Uma criança de 3 meses de idade apresentou dificuldade de alimentação e edema intraoral percebido pelos pais há 2 meses. A tumefação foi aumentando progressivamente de tamanho sem história de febre, resfriado e tosse. Ao exame físico, a lesão era de coloração azulada, consistência firme, de limites bem definidos, medindo 3 cm e de superfície lisa. Quando palpada, a lesão era indolor e não pulsátil. Uma radiografia do crânio revelou uma lesão lítica na maxila. Na tomografia computadorizada, notou-se uma lesão expandindo e deslocando os dentes em desenvolvimento no antro maxilar direito. Com base no exposto, qual doença esse paciente apresenta?