Tema central: Voz Passiva Analítica

A questão exige que o candidato converta uma oração da voz ativa para a voz passiva analítica, respeitando a norma-padrão da Língua Portuguesa. Segundo Evanildo Bechara, a voz passiva analítica é formada pelo verbo “ser” (no mesmo tempo do verbo principal da frase ativa), seguido do particípio, mais o agente da passiva (quem pratica a ação, iniciado por “por” ou “pela”).

Oração original: “A floresta amazônica enfrenta estiagem inaudita, outra consequência do El Niño.”

1) Identifique o objeto direto: “estiagem inaudita, outra consequência do El Niño”
2) Transforme em sujeito passivo: “Estiagem inaudita, outra consequência do El Niño”
3) Conjugue o verbo “ser” no mesmo tempo: Presente do indicativo (“é”)
4) Particípio concordando em gênero e número: “enfrentada”
5) Agente da passiva: “pela floresta amazônica”

Resposta correta: alternativa “A”
“Estiagem inaudita, outra consequência do El Niño, é enfrentada pela floresta amazônica.”

Justificativa: Esta frase está em voz passiva analítica: sujeito paciente (“estiagem inaudita”), verbo “ser” (“é”) + particípio (“enfrentada”), e agente da passiva (“pela floresta amazônica”). A estrutura é fiel ao significado e à gramática normativa, conforme Moderna Gramática Portuguesa (Bechara) e Nova Gramática do Português Contemporâneo (Cunha & Cintra).

Análise das alternativas incorretas:

B) Voz passiva sintética (imprópria para o comando) e alteração do sentido.
C) Mantém a voz ativa e altera o tempo verbal inicial.
D) Traz o verbo para o pretérito mais-que-perfeito composto, mudando o tempo e desrespeitando o enunciado.
E) Construção gramaticalmente incorreta, sem sentido e fora da estrutura da passiva analítica.

Estrategicamente: Atente-se ao tempo verbal, à troca entre sujeito e objeto, ao uso do “ser” e ao agente com “por/pela”. Não confunda passiva analítica com sintética, nem altere os tempos!

Resumo: Transforme orações ativas objetivas diretas seguindo regra de voz passiva analítica: objeto direto → sujeito paciente, verbo “ser” + particípio, agente da passiva.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Alguém pode me ajudar com o erro da alternativa C?

@B.

Letra C

“A floresta amazônica tem enfrentado outra consequência do El Niño, estiagem inaudita.”

Aqui, o verbo está em voz ativa:

Sujeito: A floresta amazônica

Verbo: tem enfrentado

Objeto direto: outra consequência do El Niño, estiagem inaudita

Erro: a questão pedia voz passiva analítica, mas a letra C mantém a voz ativa.

Além disso, a ordem do objeto e do sujeito da passiva está invertida:

Na passiva analítica, o objeto direto vira sujeito → “Estiagem inaudita, outra consequência do El Niño”

O agente da passiva (sujeito original) vai depois com “pela” → “pela floresta amazônica”

✅ Portanto, o erro da letra C é não ter transformado a oração para voz passiva analítica e manter o verbo na ativa.

analítica = é feita por

sintética = faz-se pela

A voz passiva é usada quando queremos dar destaque ao que sofre a ação, e não a quem faz a ação.

Na voz ativa: o sujeito faz a ação.

Na voz passiva: o sujeito sofre a ação.

a