Tema central: Interpretação de textos – distinção entre fato e opinião.

Para resolver esta questão, é fundamental entender a diferença entre frase opinativa e frase factual. Conforme ensina Celso Cunha & Lindley Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo, a frase opinativa manifesta um julgamento, enquanto a factual expõe um acontecimento ou dado objetivo. Na prática dos concursos públicos, identificar essa diferença é essencial para situações de interpretação.

Análise da alternativa correta:

E) "Como dizem os ingleses, os franceses nunca esqueceram Napoleão Bonaparte."

Esta frase apenas relata uma opinião atribuída a terceiros (os ingleses), e não ao enunciador. O foco não está em emitir um julgamento pessoal, mas sim em referenciar um fato linguístico ou cultural ("o que dizem os ingleses"). Portanto, E é a única que não traz a opinião própria do locutor.

Análise das alternativas incorretas:

A) Atribui à corrupção uma causa ("começa no fato de...") com base em interpretação pessoal do autor sobre dinâmica social – opinião.
B) É uma máxima que recomenda cautela, revelando uma posição subjetiva quanto ao comportamento.
C) Apresenta uma definição irônica de diplomacia, evidente marca de opinião e valorização pessoal.
D) Considera que o poder "sem abuso perde o encanto", ou seja, expressa juízo subjetivo sobre o exercício do poder.

Estratégia para o aluno: Busque por expressões de julgamento ou verbos que envolvam aconselhamento, valorização ou interpretação pessoal. Se a frase expõe apenas um relato de terceiros ou um fato constatável, tende a não ser opinativa.

Resumo da regra: Frases opinativas trazem avaliações do enunciador; frases factuais registram dados, acontecimentos ou opiniões de outrem, sem juízo pessoal. (Cf. Bechara, Moderna Gramática Portuguesa).

Alternativa correta: E

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

fgv?

Gabarito letra E

Pois é a única das alternativas que faz menção ao pensador diverso de quem fala, resta claro que a posição é “dos ingleses” e não do enunciador

Acertei... Simbora pra cima! A opinião não é do enunciador, mas de outras pessoas.

Complementando... Nesse caso ficou "fácil" porque a FGV usou o argumento de autoridade. O argumento de autoridade pode ser usado para reforçar a argumentação, aumentar a credibilidade e mostrar o repertório cultural do autor. 

Procurei a facilidade nessa questão e não achei. Ai, ai!