Após a leitura do texto abaixo, do gênero “piada”, avalie as...
Após a leitura do texto abaixo, do gênero “piada”, avalie as proposições, de modo a assinalar (V) para verdadeiro e (F) para falso.
Duas pessoas estavam discutindo sobre a pronúncia de uma certa palavra.
Um dizia:
- É pregunta!
O outro: - O certo é progunta!
Ficaram nessa teima por algum tempo, até passar um homem com um livro na mão. Então resolveram tirar a dúvida com ele.
- Senhor! Sabe se é pregunta ou progunta que se fala?
Indagou um deles.
- Aí, vai depender da prenúncia.
Respondeu o transeunte.
(Fonte: bentovsales.blogspot.com/2011/03/piadas-gramaticais).
( ) O humor da piada se estabelece a partir dos aspectos referentes ao uso de variantes linguísticas da língua.
( ) O teor do texto nos surpreende por ter como escopo a locução do terceiro interlocutor.
( ) Alinguagem da piada se enquadra como exemplo do nível vulgar, tendo em vista as limitações linguísticas dos interlocutores.
A sequência CORRETA de preenchimento dos parênteses é:
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (1)
- Comentários (1)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central da questão: Interpretação de texto e variação linguística. Trata-se do reconhecimento do mecanismo de humor, em especial das diferenças e desvios de pronúncia (fenômeno da variação linguística), e da correta identificação do nível de linguagem utilizado, segundo a norma-padrão da Língua Portuguesa.
Alternativa correta: E) V, V, F.
Justificativas detalhadas:
(1) “O humor da piada se estabelece a partir dos aspectos referentes ao uso de variantes linguísticas da língua.” (Verdadeira)
O cerne do humor recai sobre a troca da letra inicial na palavra “pergunta” (origina as formas orais “pregunta” e “progunta”), formando um jogo de palavras que evidencia variantes linguísticas populares e regionais. Este tipo de trocadilho é um exemplo clássico da variação linguística abordada em gramáticas como Bechara e Cunha & Cintra.
(2) “O teor do texto nos surpreende por ter como escopo a locução do terceiro interlocutor.” (Verdadeira)
O efeito de surpresa (essencial para a piada) ocorre pela fala do terceiro interlocutor, que, em vez de esclarecer qual pronúncia seria correta, introduz uma nova variante errada (“prenúncia”). Esse “erro” quebra a expectativa do leitor e finaliza a estrutura cômica.
(3) “A linguagem da piada se enquadra como exemplo do nível vulgar, tendo em vista as limitações linguísticas dos interlocutores.” (Falsa)
Apesar dos desvios da norma-padrão, a linguagem pertence ao nível coloquial ou popular, não ao vulgar. Linguagem vulgar envolve expressões chulas ou grosseiras, o que não se observa no texto, conforme definem Celso Cunha & Lindley Cintra: nível vulgar é marcado por vocabulário depreciativo, o que não ocorre aqui.
Analisando as alternativas:
As alternativas incorretas falham ao confundir o efeito do humor (que depende do terceiro interlocutor) com os níveis de linguagem utilizados. Muitos candidatos erram por julgar que qualquer desvio formal configura nível vulgar, o que não é verdade segundo a norma culta.
Estratégia de prova: observe se há efetivo uso de expressões de baixo calão (vulgar) ou apenas desvios regionais/coloquiais.
Resumo da regra: Nível popular/coloquial = desvios comuns e familiares; nível vulgar = expressões depreciativas.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
E
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo