Tema central da questão: Esta questão aborda a conjugação verbal aliada ao uso correto de pronomes possessivos na passagem da 1ª pessoa do plural ("nós") para a 1ª pessoa do singular ("eu"), segundo a norma-padrão da Língua Portuguesa.

Para resolver corretamente, é essencial reconhecer:

• Os tempos e modos verbais usados no original (presente do indicativo: "estamos", "devemos");
• A necessária adequação dos pronomes possessivos ("nosso" para "meu") e a concordância verbal correta.

Justificativa da alternativa correta (B):

"Estou face a face com meu destino e devo encontrá-lo com muita coragem e resolução."

Nesta alternativa:

• Os verbos "estou" e "devo" aparecem corretamente conjugados na 1ª pessoa do singular do presente, tal qual determinado pelo enunciado.
• O pronome "meu" está também de acordo com a mudança da pessoa verbal pedida.

Segundo Bechara e Cunha & Cintra, a manutenção do tempo verbal do original é regra fundamental nesses casos, assim como a correlação adequada do pronome possessivo ao sujeito.

Análise das alternativas incorretas:

• A) Usa "estava" e "devíamos"; trocou o tempo verbal para o pretérito e manteve o plural, contrariando o comando.
• C) "Estivera" (pretérito mais-que-perfeito) está inadequado; também trocou o tempo verbal.
• D) "Estive" no pretérito perfeito, e o possessivo "vosso" (2ª pessoa do plural); nenhum deles corresponde ao pedido de 1ª pessoa do singular.
• E) O erro sutil: "devia" está no pretérito imperfeito. Embora "estou" e "meu" estejam certos, a conjugação verbal rompe a simetria de tempo pedida.

Orientação para provas:

Preste muita atenção à conjugação dos verbos na pessoa e no tempo corretos, principalmente quando o comando da questão pede a manutenção fiel do tempo original. Esse detalhe costuma ser usado como pegadinha.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

b. Estou face a face com meu destino e devo encontrá-lo com muita coragem e resolução.

Gabarito B