A atuação da OMC pode instaurar um painel para avaliar se as tarifas norte-americanas são compatíveis com os acordos em vigor (caso a fase de consultas bilaterais não chegue a um acordo após o prazo regulamentar, geralmente de 60 dias).

Etapas do processo na OMC:

• Fase de Consultas: É a etapa inicial de negociação diplomática entre as partes (Brasil e Estados Unidos) para tentar resolver a divergência de forma amigável.
• Ingresso de terceiros (como a China): Países que possuem substantial trade interest (interesse comercial substancial) podem solicitar participação nessa fase inicial.
• Criação de Painel (Panel): Se as consultas falharem, o país reclamante (Brasil) pode solicitar à OMC a formação de um painel de especialistas para julgar o mérito da questão e verificar se as sobretaxas violam o e as regras do comércio internacional.