Considere hipoteticamente que um enfermeiro do trabalho esteja avaliando se uma empresa cumpre as diretrizes estabelecidas pelas convenções da Organização Internacional do Trabalho (OIT), relacionadas à saúde do trabalhador. Durante sua análise, ele observou que a empresa possui um sistema de gestão de segurança e saúde no trabalho, mas há lacunas em relação ao monitoramento e ao controle dos riscos químicos aos quais os trabalhadores estão expostos. Com base nas convenções da OIT, qual ação deve ser prioritariamente implementada pelo enfermeiro do trabalho para garantir a conformidade com essas normas?