Apesar da composição textual em que o enunciador se oculta, ...
Foi esse o caminho percorrido no ano passado por Marah Khamis, de 23 anos, ao lado do marido, dos pais e de três irmãs, que deixaram Damasco depois que um familiar desenvolveu um câncer em consequência de uma bomba química. Os bens foram convertidos em passagens aéreas para o Brasil. Desembarcaram com poucas malas e economias suficientes para algumas semanas. O único endereço em mente era a mesquita de Guarulhos, onde foram acolhidos e se juntaram a cerca de 150 conterrâneos que seguiram o mesmo itinerário – hoje, o país contabiliza 2.077 refugiados sírios, segundo a ONU.
Uma tragédia também foi o motivo que trouxe ao Brasil a síria Fateh Saymeh, de 29 anos, o marido, Mohamed Saymeh, e as duas filhas de cinco anos. “Minha casa explodiu na minha frente", lembra Fateh, de fala calma e serena ante as memórias da guerra. A indignação fica por conta do marido, que assumiu uma dura rotina para sustentar a família. Saymeh é funcionário de um restaurante das 9h às 18h, o que lhe rende 1.000 reais por mês – dinheiro que tem como destino o aluguel da casa. Para complementar a renda, ele trabalha na Feira da Madrugada, no Brás. Embora ainda não consiga se comunicar em português, ele já aprendeu a pronunciar as únicas palavras que definem sua realidade – e a de milhares de brasileiros: “Muito cansado".
(Disponível em: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/recomeco‐a‐vida‐dos‐refugiados‐sirios‐em‐sao‐paulo. Acesso em: setembro de 2015.)
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (1)
- Comentários (7)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central da questão: Interpretação de textos – análise do ponto de vista (PdV) e da responsabilidade enunciativa do autor.
Ao interpretar textos em provas de concurso, é fundamental compreender como e onde o enunciador insere seu ponto de vista, mesmo em gêneros predominantemente informativos como o jornalístico. Isso ocorre especialmente pelo uso de palavras ou estruturas que revelam julgamento, sentimento ou opinião, em contraste com meros dados.
Análise da alternativa correta (D):
O trecho “Em quatro anos e meio, o conflito insano que destruiu o país árabe [...]” contém uma expressão cujo adjetivo “insano” comunica um claro juízo de valor do autor sobre o conflito sírio. A escolha desse adjetivo configura o ponto de vista do enunciador, demonstrando uma marca subjetiva e comprometendo-o com o julgamento expresso. Segundo Jean-Michel Adam, a seleção lexical valorativa é um dos modos pelo qual o autor pode “deixar escapar” sua posição na escrita jornalística.
Análise das alternativas incorretas:
A) Relata uma ação concreta (“Para complementar a renda, ele trabalha [...]”), sem marca de julgamento ou subjetividade do autor.
B) Limita-se à exposição de um dado objetivo (“a maioria desembarcou no Aeroporto [...]”), sem emitir opiniões ou posicionamentos.
C) Apresenta informações factuais fundamentadas em fonte oficial (“segundo a ONU”), não evidencia posição pessoal do enunciador.
Essas alternativas ilustram o tom informativo e objetivo, típico do jornalismo tradicional e, conforme aponta Bechara (Gramática Escolar da Língua Portuguesa), não evidenciam o ponto de vista do enunciador.
Estratégia para provas:
Para identificar o ponto de vista do enunciador, busque por adjetivos ou expressões avaliativas (“insano”, “absurdo”, “lamentável”), que, segundo Cunha & Cintra, constituem juízo subjetivo, distinguidas dos trechos meramente noticiosos.
Dica: Em textos informativos, a subjetividade pode estar “camuflada” em uma única palavra. Sempre destaque os termos valorizadores e aponte a quem/ao quê se refere o julgamento.
Conclusão: A alternativa D é correta, pois evidencia, via escolha lexical, o ponto de vista do enunciador. Ao treinar essa análise, o candidato desenvolve leitura crítica e sensibilidade linguística crucial para questões de interpretação e análise textual.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
D) ''o conflito insano'' marca o ponto de vista do autor.
D) "o conflito insano", apesar de discreto esse é o ponto em que o autor dá sua opinião individual.
adjetivos!
O que a questão pede é onde ocorre o juízo de valor.
Normalmente o juízo de valor, ou ponto de vista, ocorre através dos seguintes elementos:
· Adjetivos subjetivos (elogios, críticas, opiniões...). Ex: "o conflito insano"
· Advérbios de restrição: somente, só, apenas, sinceramente...
· Advérbios de modo: principalmente, moderadamente...
Oi Lorena ! obrigada pela explicaçao !!
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo