Uma enfermeira está avaliando um paciente de 52 anos que procurou o pronto-socorro com queixa de dor intensa no quadrante superior direito do abdome, irradiando para o ombro direito, especialmente após a ingestão de alimentos gordurosos. O paciente também relata náuseas e vômitos. Durante o exame físico abdominal, a enfermeira realiza a palpação profunda da região subcostal direita, pedindo ao paciente que inspire profundamente. O paciente, então, interrompe abruptamente a inspiração devido à exacerbação da dor. O achado clínico, conhecido como sinal de Murphy positivo, é um indicador diagnóstico clássico de qual patologia?