Homem, 50 anos, comparece ao posto de saúde para consulta com queixa de baixa acuidade visual (BAV) há cerca de 6 meses, pior no olho esquerdo. BAV é progressivo e indolor. Sem outras alterações oculares. História pregressa de DM tipo 2 há 15 anos, HAS compensado há 10 anos e IMC de 31kg/m². Qual motivo da BAV se espera encontrar no exame oftalmológico deste paciente?