Homem, 32 anos de idade, apresenta dor ocular unilateral de início súbito, fotofobia intensa e hiperemia, com 24 horas de evolução. Relata episódio semelhante no olho contralateral há 2 anos. Ao exame: injeção ciliar, miose, precipitados ceráticos pequenos distribuídos no terço inferior da córnea, e hipópio que permanece fixo mesmo após mudança de posição da cabeça.

Diante do exposto, é correto afirmar: