Fundamento decisivo: A questão se resolve pela regra gramatical da norma-padrão sobre “por que”, “porque”, “porquê” e “por quê”: em interrogativa indireta, com sentido de “por qual razão”, usa-se “por que”. Na alternativa E, a expressão aparece nesse contexto — “Eu não sei por que você ainda insiste...” —, o que a torna a única grafia correta entre as opções.

• Se a expressão significar “por qual razão” em pergunta direta ou indireta, a forma básica é “por que”.
• Se houver artigo ou outro determinante antes da expressão, ela vira substantivo: use “porquê”.
• Se a expressão estiver no fim da pergunta, use “por quê”, com acento.
• Após “motivo”, a construção pedida pela norma-padrão é “motivo por que”, não “motivo porque”.