Assunto central: Interpretação de texto – identificação de sentimento (embaraço/constrangimento) do narrador.

Esta questão exige do candidato a compreensão da narrativa e a capacidade de perceber sutilezas de linguagem que sugerem constrangimento ou hesitação ao relatar um fato. Segundo a norma-padrão e autores como Celso Cunha e Lindley Cintra, interpretar é ir além do sentido explícito, reconhecendo emoções e intenções subentendidas no discurso.

Alternativa correta: D

O embaraço do cronista é evidenciado justamente no trecho:

“Uma vez, Lilico e Chiquita — como direi? — se engalfinharam amorosamente em plena sala…”

A expressão “como direi?” demonstra a hesitação do narrador, típica de quem busca suavizar ou eufemizar um episódio desconfortável. Além disso, o termo “se engalfinharam amorosamente” é um eufemismo, figura de linguagem que, segundo Bechara, serve para suavizar conteúdos potencialmente embaraçosos. O cronista procura relatar um acontecimento “delicado” (do ponto de vista social) – animalesco e presenciado durante uma visita religiosa –, claramente com vergonha ou constrangimento.

Análise das alternativas incorretas:

• A) Afirma apenas uma característica do cão (ser “abestalhado”). Não há hesitação ou embaraço, apenas humor.
• B) Apenas descreve o comportamento anti-social de Wolfgang, sem embaraço ou constrangimento do autor.
• C) Frase genérica sobre o interesse pelos animais, sem nenhuma manifestação emocional tensa.
• E) Usa hipérbole para exagerar o tamanho do cão (“envergadura de um hipopótamo”). É humorístico, não constrangedor.

Dica de prova: Atenção às expressões que mostram dúvida, busca por palavras ou suavização de ideias. Termos como “como direi?” geralmente antecedem a exposição de ideias embaraçosas, funcionando como pistas para a resposta.

Portanto, a resposta D está absolutamente de acordo com o que recomenda a análise textual pela norma-padrão, confirmando que, para identificar sentimentos implícitos, é vital observar recursos linguísticos de hesitação ou eufemismo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

O cronista manifesta embaraço ao expor o seguinte evento:

Alternativas

A) A maneira de ser de Duque — esclareceu ele — é abestalhada. (3º parágrafo).

B) Wolf cuida da frente, parte da casa onde absolutamente ninguém é bem recebido (a não ser os da casa mesmo, mas sem intimidades) (4º parágrafo). 

C) Os cachorros daqui da casa de meu pai, como aliás todos os bichos que aparecem por aqui, são muito interessantes (1º parágrafo).

D) Uma vez, Lilico e Chiquita — como direi? — se engalfinharam amorosamente em plena sala (1º parágrafo). O "como direi" explicita uma repulsa, uma sensação de vergonha em ter que contar o fato.

E) Duque é um fila da envergadura de um hipopótamo e só um pouquinho mais pesado (2º parágrafo).

1. Embaraço:

1. EMBARAÇAMENTO.

1. qualquer fato ou coisa que dificulta ou impede; dificuldade, complicação, atrapalhação.

Uma vez, Lilico e Chiquita — como direi? (O cronista manifesta embaraço)

— se engalfinharam amorosamente em plena sala (1º parágrafo).

será?

essa prova da FCC tava tranquila viu