency. An example of this is
a British teacher’s reference to a superior “native speaker”
“birthright” at the same time as criticizing, albeit without
foundation, not only the linguistic and pedagogic
performance, but also the cultural background and
proficiency of his “non-native speaker” colleagues
(Holliday & Aboshiha, 2009, p. 667).
The Othering of teachers who are labeled “non-native
speakers” therefore results in a cultural disbelief—not
believing in their ability to teach English within a Western,
and indeed superficially constructed “learning group
ideal” that is characterized by “active” oral expression,
initiation, self-direction, and students working in groups
and pairs (Holliday, 2005, p. 44). The association of the
“non-native speaker” label with deficiency is also deeply
rooted within a wider and equally mistaken Western
perception that people from non-Western cultural
backgrounds are unable to be critical and self-determined.
Excerpt extracted and adapted from:
https://adrianholliday.com/wp-content/uploads/2017/02/nativespeakerism-proofs.pdf
In the sentence “Native-speakerism is an ideology
that upholds the idea that so-called “native speakers”
are the best models and teachers of English because
they represent a “Western culture” from which spring
the ideals both of English and of the methodology for
teaching it” (paragraph 1), the underlined word
(“spring”) can be correctly classified as:
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482498
Inglês
Texto associado
TEXT 1
NATIVE-SPEAKERISM
Framing the Issue
Native-speakerism is an ideology that upholdsthe idea that
so-called “native speakers” are the best models and
teachers of English because they represent a “Western
culture” from which spring the ideals both of English and
of the methodology for teaching it (Holliday, 2005, p. 6).
As an ideology, it is a system of ideas that represents a
distorted worldview that supports a particular vested
interest. The vested interest in the case of nativespeakerism is the promotion by the ELT industry of the
so-called “native speaker” brand. The realization that this
is an ideologically constructed brand derives from
Phillipson’s (1992) linguistic imperialism thesis that the
concept of the “native speaker” as a superior model and
teacher was explicitly constructed by American and British aid agencies in the 1960s to support their agenda of
spreading English as a global product.
Further indication that the “native speaker” brand is an
ideological construction is that the native-non-native
speaker distinction is not self-evident on technical
linguistic or even nationality grounds. It is instead a
professionally popularized distinction that has been falsely
associated with cultural orientation (Kubota & Lin, 2006).
Teachers who are labeled “native speakers” have been
falsely idealized as organized and autonomous in fitting
with the common yet mistaken description of so-called
“individualist cultures” of the West; while teachers who
are labeled “non-native speakers” are demonized as
deficient in these attributes in fitting with the common yet
mistaken description of so-called “collectivist cultures” of
the non-West (Holliday, 2005, p. 19, citing Kubota,
Kumaravadivelu, Nayar, and Pennycook). The collectivist
stereotype is itself considered to be a Western construction
of non-Western cultural deficiency. An example of this is
a British teacher’s reference to a superior “native speaker”
“birthright” at the same time as criticizing, albeit without
foundation, not only the linguistic and pedagogic
performance, but also the cultural background and
proficiency of his “non-native speaker” colleagues
(Holliday & Aboshiha, 2009, p. 667).
The Othering of teachers who are labeled “non-native
speakers” therefore results in a cultural disbelief—not
believing in their ability to teach English within a Western,
and indeed superficially constructed “learning group
ideal” that is characterized by “active” oral expression,
initiation, self-direction, and students working in groups
and pairs (Holliday, 2005, p. 44). The association of the
“non-native speaker” label with deficiency is also deeply
rooted within a wider and equally mistaken Western
perception that people from non-Western cultural
backgrounds are unable to be critical and self-determined.
Excerpt extracted and adapted from:
https://adrianholliday.com/wp-content/uploads/2017/02/nativespeakerism-proofs.pdf
Based on Text 1, which institutions contributed to the
creation of the native-speaker model, according to
Phillipson?
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482497
Inglês
Texto associado
TEXT 1
NATIVE-SPEAKERISM
Framing the Issue
Native-speakerism is an ideology that upholdsthe idea that
so-called “native speakers” are the best models and
teachers of English because they represent a “Western
culture” from which spring the ideals both of English and
of the methodology for teaching it (Holliday, 2005, p. 6).
As an ideology, it is a system of ideas that represents a
distorted worldview that supports a particular vested
interest. The vested interest in the case of nativespeakerism is the promotion by the ELT industry of the
so-called “native speaker” brand. The realization that this
is an ideologically constructed brand derives from
Phillipson’s (1992) linguistic imperialism thesis that the
concept of the “native speaker” as a superior model and
teacher was explicitly constructed by American and British aid agencies in the 1960s to support their agenda of
spreading English as a global product.
Further indication that the “native speaker” brand is an
ideological construction is that the native-non-native
speaker distinction is not self-evident on technical
linguistic or even nationality grounds. It is instead a
professionally popularized distinction that has been falsely
associated with cultural orientation (Kubota & Lin, 2006).
Teachers who are labeled “native speakers” have been
falsely idealized as organized and autonomous in fitting
with the common yet mistaken description of so-called
“individualist cultures” of the West; while teachers who
are labeled “non-native speakers” are demonized as
deficient in these attributes in fitting with the common yet
mistaken description of so-called “collectivist cultures” of
the non-West (Holliday, 2005, p. 19, citing Kubota,
Kumaravadivelu, Nayar, and Pennycook). The collectivist
stereotype is itself considered to be a Western construction
of non-Western cultural deficiency. An example of this is
a British teacher’s reference to a superior “native speaker”
“birthright” at the same time as criticizing, albeit without
foundation, not only the linguistic and pedagogic
performance, but also the cultural background and
proficiency of his “non-native speaker” colleagues
(Holliday & Aboshiha, 2009, p. 667).
The Othering of teachers who are labeled “non-native
speakers” therefore results in a cultural disbelief—not
believing in their ability to teach English within a Western,
and indeed superficially constructed “learning group
ideal” that is characterized by “active” oral expression,
initiation, self-direction, and students working in groups
and pairs (Holliday, 2005, p. 44). The association of the
“non-native speaker” label with deficiency is also deeply
rooted within a wider and equally mistaken Western
perception that people from non-Western cultural
backgrounds are unable to be critical and self-determined.
Excerpt extracted and adapted from:
https://adrianholliday.com/wp-content/uploads/2017/02/nativespeakerism-proofs.pdf
According to text 1, what is native-speakerism mainly
based on?
Ano: 2025
Banca:
EDUCA
Órgão:
Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB
Prova:
EDUCA - 2025 - Prefeitura de São João do Rio do Peixe - PB - Professor de Educação Básica II - Língua Inglesa |
Q3482496
Inglês
Texto associado
TEXT 1
NATIVE-SPEAKERISM
Framing the Issue
Native-speakerism is an ideology that upholdsthe idea that
so-called “native speakers” are the best models and
teachers of English because they represent a “Western
culture” from which spring the ideals both of English and
of the methodology for teaching it (Holliday, 2005, p. 6).
As an ideology, it is a system of ideas that represents a
distorted worldview that supports a particular vested
interest. The vested interest in the case of nativespeakerism is the promotion by the ELT industry of the
so-called “native speaker” brand. The realization that this
is an ideologically constructed brand derives from
Phillipson’s (1992) linguistic imperialism thesis that the
concept of the “native speaker” as a superior model and
teacher was explicitly constructed by American and British aid agencies in the 1960s to support their agenda of
spreading English as a global product.
Further indication that the “native speaker” brand is an
ideological construction is that the native-non-native
speaker distinction is not self-evident on technical
linguistic or even nationality grounds. It is instead a
professionally popularized distinction that has been falsely
associated with cultural orientation (Kubota & Lin, 2006).
Teachers who are labeled “native speakers” have been
falsely idealized as organized and autonomous in fitting
with the common yet mistaken description of so-called
“individualist cultures” of the West; while teachers who
are labeled “non-native speakers” are demonized as
deficient in these attributes in fitting with the common yet
mistaken description of so-called “collectivist cultures” of
the non-West (Holliday, 2005, p. 19, citing Kubota,
Kumaravadivelu, Nayar, and Pennycook). The collectivist
stereotype is itself considered to be a Western construction
of non-Western cultural deficiency. An example of this is
a British teacher’s reference to a superior “native speaker”
“birthright” at the same time as criticizing, albeit without
foundation, not only the linguistic and pedagogic
performance, but also the cultural background and
proficiency of his “non-native speaker” colleagues
(Holliday & Aboshiha, 2009, p. 667).
The Othering of teachers who are labeled “non-native
speakers” therefore results in a cultural disbelief—not
believing in their ability to teach English within a Western,
and indeed superficially constructed “learning group
ideal” that is characterized by “active” oral expression,
initiation, self-direction, and students working in groups
and pairs (Holliday, 2005, p. 44). The association of the
“non-native speaker” label with deficiency is also deeply
rooted within a wider and equally mistaken Western
perception that people from non-Western cultural
backgrounds are unable to be critical and self-determined.
Excerpt extracted and adapted from:
https://adrianholliday.com/wp-content/uploads/2017/02/nativespeakerism-proofs.pdf
According to Text 1, choose the alternative that
CORRECTLY summarizes its general idea:
Q3476976
Inglês
Complete the sentences and choose the correct
alternative.
Where is Susan? She is _____ holiday.
I arrived ____ the Hotel after midnight.
Where is Susan? She is _____ holiday.
I arrived ____ the Hotel after midnight.
Q3476975
Inglês
Complete the sentences. Use OUT or AWAY or BACK
or AROUND or OVER.
Wait a minute. Don’t go _____. I want to ask you something.
I am going _____ now to do some shopping.
Marcie heard a noise behind her, so she looked _______ to see what it was.
When you have read this page, turn _____ and read the other side.
Choose the correct alternative:
Wait a minute. Don’t go _____. I want to ask you something.
I am going _____ now to do some shopping.
Marcie heard a noise behind her, so she looked _______ to see what it was.
When you have read this page, turn _____ and read the other side.
Choose the correct alternative:
Q3476974
Inglês
Read the sentences below and choose the option which
is grammatically correct:
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464014
Inglês
Texto associado
Leia o texto para responder à questão.
In the literature on language learning, one particular
process has commonly been singled out for explication:
transfer. The term describes the carryover of previous
performance or knowledge to subsequent learning. Positive
transfer occurs when the prior knowledge benefits the learning
task; negative transfer, or interference, occurs when previous
performance disrupts the performance of a second task.
It has been common in second language teaching to
stress the role of interference. This is of course not surprising,
as native language interference is surely the most immediately
noticeable source of error among second language learners.
The saliency of interference is strong. For example, a French
native speaker might say in English, “I am in New York since
January,” a perfectly logical transfer of the French sentence
“Je suis a New York depuis Janvier.” Because of the negative
transfer of the French verb form to English, the French system
has, in this case, interfered with the person’s production of a
correct English form.
It is exceedingly important to remember, however, that
the native language of a second language learner is often
positively transferred, in which case the learner benefits
from the facilitating effects of the first language. In the above
sentence, for example, the correct one-to-one word order
correspondence, the personal pronoun, and the preposition
have been positively transferred from French to English. We
often mistakenly overlook the facilitating effects of the native
language in our appetite for analyzing errors in the second
language and for overstressing the interfering effects of the
first language.
(Douglas Brown. Principles of language learning and teaching, 2000.
Adaptado)
Vistas em seu conjunto, as duas frases do segundo
parágrafo “This is of course not surprising, as native
language interference is surely the most immediately
noticeable source of error among second language
learners. The saliency of interference is strong.”
exemplificam
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464013
Inglês
Texto associado
Leia o texto para responder à questão.
In the literature on language learning, one particular
process has commonly been singled out for explication:
transfer. The term describes the carryover of previous
performance or knowledge to subsequent learning. Positive
transfer occurs when the prior knowledge benefits the learning
task; negative transfer, or interference, occurs when previous
performance disrupts the performance of a second task.
It has been common in second language teaching to
stress the role of interference. This is of course not surprising,
as native language interference is surely the most immediately
noticeable source of error among second language learners.
The saliency of interference is strong. For example, a French
native speaker might say in English, “I am in New York since
January,” a perfectly logical transfer of the French sentence
“Je suis a New York depuis Janvier.” Because of the negative
transfer of the French verb form to English, the French system
has, in this case, interfered with the person’s production of a
correct English form.
It is exceedingly important to remember, however, that
the native language of a second language learner is often
positively transferred, in which case the learner benefits
from the facilitating effects of the first language. In the above
sentence, for example, the correct one-to-one word order
correspondence, the personal pronoun, and the preposition
have been positively transferred from French to English. We
often mistakenly overlook the facilitating effects of the native
language in our appetite for analyzing errors in the second
language and for overstressing the interfering effects of the
first language.
(Douglas Brown. Principles of language learning and teaching, 2000.
Adaptado)
Há também transferências negativas em nível de estrutura frasal. A alternativa que apresenta a frase em inglês
traduzida corretamente da frase em português é:
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464012
Inglês
Texto associado
Leia o texto para responder à questão.
In the literature on language learning, one particular
process has commonly been singled out for explication:
transfer. The term describes the carryover of previous
performance or knowledge to subsequent learning. Positive
transfer occurs when the prior knowledge benefits the learning
task; negative transfer, or interference, occurs when previous
performance disrupts the performance of a second task.
It has been common in second language teaching to
stress the role of interference. This is of course not surprising,
as native language interference is surely the most immediately
noticeable source of error among second language learners.
The saliency of interference is strong. For example, a French
native speaker might say in English, “I am in New York since
January,” a perfectly logical transfer of the French sentence
“Je suis a New York depuis Janvier.” Because of the negative
transfer of the French verb form to English, the French system
has, in this case, interfered with the person’s production of a
correct English form.
It is exceedingly important to remember, however, that
the native language of a second language learner is often
positively transferred, in which case the learner benefits
from the facilitating effects of the first language. In the above
sentence, for example, the correct one-to-one word order
correspondence, the personal pronoun, and the preposition
have been positively transferred from French to English. We
often mistakenly overlook the facilitating effects of the native
language in our appetite for analyzing errors in the second
language and for overstressing the interfering effects of the
first language.
(Douglas Brown. Principles of language learning and teaching, 2000.
Adaptado)
Enquanto palavras cognatas favorecem a transferência
positiva, falsos cognatos frequentemente interferem na
compreensão da língua estrangeira. Assinale a alternativa em que a palavra em negrito é um falso cognato no
contexto da frase.
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464011
Inglês
Texto associado
Leia o texto para responder à questão.
In the literature on language learning, one particular
process has commonly been singled out for explication:
transfer. The term describes the carryover of previous
performance or knowledge to subsequent learning. Positive
transfer occurs when the prior knowledge benefits the learning
task; negative transfer, or interference, occurs when previous
performance disrupts the performance of a second task.
It has been common in second language teaching to
stress the role of interference. This is of course not surprising,
as native language interference is surely the most immediately
noticeable source of error among second language learners.
The saliency of interference is strong. For example, a French
native speaker might say in English, “I am in New York since
January,” a perfectly logical transfer of the French sentence
“Je suis a New York depuis Janvier.” Because of the negative
transfer of the French verb form to English, the French system
has, in this case, interfered with the person’s production of a
correct English form.
It is exceedingly important to remember, however, that
the native language of a second language learner is often
positively transferred, in which case the learner benefits
from the facilitating effects of the first language. In the above
sentence, for example, the correct one-to-one word order
correspondence, the personal pronoun, and the preposition
have been positively transferred from French to English. We
often mistakenly overlook the facilitating effects of the native
language in our appetite for analyzing errors in the second
language and for overstressing the interfering effects of the
first language.
(Douglas Brown. Principles of language learning and teaching, 2000.
Adaptado)
Elementary English teachers in Brazil who adequately
understand the author’s claim in the text will
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464010
Inglês
Texto associado
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Speakers of different languages have different sounds.
Thus, as there is no equivalent in English for the ‘click’ in
the South African language Xhosa, English speakers find it
difficult to produce. British speakers mangle French vowels
because they are not the same as the English ones. Japanese
speakers, on the other hand, do not have different phonemes
for /l/ and /r/ and so have difficulty differentiating between
them.
Whereas in some languages there seems to be a close
relationship between sounds and spelling, in English this is
often not the case. The sound /ʌ/, for example, can be realized
in a number of different spellings (e.g. won, young, funny,
flood). The letters ou, on the other hand, can be pronounced
in a number of different ways (e.g. enough, through, though,
and even journey). A lot depends on the sounds that come
before or after them, but the fact remains that we spell some
sounds in a variety of different ways, and we have a variety of
different sounds for the same spelling.
(Jeremy Harmer. The practice of English language teaching, 2007)
O aprendiz brasileiro tende a não distinguir as diferentes
pronúncias do sufixo –ed formador do passado e particípio de verbos regulares em inglês: /t/, /d/, e / ɪd/. Por
influência de sua língua materna, tende a pronunciar
todos os passados e particípios da mesma forma. A
alternativa em que o –ed final é pronunciado assim como
em “realized”, no segundo parágrafo do texto, é:
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464009
Inglês
Texto associado
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Speakers of different languages have different sounds.
Thus, as there is no equivalent in English for the ‘click’ in
the South African language Xhosa, English speakers find it
difficult to produce. British speakers mangle French vowels
because they are not the same as the English ones. Japanese
speakers, on the other hand, do not have different phonemes
for /l/ and /r/ and so have difficulty differentiating between
them.
Whereas in some languages there seems to be a close
relationship between sounds and spelling, in English this is
often not the case. The sound /ʌ/, for example, can be realized
in a number of different spellings (e.g. won, young, funny,
flood). The letters ou, on the other hand, can be pronounced
in a number of different ways (e.g. enough, through, though,
and even journey). A lot depends on the sounds that come
before or after them, but the fact remains that we spell some
sounds in a variety of different ways, and we have a variety of
different sounds for the same spelling.
(Jeremy Harmer. The practice of English language teaching, 2007)
Mark the alternative in which the letters in bold have the
same vowel sound.
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464008
Inglês
Texto associado
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Speakers of different languages have different sounds.
Thus, as there is no equivalent in English for the ‘click’ in
the South African language Xhosa, English speakers find it
difficult to produce. British speakers mangle French vowels
because they are not the same as the English ones. Japanese
speakers, on the other hand, do not have different phonemes
for /l/ and /r/ and so have difficulty differentiating between
them.
Whereas in some languages there seems to be a close
relationship between sounds and spelling, in English this is
often not the case. The sound /ʌ/, for example, can be realized
in a number of different spellings (e.g. won, young, funny,
flood). The letters ou, on the other hand, can be pronounced
in a number of different ways (e.g. enough, through, though,
and even journey). A lot depends on the sounds that come
before or after them, but the fact remains that we spell some
sounds in a variety of different ways, and we have a variety of
different sounds for the same spelling.
(Jeremy Harmer. The practice of English language teaching, 2007)
In the fragment at the end of the text “and we have a
variety of different sounds for the same spelling”, the
bolded word refers to
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464007
Inglês
Texto associado
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Speakers of different languages have different sounds.
Thus, as there is no equivalent in English for the ‘click’ in
the South African language Xhosa, English speakers find it
difficult to produce. British speakers mangle French vowels
because they are not the same as the English ones. Japanese
speakers, on the other hand, do not have different phonemes
for /l/ and /r/ and so have difficulty differentiating between
them.
Whereas in some languages there seems to be a close
relationship between sounds and spelling, in English this is
often not the case. The sound /ʌ/, for example, can be realized
in a number of different spellings (e.g. won, young, funny,
flood). The letters ou, on the other hand, can be pronounced
in a number of different ways (e.g. enough, through, though,
and even journey). A lot depends on the sounds that come
before or after them, but the fact remains that we spell some
sounds in a variety of different ways, and we have a variety of
different sounds for the same spelling.
(Jeremy Harmer. The practice of English language teaching, 2007)
In the excerpt from the first paragraph “Thus, as there
is no equivalent in English for the ‘click’ used by Xhosa
speakers, English speakers find it difficult to produce”, the
word in bold introduces a
Ano: 2025
Banca:
VUNESP
Órgão:
Prefeitura de Itatiba - SP
Prova:
VUNESP - 2025 - Prefeitura de Itatiba - SP - Professor de Ensino Básico II - Inglês (Substituto) |
Q3464006
Inglês
Texto associado
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Speakers of different languages have different sounds.
Thus, as there is no equivalent in English for the ‘click’ in
the South African language Xhosa, English speakers find it
difficult to produce. British speakers mangle French vowels
because they are not the same as the English ones. Japanese
speakers, on the other hand, do not have different phonemes
for /l/ and /r/ and so have difficulty differentiating between
them.
Whereas in some languages there seems to be a close
relationship between sounds and spelling, in English this is
often not the case. The sound /ʌ/, for example, can be realized
in a number of different spellings (e.g. won, young, funny,
flood). The letters ou, on the other hand, can be pronounced
in a number of different ways (e.g. enough, through, though,
and even journey). A lot depends on the sounds that come
before or after them, but the fact remains that we spell some
sounds in a variety of different ways, and we have a variety of
different sounds for the same spelling.
(Jeremy Harmer. The practice of English language teaching, 2007)
Os exemplos no primeiro parágrafo visam a
Conheça nossos planos