Tema central da questão: Posição do adjetivo e alteração de sentido. Em Língua Portuguesa, muitos adjetivos podem assumir sentidos distintos conforme estejam antes (antepostos) ou depois (pospostos) do substantivo. Saber reconhecer essas nuances é fundamental para interpretar frases e evitar erro em concursos.

Justificativa para a alternativa correta:

A alternativa E) Seu velho amigo está ausente é a única em que a alteração da posição do adjetivo "velho" modifica o significado:

• Seu velho amigo está ausente: Amigo de longa data.
• Seu amigo velho está ausente: Amigo com idade avançada (idoso).

De acordo com a gramática normativa (Evanildo Bechara, "Moderna Gramática Portuguesa"), adjetivo anteposto geralmente adquire valor subjetivo, afetivo ou figurado. Já o adjetivo posposto é mais literal ou objetivo. Portanto, nesta alternativa, a posição do adjetivo altera claramente o sentido.

Análise das alternativas incorretas:

• A) A boa notícia chegou. / A notícia boa chegou. — Ambos significam que a notícia é favorável. Não há mudança de sentido expressiva ao alterar a posição.
• B) O velho carro está na porta. / O carro velho está na porta. — Nos dois casos, a referência é a um carro antigo. Não se observa alteração real de sentido.
• C) A rica bolsa de frutas está aqui. / A bolsa rica de frutas está aqui. — Em ambos, a ideia principal é abundância ou quantidade de frutas. A mudança de posição não interfere significativamente no significado.
• D) Uma feliz lembrança nos restou. / Uma lembrança feliz nos restou. — Tanto faz a posição, o sentido de “lembrança agradável” se mantém.

Dica de prova: Sempre que surgir dúvida sobre adjetivos, tente inverter a posição e verifique se o sentido fica alterado ou não. Essa estratégia simples pode garantir muitos pontos.

Resumo: Só E apresenta mudança de significado pela posição do adjetivo. Entender isso é essencial para interpretação e domínio da norma-padrão.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Seu velho amigo está ausente. - O amigo de longa data.

Seu amigo velho está ausente. - O amigo de idade avançada.

Questão questionável, já que a letra B também oferece essa mudança de sentido.

Contudo, ao analisar o comando da questão existe a ênfase em "bem diversos".

Logo, a letra E apresenta maior contundência na mudança de sentido, e, por isso, é o gabarito.

GAb. E