No caso de se identificar a necessidade de terapia nutricional, a via parental é contraindicada.

O tratamento conservador pode incluir apenas dieta via trato gastrointestinal com indicação de triglicerídeos de cadeia longa e suspensão de triglicerídeos de cadeia média, em combinação com drenagem adequada de líquido pleural.  

O tratamento conservador pode incluir jejum alimentar com utilização de nutrição parenteral ou dieta via trato gastrointestinal com indicação de triglicerídeos de cadeia média e suspensão de triglicerídeos de cadeia longa, em combinação com drenagem adequada de líquido pleural. 

É recomendada a restrição de triglicerídeos de cadeia longa como fonte de gordura no pós-operatório com o objetivo de prevenir o derrame quiloso.

Após a remissão do quadro clínico de quilotorax, sugere-se a restrição de ácido graxo de cadeia longa, como o ácido araquidônico e o ácido docosa-hexaenoico (DHA) por pelo menos 6 meses.