Criança de 6 anos se apresenta em emergência pediátrica com quadro de proptose e desvio inferior do olho esquerdo, indolor, com 8 dias de evolução, sem história de trauma, sem infecção recente de vias aéreas superiores e hemograma normal. O diagnóstico orbitário mais provável é