O “se” será índice de indeterminação do sujeito quando:

1️⃣ O verbo estiver:

Na 3ª pessoa do singular

Intransitivo, transitivo indireto ou verbo de ligação

2️⃣ Não houver sujeito determinado

na frase

Exemplos:

Vive-se bem aqui.

→ Verbo viver (intransitivo) → sujeito indeterminado

Precisa-se de funcionários.

→ Verbo precisar de (transitivo indireto) → sujeito indeterminado

de funcionários é objeto indireto, não sujeito

Trata-se de assuntos sérios.

→ tratar de = transitivo indireto → sujeito indeterminado

É-se feliz com pouco.

→ Verbo de ligação → sujeito indeterminado

GAB:D

• sujeito indeterminado; nao se sabe ,ou não se quer dizer quem pratica a ação

sujeito indeterminado >>> nao se sabe ,ou não se quer dizer quem pratica a ação

A alternativa correta é: D: “pouco se sabe o que é, de fato, um mundo saudável”.

Explicação:

O “se” pode exercer diferentes funções. Na alternativa D, ele funciona como índice de indeterminação do sujeito, porque:

o verbo “sabe” está na 3ª pessoa do singular;

não há um sujeito explícito;

o sentido é “não se sabe / ninguém sabe”.

✔ Portanto, o sujeito é indeterminado.

Analisando as demais:

A: “se afastar” → pronome reflexivo (o sujeito pratica a ação em si mesmo)

B: “tenha se tornado” → parte do verbo pronominal (tornar-se)

C: “se traduz” → pronome apassivador (equivale a “é traduzido”)

E: “se obriga” → pode indicar reflexividade ou reciprocidade, mas não indetermina o sujeito (“todo mundo” está explícito)

✔ Logo, a única com sujeito indeterminado é a letra D.