Um paciente chega ao pronto-socorro apresentando grave dificuldade respiratória e dor torácica aguda. Após a avaliação clínica, o médico considera a hipótese diagnóstica de embolia pulmonar. Quais dos seguintes achados clínicos e exames são mais indicativos dessa condição?