Considering grammar and semantics in the lyrics of the song ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3992808 Inglês

Like A Rolling Stone

 

Once upon a time you dressed so fine

You threw the bums a dime in your prime, didn’t you?

People’d call, say, “Beware doll, you're bound to fall”

You thought they were all kidding you

You used to laugh about

Everybody that was hanging out

Now you don’t talk so loud

Now you don’t seem so proud

About having to be scrounging for your next meal

How does it feel?

How does it feel

To be without a home

Like a complete unknown

Like a rolling stone?

 

Bob Dylan. 1965.

Considering grammar and semantics in the lyrics of the song Like A Rolling Stone, choose the correct option. 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: A

Fundamento decisivo: A alternativa correta dependia de reconhecer que “Beware” expressa aviso/cautela e, no contexto, pode ser parafraseado por “Be careful”; as demais falham por contração, sentido ou função gramatical.

Tema central: Semântica e uso verbal
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A está correta porque “Beware” tem valor de advertência ou cautela, e “Be careful” preserva esse sentido no verso. O critério aqui é equivalência semântica: não se exige identidade lexical exata, mas uma paráfrase que mantenha o sentido central da expressão no contexto.
B
Errada
Está errada porque, em “People’d call”, a contração ’d corresponde a “would”, não a “had”. O confronto gramatical resolve: “People would call” é construção compatível com o contexto, enquanto “People had call” é agramatical.
C
Errada
Está errada por inadequação semântica. Em “Like a complete unknown”, “unknown” significa desconhecido ou anônimo, e não “helpless”; a troca altera o sentido do verso, portanto não é substituição correta.
D
Errada
Está errada porque as formas em -ing no texto não exercem função única. A base aponta usos distintos, como particípio em locução verbal em “was hanging out” e gerúndio/complemento após preposição em “About having” e “for ... scrounging”.
Pegadinha da questão
A banca explorou três confusões reais: ler ’d automaticamente como “had”, tratar toda forma em -ing como se tivesse a mesma função e aceitar palavra apenas semanticamente aproximada como se fosse equivalente.
Dica para questões semelhantes
  • Ao interpretar contrações como ’d, teste a expansão dentro da frase; se uma opção gerar construção incompatível, descarte-a.
  • Em substituição vocabular, valide equivalência de sentido no contexto, não mera proximidade de campo semântico.
  • Não classifique todas as formas em -ing do mesmo modo sem observar a função que cada uma exerce na estrutura.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

A alternativa correta é a A.

Correta.

"Beware" significa "cuidado", "tome cuidado", "esteja atento". Em muitos contextos pode ser substituído por "Be careful" sem alteração relevante de sentido.

Exemplo:

  • Beware of the dog. = Be careful with the dog.

Incorreta.

A contração 'd pode significar:

  • had (em tempos perfeitos)
  • would (condicional/futuro do pretérito)

Nas letras de músicas e na linguagem informal, people'd normalmente equivale a people would, e não necessariamente people had.

Exemplo:

  • People'd say = People would say.

Para afirmar que significa People had, seria necessário analisar o contexto e a estrutura verbal seguinte. Como a questão pede a interpretação da letra, a banca considerou que não significa had.

Incorreta.

  • unknown = desconhecido, não conhecido.
  • helpless = desamparado, incapaz de se defender.

São palavras com sentidos diferentes.

Incorreta.

Palavras terminadas em -ing podem exercer funções diferentes:

  • Gerúndio (tempo contínuo): She is singing.
  • Substantivo (gerund): Singing is fun.
  • Adjetivo: an interesting book.

Portanto, não é correto afirmar que todas exercem a mesma função.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo