Homem de 67 anos, tabagista e etilista, apresenta disfagia progressiva inicialmente para sólidos e, posteriormente, para líquidos, associada à perda ponderal de 12 kg em quatro meses. A endoscopia digestiva alta identifica lesão ulceroinfiltrativa localizada no terço médio do esôfago, cuja biópsia demonstra carcinoma espinocelular. A tomografia computadorizada não evidencia metástases à distância. A ecoendoscopia revela invasão da muscular própria e dois linfonodos periesofágicos suspeitos. A estratégia terapêutica com maior potencial curativo é