A articulação depende exclusivamente do fole, sem qualquer participação do trabalho dos dedos, de modo que os movimentos realizados sobre os botões não interferem na maneira como as notas são iniciadas, interrompidas ou articuladas durante a execução musical. 

O legato é impossível no bandonion, uma vez que cada nota se extingue imediatamente ao soar a seguinte, não sendo possível manter a continuidade entre diferentes notas ou estabelecer uma ligação entre os sons produzidos sucessivamente durante a execução.

O staccato resulta da força de pressão descendente aplicada ao botão, e não do modo como o dedo o abandona, sendo a intensidade dessa pressão o elemento responsável por determinar a interrupção rápida do som e a característica dessa articulação.

Pressionar o botão com mais força produz som mais intenso, sendo esse o principal recurso dinâmico do instrumento, pois a maior pressão exercida pelo dedo sobre o botão seria responsável diretamente pelo aumento da intensidade sonora obtida durante a execução.

Diferentemente do piano, no bandonion o dedo não produz o som, ele participa do processo abrindo a passagem de ar, e a articulação originada pelos dedos é produzida pelo final da ação do dedo, isto é, quando o dedo sai do botão o som termina, definindo-se assim o legato, o staccato e as demais articulações.