No estudo das pressões laterais exercidas por maciços terrosos sobre estruturas de contenção, distinguem-se diferentes estados de tensões horizontais, os quais dependem fundamentalmente das condições de deformabilidade e dos deslocamentos relativos entre o solo e a estrutura. Entre esses estados, o empuxo em repouso representa uma condição intermediária entre os estados ativo e passivo, estando associado a um regime específico de mobilização de tensões no maciço. Considerando os fundamentos da mecânica dos solos aplicados às teorias de empuxo de terras, o estado de empuxo em repouso caracteriza-se pela situação em que ______. Assinale a alternativa que preencha corretamente a lacuna.