Em um serviço público, uma mulher relata episódios de violência praticados no ambiente doméstico e demonstra receio de procurar outros equipamentos da rede por depender economicamente da pessoa indicada como autora das agressões. Durante a discussão do caso, surge a proposta de restringir a intervenção ao atendimento psicológico, preservando a privacidade familiar e aguardando que a usuária decida posteriormente sobre outros encaminhamentos. Considerando a proteção constitucional da família e a atuação atribuída ao Poder Público, a condução institucional deve reconhecer que: