Comentário da Questão – Cargo: Professor – Língua Portuguesa

Tema central: A questão aborda versificação poética, mais especificamente o fenômeno do enjambement (ou encavalgamento), que consiste na quebra da estrutura sintática ao final de um verso, obrigando o leitor a prosseguir ao próximo verso para completar o sentido da frase.

Justificativa da alternativa correta – D:
O enjambement, conforme definido por autores como Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), ocorre quando o sentido de um verso continua no verso seguinte, sem que haja pausa sintática correspondente ao fim do verso. No exemplo dado, "Papoila ou rosa delicada e fina / te cobre as faces, que são cor de neve.", o primeiro verso não se encerra sintaticamente nele mesmo – é necessário seguir ao próximo para compreender a ideia completa.
Portanto, a alternativa D está correta, pois descreve o fenômeno como a continuação do sentido de um verso no seguinte, sendo assegurada a métrica (ou seja, o poema mantém o ritmo e a métrica padrão, ainda que a frase se prolongue).

Análise das alternativas incorretas:

A) Errada. O fenômeno não está relacionado diretamente a efeito de surpresa ou ironia, mas sim à continuidade do pensamento entre versos.
B) Errada. Cinco sílabas métricas caracterizam a redondilha menor, não se relacionando à característica do enjambement.
C) Errada. Embora a redondilha maior seja tradicional na métrica portuguesa, o enjambement independe do tipo de métrica utilizada; ele remete, na questão, à continuidade sintática.

Dica de prova: Sempre leia atentamente os versos, observando onde o sentido se conclui e como a estrutura sintática está organizada. Enjambement é quebra sintática, não necessariamente quebra de métrica. Evite confundir efeitos de sentido (surpresa, ironia) com efeitos estruturais.

Referência: Bechara, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra. Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gab: B.

Meryene lamentavel seu comentario.

A alternativa correta é a letra D. O enjambement, ou cavalgamento, é um recurso estilístico que consiste em terminar um verso de forma inesperada, sem respeitar a pausa sintática, e continuar o sentido no verso seguinte. Esse recurso cria um efeito de continuidade e destaque para as palavras deslocadas. No poema de Tomás Antônio Gonzaga, podemos observar o enjambement nos dois primeiros versos, que formam uma única oração:

Papoila ou rosa delicada e fina te cobre as faces, que são cor de neve.

O primeiro verso termina com o adjetivo “fina”, que se refere à “rosa”, e o segundo verso começa com o pronome “te”, que retoma uma mulher (creio) ”. Essa quebra sintática gera uma ênfase na comparação entre a flor e a mulher, e também na delicadeza da pele da amada. O enjambement não altera a métrica do poema, que é composto por versos de cinco sílabas poéticas, ou redondilha maior. Portanto, a alternativa D está correta, pois afirma que o enjambement é a continuação do sentido de um verso no seguinte sendo assegurada a métrica.

A alternativa A está errada, pois o enjambement não produz um efeito de surpresa e ironia, mas sim de continuidade e destaque.

A alternativa B está errada, pois o enjambement não tem relação com a manutenção das cinco sílabas métricas em cada verso, que é uma característica da forma poética escolhida pelo autor.

A alternativa C está errada, pois o enjambement não é uma métrica, mas sim um recurso estilístico, e também porque a redondilha maior não é exclusiva da tradição medieval portuguesa, mas sim uma das formas mais antigas e populares da poesia em língua portuguesa.