Uma mulher de 78 anos, com neoplasia pulmonar metastática sem possibilidade de tratamento curativo, registrou em prontuário, enquanto estava lúcida e após receber esclarecimentos da equipe, sua recusa à intubação orotraqueal e às manobras de ressuscitação. Internada em unidade de cuidados paliativos, ela evolui com rebaixamento do nível de consciência e desconforto respiratório; o filho, recém-chegado de outro estado, exige que a equipe realize a intubação e, horas depois, abalado, pede à enfermeira que aumente a infusão de morfina para abreviar o sofrimento da mãe. Considerando os deveres e as proibições éticas da enfermagem nesse contexto, assinale a alternativa CORRETA.